Studying translation as academic article has cultural motive side by side academic aim to establish a professional generation that have the ability to serve labor market .

And because translation is important in many sectors in the society such as technology, science, popular institutions, tourism and political and legal relations between countries.

Our investigation concentrate on the articles of translation teaching in fourth class/ Spanish Department/ College of Languages/ Baghdad University for five years in order to evaluate the level of utility of creating translators and interpreters after graduation .

From 2009 until 2014 we saw continuous yearly exchanging in teaching articles by many professors with diff

  The sentence is one building unit in a music that has a full  meaning which in the end takes a long silence .The sentence bases made the sentences with  intransitive verb ( non connection ) and the sentences are   made with general verb (connection ) .The sentence parts :Verbal sentence –supportive sentence , sentence without a verb .

The method of divide the sentence into these syntax  units ( face division ) or (analysis and to each of the syntax units resulted from dividing the sentence to sections made to the end the characterizes the  smaller syntax units ,the words .The method of analyze the surface structure of Persian language sentence  is exchange method.   &nbsp

_{Reading is an interactive process that goes on between the reader and the text, resulting in comprehension. The text presents letters, words, sentences, and paragraphs that encode meaning. The reader uses knowledge, skills, and strategies to determine what that meaning is. Reading comprehension is much more than decoding; it results when the reader knows which skills and strategies are appropriate for the type oftext, and understands how to apply them to accomplish the reading purpose.Reading comprehension is important because without it reading is nothing more than tracking symbols on a page with your eyes and sounding them out leaving the reader with no information. Instead of promoting traditional approaches, reading should be ta}

The aim of this work was to establish the vital role of using vitamin B complex and/or vitamin C in the reproduction. Twenty female rabbits were used and they were divided randomly into four equal groups, all animals were fed 100 g of concentrate pellets diet/ head. The first group was offered drinking water free of vitamins, (control group), second group was supplied with water containing vitamin C (40 mg/ 100ml water/ head), third group was supplied with water containing vitamin B complex (0.5 ml/100ml/head), and fourth group was water supplied containing 20 mg of vitamin C and 0.25 ml of vitamin B complex/100 ml water/head. At the beginning of the experiment, male rabbits were introduced to the females for mating for one hour at morni

Urban Development refers to many topics such as: increased population density, city size, and individual’s production, distribution of technology and the growth of commercial, industrial and service professions. Such development is linked to the coordination of social and cultural trends in order to achieve social progress and economical prosperity. Knowledge as a topic now is known as intellectual capital wich led to upgrae the concept of urban development to be extended into many fields of knowledge, for example, cultural, social and human development to move the level of community culture into a new better standard.

The research adopted the urban transformation based on knowledge as an important factor in gr

الفساد الإداري مفهوم يشمل استغلال السلطة الموكلة للمنفعة الشخصية، أصبح مشكلة معاصرة بارزة تؤثر في جميع الأنظمة الحكومية عبر العالم. وهو يتضمن الضرر الواسع النطاق والتأثير السلبي على التقدم والتنمية، ويعد تهديدًا على المستوى الدولي لأنه يعرقل البرامج الإنمائية ويقوض مصالح الجمهور. الفساد الإداري يهدد الحكومات الحديثة، يشوه السياسات العامة، يسبب الضعف في نظام الرقابة، ويؤثر في توزيع الموارد.

تعتبر ال

Project management are still depending on manual exchange of information based on paper documents. Where design drawings drafting by computer-aided design (CAD), but the data needed by project management software can not be extracted directly from CAD, and must be manually entered by the user. The process of calculation and collection of information from drawings and enter in the project management software needs effort and time with the possibility of errors in the transfer and enter of information. This research presents an integrated computer system for building projects where the extraction and import quantities, through the interpretation of AutoCAD drawing with MS Access database of unit costs and productivities for the pricing and

The purpose of this study is aimed to lay down an arranged platform suited to Iraqi constructional associations which in charge to carry out multi constructional projects, as it fulfilled management requirements and supervising, so that low - cost projects will be controlled in due term and quality. Based on primary info and observed data collected, the study thesis has been formulated in this way: Iraqi constructional sector bodies which are in charge to implement simultaneously multi constructional projects in need to reformulate its organized structure so that it will be more fitted to management and control of these projects. This thesis includes a
theoretical part contained presenting the most important resources locally and int

Mental stress occurs due to the effect of time that passes at an accelerated pace and doing business imposed by the speed of the match with his speed in light of the vast amount of audio and visual information through scientific progress and media workers, as well as the impact of physical factors associated with doing business, such as noise and congestion .... . etc.. The relationship of the individual to take a negative surroundings have devastating effects on the cognitive process as a whole dimension. This creates a sense of helplessness with the depletion voltage to a state of mental stress, so The problems from the standpoint of Aljhtalt scientists are basically cognitive problems appear to exist when it happens to the ind

A novel mixed natural coagulant has been developed to remove sewage pollutants and heavy metals from Qanat- al- Jayesh by using low cost adsorbent natural materials. In these materials, significant interaction contains Arabic gum mixed with extracted silica from rice husk ash (natural coagulants) by the Batch device approach, using two variables, pH values ranging from 5-8 and contact times between 0.25-5 hrs. All wastewater samples were collected after treatment by adsorbents and examined for determination of residual heavy metal concentrations: Pb, Ni, Zn and Cu by atomic absorption spectroscopy (AAS), turbidity, pH, total dissolved salts (TDS), electrical conductivity (EC) and total salinity (TS). The results obtained indicate

The current study was undertaken to investigate the efficacy of different levels of natural zeolite on ammonia and on some of blood parameters of Cyprinus carpio. The experimental treatments included adding zeolite as stones placed in the bottom of aquarium : Control( 0  zeolite); T1, T2 and T3 zeolite stones were added in the water at concentrations of 6 , 8 and 10 mg/l respectively. Results of ammonia concentrations ranged between 0.17 – 1.25 mg/l in T2 and in control treatment respectively from the first week up to fourth week. In T1 values of ammonia were 0.18mg/l in first wee

This study was aimed to identify the planktonic diatoms and their seasonal change in Hoor-AL-Azim wetlands, Iran. Diatoms are important algal groups in different aquatic ecosystem and considered as bioindicators for water quality and environmental health. Hoor-AL-Azim or Hoor-al-Hawizeh is one of the most extensive and ecologically important wetlands in the Middle East which is shared between Iran (south-west) and Iraq(south). A major part of the wetland area was exposed to drying completely or partially during last few decades due to two Country politics. The samples were taken on a monthly basis from four stations for year from January to end of December, for  identification and seasonal changes of Diatoms (Bacillariophyta

The research aimed: 1. Definition of family climate for the university students. 2. Definition of statistical significance of differences in family climate variable depending on the sex (males - females) and specialization (Scientific - humanity). 3. Definition of academic adjustment for university students. 4. Definition of correlation between climate and academic adjustment. The research sample formed of (300) male and female students by (150) male of scientific and humanitarian specialization and (150) female of scientific and humanitarian specialization randomly selected from the research community. To achieve the objectives of the research the researcher prepared a tool to measure family climate. And adopted the measure (Azzam 2010)

The issue of volunteerism is one of the most important issues that have become prominent in social sciences and contemporary social thought, especially as a result of the transformations and changes that the world undergoes today. The voluntary sector has become the concern of all societies and governments for its development and service to society and various sectors. The practice of women is prominent in the work of volunteerism after 2003 in Iraq, but its work face a number of obstacles and hindrance. The problem of research is the obstacles of women's work in non-governmental organizations. The research aims to identify the nature and characteristics of volunteer work of Iraqi women.        &nb

This study focuses on the impact of technology on creating a dystopian world as presented by the English playwright Caryl Churchill in her play A Number (2002). This dramatic work came as a reaction to the most crucial and valuable turning point in the scientific achievements of human engineering, namely, the cloning of the sheep called Dolly. Therefore, A Number is a play that presents an analytical stage for imagining the biotechnological and scientific future. This dramatic vignette captures the playwright’s fears towards the abnormal progress of technology and science and how far such technological progress affects human relationships and identity. It also portrays how technological progress results in the feeling of a lack of

THis investigation aimed to study the effect of foliar application with zinc alone or in combination with salicylic acid on vegetative growth, yield, physical and chemical properties of Halawani grapevine cultivar during two successive seasons (2017 and 2018). Zinc was used at concentration of 2 and 4 g.L^-1 in a chelated form and salicylic acid at concentration of (50, 100 and 150 mg. L^-1) in addition to control treatment for each of them. The result obtained proved that all parameters such as leaf area, total chlorophyll, number and weight of cluster, yield, berries size and weight, as soon as TSS, total sugar, juice percentage and density, β-carotenes, Zn

The work reported in this study focusing on the abrasive wear behavior for three types of pipes used in oil industries (Carbone steel, Alloy steel and Stainless steel) using a wear apparatus for dry and wet tests, manufactured according to ASTM G65. Silica sand with
hardness (1000-1100) HV was used as abrasive material. The abrasive wear of these pipes has been measured experimentally by measuring the wear rate for each case under different sliding speeds, applied loads, and sand conditions (dry or wet). All tests have been conducted using sand of particle size (200-425) µm, ambient temperature of 34.5 °C and humidity 22% (Lab conditions).
The results show that the material loss due to abrasive wear increased monotonically with

When the depth of stressed soil is rather small, Plate Load Test (PLT) becomes the most efficient test to estimate the soil properties for design purposes. Among these properties, modulus of subgrade reaction is the most important one that usually employed in roads and concrete pavement design. Two methods are available to perform PLT: static and dynamic methods. Static PLT is usually adopted due to its simplicity and time saving to be performs in comparison with cyclic (dynamic) method. The two methods are described in ASTM standard.

In this paper the effect of the test method used in PLT in estimation of some mechanical soil properties was distinguished via a series of both test methods applied in a same site. The comparison of

In this paper the effect of skew angle on reinforced concrete skew bridges deck is presented by using the grillage analogy. The actual decking system of the bridge is represented by an equivalent grillage of beams. A span 24 m of simply supported right bridge deck with I-section prestressed concrete girders is taken as the case study to obtain the values of the bending moment's distribution for the two types of skewness (types 1 and 2) and the results of skew types are compared against the moments of the right deck span of the bridge. In the skew type 1 the deck span is increased as skew angle increased while in type 2 there is no increase in the desk span. The analysis results for the span are obtained dead and live loads (Iraqi standar

Blades of gas turbine are usually suffered from high thermal cyclic load which leads to crack initiated and then crack growth and finally failure. The high thermal cyclic load is usually coming from high temperature, high pressure, start-up, shut-down and load change. An experimental and numerical analysis was carried out on the real blade and model of blade to simulate the real condition in gas turbine. The pressure, temperature distribution, stress intensity factor and the thermal stress in model of blade have been investigated numerically using ANSYS V.17 software. The experimental works were carried out using a particular designed and manufactured rig to simulate the real condition that blade suffers from. A new cont

Abstract

The aim of the current research is to identify the level of administrative applications of expert systems in educational leadership departments in light of the systems approach. To achieve the objectives of the research, the descriptive-analytical and survey method was adopted. The results showed that the level of availability of the knowledge base for expert systems in educational leadership departments (as inputs) was low. The level of availability of resources and software for expert systems in educational leadership departments (as transformational processes) came to be low, as well as the level of availability of the user interface for expert systems in educational leadership departments (as outputs

This research aimed at recognizing the properties of curricula that fitted to preeminent and talent students. Many types of these curricula were exposed, enrichment curriculum was explained as one of alternatives of available curricula.
The research used the analytical methodology for local and international literature in the field of preeminent and talent education to meet the properties of curricula that fitted to this special group of students. Many results was obtained as:
• This type of school enrichment curriculum consists of three levels( general discovery activities, individual and groups training activities, and individual or groups real problems).
• Investigation the effectively both sides of brain: right and left,

     The present study aimed to evaluate the effects of mercuric chloride (HgCl₂) at different levels of biological organization in common carp Cyprinuscarpio following exposure for 30 days to a range of environmentally levels of mercuric chloride (0.01 and 0.02 mg L^-1) and recovery for 3 weeks. Prior to evaluation of genetic damage (determined in erythrocytes using comet assay), enzymatic activity (ALT and AST), hematological parameters and histopathological examination of gill.The maximum tolerated concentration also determined which was found to be 1.63 µg l-1 above which complete mortality over the exposure period was observed. The results indicated that there was a strong induction

A detailed experimental study was devoted to the anodic oxidation of oxalic acid using manganese dioxide rotating cylinder anode with the objective to evaluate in a systematic way the effect on the oxalic acid oxidation process of several relevant parameters, including the presence of sodium chloride, the current density (J), the rotation speed, the temperature, and the initial concentration of oxalic acid. Thin manganese dioxide film on graphite substrate has been prepared by electrochemical oxidation from MnSO4-H2SO4 electrolyte. The morphology of this electrode was investigated by XRD, SEM, EDS and AFM techniques. The results show that a firm γ-structure of MnO2 film on graphite rod can be obtained successfully. The results indicate tha

This study is an attempt to investigate the conceptual metaphor of UP and DOWN commonly used in Iraqi community. Some of the metaphorical expressions in Iraqi colloquial Arabicarewidely used by Iraqi speakers in everyday language. Ithas been analyzed by following the cognitive theory of metaphor (Lakoff& Johnson,1980).The study indicates that the Iraqi speakerexperiences more of the metaphorical expressions of UP and DOWN to referto many of the abstract concepts that shape his/her impression of everyday life situations.

Problem: Find dimensions of the problem by answering the following question: what the effect of using the Six Thinking Hats strategy to acquire the historical concepts and retain the fourth-grade students in the subject of literary history. Importance of research: current research is gaining importance in many ways, including: 1. Keep pace with the new in the field of education and modern educational strategies. 2. Shed light on innovative education strategy in the teaching of history, which is one of the materials that need to renew the tragedy of instruction methods for students. 3. Out of the monotony and traditional way of teaching to a method and a new strategy to develop the teacher and the learners thinking skills through various

Nathaniel Hawthorne is famous for his psychological and moral themes. He is also famous for using symbolism in presenting his poignant themes of sin and its consequences. This research paper studies the use of symbols in Hawthorne's The House of Seven gables as an example of his general use of symbolism in his novels. The general pattern of Hawthorne's symbolism is that he presents one major symbol that embodies the main idea, and supports it with a number of minor symbols that develop and elucidate it. In The House of the Seven Gables, the major symbol is the house itself, which stands for corruption, evil, and the injustice of the past. This symbol is supported by such secondary symbols as the heart, the fountain, the

In order to investigate the phytochemicals presence in the seeds of local plant of Datura stramonium rather than alkaloids. For this purpose two types of Datura stramonium extract were prepared. The first was precipitated by acetone and the other was destructed by ether then precipitated with ammonium sulphate. The first extract yielded 2.5gram/ 5 gram of seeds weight; while, the second extract yielded 1.23 gram/ 5 gram of seed weight. Biochemical tests exhibited that lectin and trace amounts of glycosides were presented in the acetone precipitated extract. Whereas, the ether extract contained lectin, tannin, flavonoids, and trace amounts of alkaloids

This study was conducted to investigate the effect of swim-up and glass wool as sperm separation techniques with adding vitamin E and superoxide dismutase (SOD) to Tris extender on improving some post-cryopreserved semen quality for Holstein bulls. Low and good of semen were extended using Tris extender. Good semen quality (GSQ) was divided into 3 groups (L1; Tris extender, L2; 2 mM vitamin E, L3; 200 IU SOD) Low semen quality (LSQ) was divided into two main groups, and subdivided into 3 sub-groups (L4; Tris extender, L5; 2 mM vitamin E, L6; 200 IU SOD). In the second main group, swim-up and glass wool techniques were used with adding vitamin E and SOD and subdivided into 3 sub-groups with each t

The aim of the present study is to investigate the antidiabetic effect of the aqueous extract of Momordica charantia seeds in alloxan - induced diabetic rats. Forty male albino Wistar rats were used, divided randomly into four groups (10 each). Oral administration of the seed extract at a dose of 150 mg/kg B.W. for 30 days showed a significant decrease in fasting blood glucose. Our results were greatly lower after oral administration of aqueous extract of Momordica charantia seeds in alloxan- induced diabetic groups than glibenclamide treated group. Also Momordica charantia extract and glibenclamide administered rats showed progressive increase in body weight