حاولنا, في هذا البحث القيام بعمل مراجعة نقدية وتقييم للثلث الأول من الترجمة العربية لرواية بيت الارواح والتي تعد اول عمل روائي ومن الروائع الادبية للكاتبة التشيلية المعاصرة إيزابيل أليندي, تكفلت دار النشر بلازا يانيس بنشر هذا العمل عام (1982) وترجمه الطبيب والسياسي السوري سامي الجندي. وتكفلت دار الجندي للنشر (1998) بنشر ترجمة الرواية.
Medication safety is an important part of the comprehensive patient safety term. Medication safety is gaining more attention as the World Health Organization set the goal of decreasing medication harm by (50%) for the next 5 years when launching the third global challenge. Studying medication safety in the risk groups such as young ages, children are crucial to learn more about the effect of medicines in this risk group since they are not included in the clinical trials. Adverse drug reaction is defined as any harm resulted from the drug itself during medical process journey, while medication errors are any harm resulted from the treatment process rather than the drug or it is the result of the failure in a step of the treatment process
... Show MoreHeritage reflects peoples' memory and essence of nations. Thus, this divan was really the material and tool for writers in general and poets in specific both in their artificial innovations . Accordingly, modern writers have endeavored to bring heritage back in all its details and occurrences. Abdullwahab Al-Bayati's experience had reflected his innovative and strong link with the humanitarian heritage, in that heritage in view of Al-Bayati means both the humanitarian expertise and gains that are able to extend from past to future passing through the present.From this, the poet had not disconnected his strong link with the Arab poetic heritage .Thus, the poet had utilized the Arab poetic heritage in expressing on the Arab contrary realit
... Show MoreThe researcher attempts to examine Barman model in acquiring the historical concepts among fourth-grade students at literary classrooms. To this end, the researcher held the null hypothesis, there is no significant difference between the experimental groups who was taught based on Barman model and the control group that taught based on the traditional method in acquiring the historical concepts on the post-test. To testify the effectiveness of Barman model, the researcher administered a questionnaire included (60) items on bunch of female-students who were selected from al-khamaeal preparatory school in al-hurriyah district in Baghdad. The author utilized different statistical tools to analyze the collected data. &
... Show MoreSecond language learner may commit many mistakes in the process of second language learning. Throughout the Error Analysis Theory, the present study discusses the problems faced by second language learners whose Kurdish is their native language. At the very stages of language learning, second language learners will recognize the errors committed, yet they would not identify the type, the stage and error type shift in the process of language learning. Depending on their educational background of English as basic module, English department students at the university stage would make phonological, morphological, syntactic, semantic and lexical as well as speech errors. The main cause behind such errors goes back to the cultural differences
... Show MoreIn this paper, some estimators for the unknown shape parameter and reliability function of Basic Gompertz distribution have been obtained, such as Maximum likelihood estimator and Bayesian estimators under Precautionary loss function using Gamma prior and Jefferys prior. Monte-Carlo simulation is conducted to compare mean squared errors (MSE) for all these estimators for the shape parameter and integrated mean squared error (IMSE's) for comparing the performance of the Reliability estimators. Finally, the discussion is provided to illustrate the results that summarized in tables.
Background: Phenylketonuria (PKU) is one of the most important metabolic causes for mental retardation in children, in which early diagnosis would successfully prevent mental retardation, yet, there are some other serious metabolic diseases that share the same mode of presentation and some of the phenotypic manifestations also.
Methods: During the period from August 2009 to August 2011, 63 cases were referred to the Children Welfare Teaching Hospital (CWTH) with clinical features of PKU, all were enrolled in this study, few blood drops on a special filter paper were taken from each patient and sent to a specialized metabolic laboratory in Saint Joseph University \Beirut, using tandem mass
The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n
... Show MoreIn this paper, some estimators for the reliability function R(t) of Basic Gompertz (BG) distribution have been obtained, such as Maximum likelihood estimator, and Bayesian estimators under General Entropy loss function by assuming non-informative prior by using Jefferys prior and informative prior represented by Gamma and inverted Levy priors. Monte-Carlo simulation is conducted to compare the performance of all estimates of the R(t), based on integrated mean squared.
This study is an objective literary study of the poems of Abu Dhu'ayb Al-Hudhali and Su'da Bint Al-Shamrdal. It aims to shed light on the philosophy of death in the poems, and the way this philosophy is treated by both poets. Thus, the main prominent poetic images have been addressed and the outstanding ones have been singled out. The study further investigates the intertextuality with other poetic verses and Quranic verses and reviews the deviation in their semantic, syntactic, and phonetic types. The study adopts the historical approach to examine the occasion of the poems by referring to several historical sources that indicate the seniority. It also adopts the and descriptive-analytical approach represented by the use of content anal
... Show Moreالمستخلص:
في هذا البحث , استعملنا طرائق مختلفة لتقدير معلمة القياس للتوزيع الاسي كمقدر الإمكان الأعظم ومقدر العزوم ومقدر بيز في ستة أنواع مختلفة عندما يكون التوزيع الأولي لمعلمة القياس : توزيع لافي (Levy) وتوزيع كامبل من النوع الثاني وتوزيع معكوس مربع كاي وتوزيع معكوس كاما وتوزيع غير الملائم (Improper) وتوزيع
... Show More