Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Food industries are variety to include number of agricultural products (plantbotential and animal) which can be manufactured locally, thus, Iraqi market is full by different types of food products from neighbor countries, because of un equivalence and inability of competence, in away to cover (90%) average of local request need under commercial opening.
In Iraq although its importance, this industry suffers from difficulties, the most important one is the rising in products costs, shortage in agricultural products, experience, and qualification, besides, the challenges , by flooding market in food products and what are contained of higher competitive features from quality and prices side
... Show MoreThe acute and sub chronic toxicity effects of 25.16 nm intraperitoneally- injected zinc oxide nanoparticles (ZnO NPs) were evaluated. Albino male mice were exposed to three different doses (25, 50 ,and 100 mg/kg ), depending on the value of calculated LD50, for 2 and 4 weeks . Considerable changes in organ indexes were shown with a good relevance to the illustrated histopathological effects which ranged from multiple hemorrhagic foci in liver, mild swelling and dilatation in kidney tubules, thickening of intestinal villi, moderate interstitial pneumonia, especially with the high dose , and sever necrosis of seminiferous tubules in testes of all studied groups. Significant changes in both hematological and biochemical parameters as well a
... Show MoreAlopecia areata is considered as a major health problem, its importance is attributed to its
recent increased incidence in our population. Till now, there is no exact cause for alopecia areata
although researchers thought it's an autoimmune disease.
This clinical study was designed to evaluate the role of trace elements (zinc and copper) in patients
with alopecia areata. Twenty patients were diagnosed as having alopecia areata with an age range
(10-40 years) were involved in this study. Normal subjects of the same age group were also
evaluated as control. The level of serum Zn and Cu were measured by flame atomic absorption
spectrophotometry in both control and patient group. And the ratio of Zn/Cu was also estimated
The design fabrics of the most important episodes that are at the core process rhetorical communication, until they became these episodes ample room for research and investigation, and the issue of non-familiar formality is nothing but the result of those relationships Constructivism, which is the result of an effort builders coherent activate the shape and attributes of phenotypic, therefore it will cause him a lot of questions about his and founded the organization in order to activate the speech communication between the product(cloth)and the receiver .On this basis, the research problem identified on imposing the question follows:1. Does the non-familiar formal role in enriching communication discourse of women's fabric designs?2. Ar
... Show MoreBackground: Diarrheal diseases are still a major public health problem especially in developing countries, due to their high morbidity & mortality rates, moreover the lagest
number of deaths with diarrheal diseases are due to persistent diarrheal states.We attemted to evaluate the size of the problem in our infants, and assess risk factors & outcome.
Methods: A retrospective study was performed in Al-Kadhemya teaching hospital, to evaluate diarrheal cases in under 2 years of age children , admitted to hospital during the period (Dec. 1991- Dec. 2001), from a total of 863, chronic diarrheal cases formed 286 (33.14%) that were evaluated for certain variables; epidemiology & risk factors etiology ,
In this paper, a mathematical model consisting of a prey-predator system incorporating infectious disease in the prey has been proposed and analyzed. It is assumed that the predator preys upon the nonrefugees prey only according to the modified Holling type-II functional response. There is a harvesting process from the predator. The existence and uniqueness of the solution in addition to their bounded are discussed. The stability analysis of the model around all possible equilibrium points is investigated. The persistence conditions of the system are established. Local bifurcation analysis in view of the Sotomayor theorem is carried out. Numerical simulation has been applied to investigate the global dynamics and specify the effect
... Show MoreThe molar ratio(x) of Li-Ni ferrites in the formula Li0.5-0.5xNixFe2.5-
0.5xO4 was varied in range 0.1-1.0 by hydrothermal process. The
XRD, SEM, and TEM tests were conducted to examine the samples
crystalline phase and to characterize the particles shapes and sizes.
The high purity spinel structure was obtained at med and high x
values. SEM and TEM images showed the existence of different
ferrite particles shapes like nanospheres and nanorods. The
maximum particle size is around (20nm). These size encourage
occurrence of super paramagnetic state. The reflection loss and
insertion loss as microwave losses of Li-Ni ferrite-epoxy composite
of 1mm thickness and mixing ratio 39.4 wt was investigated. The
mini
Background: Intense pulsed light (IPL) devices produce polychromatic incoherent high-intensity pulsed light with a specified wavelength spectrum, fluence, and pulse duration through the use of flashlamps and bandpass filters. Similar to lasers, IPL devices operate on the selective photothermolysis principle, with melanin acting as the chromophore. Despite this similarity, they are constructed differently and produce different amounts of light
Aim of the study: To investigate the efficacy of IPL home-use device in hair reduction technique for women with unwanted facial hair.
Subjects and methods: The study was conducted in Baghdad on forty-five female subjects with Fitzpatri
... Show MoreBackground : Bronchogenic carcinoma is a common malignancy in iraq and radiotherapy is one of treatment methods for this disease . This study is cytopathological study dealing with
sputum samples for bronchogenic carcinoma before and after radiotherapy .
Objectives : To find morphological changes of the malignant cells as seen in cytopathological examination of the sputum after radiotherapy to the chest .
Patients and Methods : Twenty five patients with a recent diagnosis of bronchogenic carcinoma presented to the Institute of Radiotherapy and Nuclear Medicine for the treatment
in the period between 20th july 2004 and 25th june 2005 , sputum samples were obtained from these patients before and after they r
The main aims purpose of this study is to find the stabilizer groups of a cubic curves over a finite field of order 16, also studying the properties of their groups, and then constructing all different cubic curves, and known which one of them is complete or not. The arcs of degree 2 which are embedding into a cubic curves of even size have been constructed.