Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Tamoxifen citrate (TAM) is one of the most regularly used therapy in hormone receptor-positive breast cancer. Although it is a successful treatment, there is a problem with its bioavailability, accordingly this study was designed to improve TAM solubility and reduce its associated toxicity. TAM-Loaded poly (D, L-lactide –co- glycolide) nanostructure (TAM-loaded PLGA) has been synthesized and employed both in vitro and in vivo experiments. The blood hemolysis induced by TAM- loaded PLGA was 4.6 % at 200 µg mL-1, indicating that this nano-construct led to increased red blood cell protection. DNA molecule integrity was assessed and results indicated that DNA strands were protected from destruction at 200 µg mL-1. T
... Show More
(1)
(1)
BACKGROUND: The rapidly growing knowledge regarding factors controlling tumour growth, with the new modalities of therapy acting on the biological activity of the tumours draw the attention of most cancer researches nowadays and represent a major focus for clinical oncology practice. For the detection of HER2/neu protein overexpression and gene amplification, immunohistochemistry (IHC) and in-situ hybridisation (ISH) is the recommended techniques, respectively, with high concordance between the two techniques. The current United Kingdom recommendations for HER2/neu testing are either for a two-tier system using IHC with reflex ISH testing in equivocal positive cases, or a one-tier ISH strategy. AIM: To compare the results of HER2/neu gene s
... Show More
(6)
(2)
The ascaroid nematode Contracaecum rudolphii was recovered in large numbers from the
digestive tract of Phalacrocorax carbo collected in Baghdad area, Central Iraq. The infection
rates of the two sexes of the bird and some meristic and morphometric characters of the
parasite that allowed species determination of the nematode Contracaecum rudolphii were
discussed. This finding represents a new host record for this nematode in Iraq.
Hepatitis, a condition of liver’s inflammation that can be self-limiting or, in certain chances, it may lead to liver cancer, fibrosis or cirrhosis. Hepatitis viruses mainly cause hepatitis in the world. People with hepatitis C have predominant chances to develop diabetes as HCV virus participates in causing type 2 diabetes. HCV virus causes pathogenesis in two ways: it either directly destroys the β cells of pancreas or contributes to the specific autoimmunity of β cells. The present cross sectional study was done in Wazirabad Tahsil of Gujranwala District to analyze the percentage of patients suffering from hepatitis C who had the risk of diabetes mellitus. For this research work, demographic information and data about any other me
... Show More
(5)
Was conducted neutralize content Albulamedi for local isolates using Alacardan dye orange selection experience showed loss of local isolates resistant life antibiotic ampicillin, chloramphenicol
This study presents determination of the paleostress magnitudes and orientation of Bekhme Structure in Shaqlawa area northeastern Iraq. Paleostress Analysis of slip-fault measurements is performed using Right dihedral, Lisle diagram and Mohr Circles methods. Depending on Mohr Circles, Bott law and vertical thickness, the magnitudes of the paleostress at the time of the tectonic activity were determined. Firstly, Georient Software was used to estimate the orientation of the paleostresses (σ1, σ2 and σ3). Secondly, using the rupture –friction law, taking into account depth of the overburden and the vertical stress (σv) was calculated to determine the magnitude of the paleostresses (σ1=4500 bars, σ2=1
... Show MoreThis study presents the determination of the paleostress magnitudes and orientation of Bekhme Structure in Shaqlawa area, northeastern Iraq. Paleostress analysis of slip-fault measurements is performed using Right dihedral, Lisle diagram, and Mohr Circles methods. Depending on Mohr Circles, Bott law, and vertical thickness, the magnitudes of the paleostress at the time of the tectonic activity were determined. Firstly, Georient Software was used to estimate the orientation of the paleostresses (σ1, σ2, and σ3). Secondly, using the rupture –friction law, taking into account the depth of the overburden and the vertical stress (σv),the magnitudes of the paleostresses were calculated (σ1=4500 bars, σ2=1900 bars and σ3=700 bars). &nb
... Show More
The current study aimed to determine the relation between the lead levels in the blood traffic men and the nature of their traffic work in Baghdad governorate. Blood samples were collected from 10 traffic men and the age about from 20-39 year from Directorate of Traffic Al Rusafa/ Baghdad and 10 samples another control from traffic men too with age 30-49 year and they livedrelatively in the clear cities or contained of Very few traffic areas. The levels of lead in blood estimated by used Atomic Absorption Spectrometry.
The result stated that there is no rising of the levels of lead in blood of traffic men Lead concentration was with more a range from 14 ppm in Traffic police are not healthy They are within the permissible limits, Ap
This study aimed to detect of contamination of milk and local soft cheese with Staphylococcus aureus and their enterotoxins with attempt to detect the enterotoxin genes in some isolates of this bacteria. A total of 120 samples, 76 of raw milk and 44 of soft cheese were collected from different markets of Baghdad city. Enterotoxins in these samples were detected by VIDAS Set 2 system and it was found that enterotoxin A is present in a rate of 44.74% in milk samples and in a rate 54.50% in cheese samples. While other enterotoxins B, C, D, E were not found in any rate in any samples.
Through the study 60 isolates obtained from milk and cheeses were identified as Staphylococcus aureus by cultural, morphological and biochemical test by u