Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Many studies and researchers have reported significant evidence that some physical properties of water can be changed as it passes through a magnetic field that can improve water use. This can have a promising potential for applications, especially in the fields of irrigation and drainage. In this research, magnetized water was used to leach salt-affected sandy loam soil. A test rig was designed and constructed to investigate the effects of magnetized water on leaching soil. The rig consists of a magnetization device that can provide variable intensity. Water was supplied from a constant head reservoir to the magnetization device then to the soils that were placed in plastic columns. Five different magnetic intensi
... Show MoreHypertrophic scars are fibroproliferative illnesses caused by improper wound healing, during that, excessive inflammation, angiogenesis, and differentiated human dermal fibroblast (HDF ) function contribute to scarring, whereas hyperpigmentation negatively affects scar quality. Over 100 million patients heal with a scar every year. To investigate the role of the beta 2 adrenergic receptor (β2AR); Ritodrine, in wound scarring, the ability of beta 2 adrenergic receptor agonist (β2ARag) to alter HDF differentiation and function, wound inflammation, angiogenesis, and wound scarring was explored in HDFs, zebrafish, chick chorioallantoic membrane assay (CAM), and a porcine skin wound model, respectively. A study identify a β2AR-mediated m
... Show MoreThe aim of this paper is to identify Nano-particles that have been used in diagnosis and treatment of leishmaniasis in Iraq. All experiments conducted in this field were based on the following nanoparticles: gold nanoparticles, silver nanoparticles, zinc nanoparticles, and sodium chloride nanoparticles. Most of these experiments were reviewed in terms of differences in the concentrations of nanoparticles and the method that was used in the experiments whether it was in vivo or in vitro. These particles used in most experiments succeeded in inhibiting the growth of Leishmania parasites.
Ajloun Governorate is considered the smallest governorate in Jordan in terms of area, and its population density rises to 472.2 people/ km2 and is distributed among five municipalities. The Al-Shafa municipality is one of these municipalities. Al-Shafa is rich in its natural and human resources, and the first municipal council was established in it in 2001.
This study seeks to achieve the following general objective: inventory the natural and human resources that Al-Shafa enjoys, and highlight the role of Al-Shafa municipality in achieving and settling sustainable development for the local community. Certain content, which are: the comprehensive approach to geographical reality, the descriptive
... Show MoreRecords of two regionalized variables were processed for each of porosity and permeability of reservoir rocks in Zubair Formation (Zb-109) south Iraq as an indication of the most important reservoir property which is the homogeneity , considering their important results in criterion most needed for primary and enhanced oil reservoir .Z and F tests that were calculated for the two above mentioned properties of pair units of Zubair Formation have shown the difference in depositional energy and different diagenesis between units IL and AB , DJ and AB , and the similarity in grains size , sorting degree , depositional environment and pressure gradients between IL and AB units , LS and IL units ; also the difference in the properties above betw
... Show MoreThe present work aims to evaluate the content of some toxic metals in chemical and organic fertilizers purchased from local markets in Baghdad, Iraq. The analysis was performed by laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) system. The emission spectral lines of lead (Pb), chromium (Cr), cadmium (Cd) and cobalt (Co) have been recorded to determine the best peak representing each element according to the NIST database. The validity of the LIBS procedure was checked by cross-validating the obtained results using atomic absorption spectroscopy (AAS) with a maximum relative error of 5.3%. Moreover, for qualitative analysis, Pb I 296.64 nm emission line was determined to be superior for the evaluation of lead content in terms of three
... Show MoreThe spectrum known represented as a relationship that’s plotted between the magnitudes or energy for a specific parameter vs. its frequency, the wind spectrum is presented as the sum of wind speed created by events divided either in space, in time, or both. This paper presents a wind speed spectrum demonstration in
Ali Al-Gharbi location in Iraq. The aim of the present paper is to analysis the wind speed and direction by employing the FFT (Fast Fourier Transform) therefore field measurement of wind speed and direction were collected for one year from Dec 2014 to Dec 2015 in the time interval of 10 minutes at heights of 10, 30 and 50
meters. From the performance of the FFT it was found that the v
The research aims to analyze the television advertisement to monitor the indirect and underlying meanings behind the apparent significance in Zain’s “Ya Baghdad” Advertisement through sociological analysis, in accordance with the cultural analysis of Hofstede’s ‘Model of Cultural Dimensions’. Our choice of such a model in practical application over other models that may have provided more dimensions is due to its ability and verification in explaining cultural diversity and additionally the size of data and studies on the cultural dimension. This study’s aim is to verify the validity, stability and significance of this model before being adopted by Hofstede as a measurement tool. This model was used in order to analyze the rel
... Show MoreThe important device in the Wireless Sensor Network (WSN) is the Sink Node (SN). That is used to store, collect and analyze data from every sensor node in the network. Thus the main role of SN in WSN makes it a big target for traffic analysis attack. Therefore, securing the SN position is a substantial issue. This study presents Security for Mobile Sink Node location using Dynamic Routing Protocol called (SMSNDRP), in order to increase complexity for adversary trying to discover mobile SN location. In addition to that, it minimizes network energy consumption. The proposed protocol which is applied on WSN framework consists of 50 nodes with static and mobile SN. The results havw shown in each round a dynamic change in the route to reach mobi
... Show MoreThose interested in the educational process and lesson management sought to invest the information experience with industrial intelligence and technology because of its importance in increasing the effectiveness of lesson management and developing the creative capabilities of the teacher in directing and managing his lesson. Field research for sports educational institutions that are interested in managing the lesson and preparing mathematical teaching cadres is an important issue and necessary means for identifying the most important phenomena that accompany the process of managing the educational process, as the teacher's success in providing the appropriate conditions to provide rich and influencing experiences in managing and directing
... Show More