Preferred Language
Articles
/
vBdkeZMBVTCNdQwCrtN8
Translating adjectives into Arabic in Chekhov’s story -ward No.6
...Show More Authors

Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 02 2024
Journal Name
Medical Oncology
COX 2-inhibitors; a thorough and updated survey into combinational therapies in cancers
...Show More Authors

View Publication
Scopus (20)
Crossref (19)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Vostok. Afro-aziatskie Obshchestva: Istoriia I Sovremennost
The carrier of word-formation meaning in russian and arabic gramatic traditions: the word model in the russian-arabic translation algorithm
...Show More Authors

The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 19 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
مصادر مصادر ترجمة الامام الكاظم عليه السلام
...Show More Authors

The Iranian people from the people who entered Islam in the early Islamic conquest, and they are like the rest of the Islamic peoples harbor love and respect for the Ahl al-Bayt (as) and Imams (peace be upon them), was reflected in the historical and Adbyatem prose and poetic writings

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 27 2012
Journal Name
Bmc Blood Disorders
Molecular characterization of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient variants in Baghdad city - Iraq
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Background

Although G6PD deficiency is the most common genetically determined blood disorder among Iraqis, its molecular basis has only recently been studied among the Kurds in North Iraq, while studies focusing on Arabs in other parts of Iraq are still absent.

Methods

A total of 1810 apparently healthy adult male blood donors were randomly recruited from the national blood transfusion center in Baghdad. They were classified into G6PD deficient and non-deficient individuals based on the results of methemoglobin reduction test (MHRT), with confirmation of deficiency by subsequent enzyme assays. DNA from defi

... Show More
View Publication
Scopus (21)
Crossref (16)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 22 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Geometry, and Normal Modes of Vibration (3N-6) for Di and Tetra-Rings Layer (6, 0) Linear (Zigzag) SWCNTs; A DFT Treatment
...Show More Authors

            Density Functional Theory (DFT) method of the type (B3LYP) and a Gaussian basis set (6-311G) were applied for calculating the vibration frequencies and absorption intensities for normal coordinates (3N-6) at the equilibrium geometry of the Di and Tetra-rings layer (6, 0) zigzag single wall carbon nanotubes (SWCNTs) by using Gaussian-09 program. Both were found to have the same symmetry of D6d point group with C--C bond alternation in all tube rings (for axial bonds, which are the vertical C--Ca bonds in rings layer and for circumferential bonds C—Cc in the outer and mid rings bonds). Assignments of the modes of vibration IR active and inactive vibration frequ

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Analysis of Verbs Forms in Sa’eed Faeeq’s Short Story: Cloud in the Sky: Sait Faik'in "Havada Bulut" Adlı Hikayesinde Fiil Kiplerinin İncelenmesi.
...Show More Authors

This research paper which is entitled “Analysis of Verbs Forms in Sa’eed Faeeq’s Short Story: Cloud in the Sky” deals with the forms of verbs (i.e., kinds of tenses and suffix analysis). It is one of the applied studies. Verbs are basic elements in Turkish sentences. Their function is to state the predicate which is a sentential essential part. Verbs denote sentence construction, action and formal aspects. Forms are added to the base of verbs in the Turkish language giving the verbs their final structures. Such structures are set in a distinct planned way. The verbs used in the Turkish language which are distinguished by one of these forms are known as simple tense verbs.

Sait Faik'in ( "Havada Bulut" adlı Hikayesinde Fi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Book
Insights into developing curricula in mass communication departments and colleges in public and private universities
...Show More Authors

Technology developed at very rapid paces in the last decade of the twentieth century and what followed, especially communication technology, as the World Wide Web appeared in the mid-nineties of the last century, Facebook in 2004 and 2006, the mobile phone, 1993, 1994, and social networking sites. The other. These technological developments have had an impact on societies, whether among individuals in one country or among different peoples. The citizen in any part of the world has become a journalist who practices the work of a specialized or professional journalist, even if he does not know how to read and write, or has a low level of education, as he can now transmit events from wherever he is to the world, through his personal page, or v

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 18 2022
Journal Name
Journal Of Genetic And Environmental Resources Conservation
Estimation of immunological markers (IL1Alpha, IL-6 and CRP) in colorectal cancer in Iraqi patients
...Show More Authors

Cytokines are A type of protein that is made by certain immune and non-immune cells and has an effect on the immune system. Some cytokines stimulate the immune system and others slow it down. Interleukins (ILs) can be divided into several families with more than 40 subfamily members. They can interact with a variety of cells that alter the immune system and act on a wide range of cancers. In the past several years, ILs have attracted substantial attention because of their distinct roles in CRC that provide a new and promising strategy for CRC. In general, ILs facilitate CRC by promoting tumorigenesis, tumour growth, angiogenesis, and cancer cell invasion and metastasis and inhibit CRC via complex pathways. The Bioassay Technology Human Inte

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Estimation of Salivary IL-6 Level in relation of Periodontal Status in Patients with Hyperthyroidism
...Show More Authors

Background: The overproduction of thyroid hormones is known as hyperthyroidism. Increased susceptibility to caries and periodontal disease are two potential oral symptoms. The interleukin-6 (IL-6) was observed to significantly increased in the hyperthyroid group. According to multiple research, IL-6 dysregulation has been linked to a number of oral disorders, including periodontal diseases. The study aimed to evaluate periodontal health status in relation to IL6 among hyperthyroidism patients.

Subjects and Methods: The sample was composed of 90 female patients aged 25-45 years attending endocrine disorder

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 03 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
The Effect of Urban Land Use Changing on Green Area Neighborhoods No. 336 & 338 in Baghdad – Case Study
...Show More Authors

The role of the green areas lies in being one of the systems that plays the vital role in achieving the environmental dimension besides the socio-cultural body and the economic dimension in the hidden value of ecosystem services. However, many developing countries are characterized by a state of low community environmental awareness, which coincides with the basic need for land for housing and other uses, to take precedence over nature protection strategies. In the absence of clear planning and long-term planning strategies, all this led to abuses and violations of urban land use. In Iraq, the situation became more apparent due to the political, security and social conditions that followed the year 2003. Hence, the resea

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref