Preferred Language
Articles
/
vBdkeZMBVTCNdQwCrtN8
Translating adjectives into Arabic in Chekhov’s story -ward No.6
...Show More Authors

Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 14 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
تأثير تأثير الحضارة الأندلسية في الحضارة الأوربية انتقال أصناف من الأغذية إلى مائدة الطعام الأوروبية
...Show More Authors

       The progress that happened in Andalusia civilization was affected  by Arabic through taking care of agriculture by entering of new kinds of planets that were more important as political sides which led to prominence new kinds of food transported to Europe that had showed a real reflect of how chat of civilization among people who had lived in various ages until now

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
تقويم محتوى كتاب الاحياء للصف السادس العلمي من وجهة نظرمدرسي ومدرسات الاحياء في محافظة كركوك
...Show More Authors

The present study aims to identify the extent to which biology book of sixth grade achieves the basic scientific aspects in light of its scientific objectives. To achieve this goal, the researcher needed to build two questionnaires to evaluate the biology book for sixth-grade. To answer the questions of the study, the researcher used the following statistical methods : the weighted average, and percentages; and to identify the extent to match the perspective of teachers of the material with the perspective of a researcher in each paragraph of the questionnaire as well as the degree of severity of each paragraph in the book neighborhoods sixth-grade has reached Aalbagesh to several of the most important results: 1. All the teachers were w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Electrical Properties of Preparing Biodegradable Polymer Blends of PVA/Starch Doping with Rhodamine –B
...Show More Authors

            This research focuses on the characteristics of polyvinyl alcohol and starch polymer blends doping with Rhodamine-B. The polymer blends were prepared using the solution cast method, which comprises 1:1(wt. /wt.).  The polymer blends of PVA and starch with had different ratios of glycerin 0, 25, 30, 35, and 40 % wt. The ratio of 30% wt of glycerin was found to be the most suitable mechanical properties by strength and elasticity. The polymer blend of 1:1 wt ratios of starch/PVA and 30% wt of glycerin were doped with different ratios of Rhoda mine-B dye 0, 1, 2, 3, 4, 5, and 6% wt and the electrical properties of doping biodegradable blends were studied. The ratio of Rhodamine-B 5% wt to the polymer blends showed hi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
On Finitely Null-additive and Finitely Weakly Null-additive Relative to the σ–ring
...Show More Authors

     This article introduces the concept of finitely null-additive set function relative to the σ– ring and many properties of this concept have been discussed. Furthermore, to introduce and study the notion of finitely weakly null-additive set function relative to the σ– ring as a generalization of some concepts such as measure, countably additive, finitely additive, countably null-additive, countably weakly null-additive and finitely null-additive. As the first result, it has been proved that every finitely null-additive is a finitely weakly null-additive. Finally, the paper introduces a study of the concept of outer measure as a stronger form of finitely weakly null-additive.

View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 18 2023
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
التراث العمراني في كتاب "الثغر البسام في ذكر من ولي قضاء الشام " لابن طولون (ت953هـ)
...Show More Authors

This study reveals important aspects of Ibn Tulun approach in this book through reading and scrutinizing the texts that had a direct or indirect relationship with this topic, as his study was not an easy thing, especially as it depends on the deduction of intellectual trends in his approach and his dealings with the texts of this topic In his directions and his architectural and service idea and highlighting its basic aspects as part of the plans of the Islamic city and its connection with the cultural heritage at the time.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Impact of Home Economics on High Performance
...Show More Authors

يسعى هذا البحث الى تقديم اطار عملي ونظري حول موضوع "تأثير الاقتصاد المنزلي في تعزيز الاداء العالي" وتم اختبار مخطط الدراسة الفرضي في القطاع التعليمي الحكومي في محافظة البصرة ,ويتضمن عدد من تشكيلات الجامعة التقنية الجنوبية. واستخدمت الاستبانة والمقابلة الشخصية كأسلوب لجمع البيانات للدراسة وكان حجم العينة114 موظف. وقد استخدمت عدد من الاساليب الاحصائية لاختبار فرضيات الدراسة. واظهرت النتائج بأن هناك تأثير ايج

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Performance Evaluation of a Triple Concentric Tube Heat Exchanger Using Deionized Water and Oil-40
...Show More Authors

This study examines experimentally the performance of a horizontal triple concentric tube heat exchanger TCTHE made of copper metal using water as cooling fluid and oil-40 as hot fluid. Hot fluid enters the inner annular tube of the TCTHE in a direction at a temperature of 50, 60 and 70 oC and a flow rate of 20 l/hr. On the other hand, the cooling fluid enters the inner tube and the outer annular tube in the reverse direction (counter current flow) at a temperature of 25 oC and flow rates of 10, 15, 20, 25, 30 and 35 l/hr. The TCTHE is composed of three copper tubes with outer diameters of 34.925 mm, 22.25 mm, and 9.525 mm, and thicknesses of 1.27 mm, 1.143 mm, and 0.762 mm, respectively. TCTHE tube's length was 670

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
On (ɱ,ɳ)-Strongly Fully Stably Banach Algebra Modules Related to an Ideal of Am ×ɳ
...Show More Authors

The aim of this paper is introducing the concept of (ɱ,ɳ) strong full stability B-Algebra-module related to an ideal. Some properties of (ɱ,ɳ)- strong full stability B-Algebra-module related to an ideal have been studied and another characterizations have been given. The relationship of (ɱ,ɳ) strong full stability B-Algebra-module related to an ideal that states,  a B- -module Ӽ is (ɱ,ɳ)- strong full stability B-Algebra-module related to an ideal  , if and only if  for any two ɱ-element sub-sets and of Ӽɳ, if , for each j = 1, …, ɱ,  i = 1,…, ɳ  and   implies ɳ( ) ɳ(  have been proved..

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 14 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The factors effecting the discovery of insurance fraud from the perspective of the National Insurance Company's employees
...Show More Authors

This research aims to identify the factors effecting the investigation of insurance fraud from the perspective of the National Insurance Company employees, by analyzing the study variables and make recommendations on how to enhance the company and employees performance, and to achieve the objectives of the study and test hypotheses a questionnaire was designed after referring to the international standards  and the 1969 Iraqi punishment law, and it was answered by 20 employees that were approved for the purposes of  this research and analysis.

      The study found that lack of employee training was a strong factor, while the supervisory staff and operational procedures was a weak one.

G

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Türk Halk Edebiyatında Manzum Atasözleri ve Irak Türkmenleri Arasında Atasözü İçerikli Hoyrat Örnekleri Yrd. Doç. Dr. Necdet Yaşar BAYATLI
...Show More Authors

Özet

 

Sözlü Türk halk edebiyatı ürünleri içinde önemli yere sahip olan türlerden biri de atasözleridir. Atasözleri, nesilden nesile halk ağzında dolaşan, kimin söylediği bilinmeyen, birtakım gerçekleri kısa ve öz bir şekilde ifade eden sözlerdir. Türk atasözleri Orhun Abideleri’nde ilk kez karşımıza çıkmakla birlikte, Uygur dönemi yazıtlarında ve özellikle Dîvânü Lûgati’t Türk’te geniş yer bulmuştur. Dilin anlatım ve kullanım imkânlarını geliştiren atasözlerine, dünyanın bütün dillerinde rastlanabilir. Bunun için, söyleyişte güzel, anlatımda güçlü, kavramda önemli unsurlar içeren kalıplaşmış sözler halinde bulunurlar. Bu çalı

... Show More
View Publication Preview PDF