Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

Due to the continuous development in society and the multiplicity of customers' desires and their keeping pace with this development and their search for the quality and durability of the commodity that provides them with the best performance and that meets their needs and desires, all this has led to the consideration of quality as one of the competitive advantages that many industrial companies compete for and which are of interest to customers and are looking for. The research problem showed that the Diyala State Company for Electrical Industries relies on some simple methods and personal experience to monitor the quality of products and does not adopt scientific methods and modern programs. The aim of this research is to desi

This research takes up address the practical side by taking case studies for construction projects that include the various Iraqi governorates, as it includes conducting a field survey to identify the impact of parametric costs on construction projects and compare them with what was reached during the analysis and the extent of their validity and accuracy, as well as adopting the approach of personal interviews to know the reality of the state of construction projects. The results showed, after comparing field data and its measurement in construction projects for the sectors (public and private), the correlation between the expected and actual cost change was (97.8%), and this means that the data can be adopted in the re

The research problem arose from the researchers’ sense of the importance of Digital Intelligence (DI), as it is a basic requirement to help students engage in the digital world and be disciplined in using technology and digital techniques, as students’ ideas are sufficiently susceptible to influence at this stage in light of modern technology. The research aims to determine the level of DI among university students using Artificial Intelligence (AI) techniques. To verify this, the researchers built a measure of DI. The measure in its final form consisted of (24) items distributed among (8) main skills, and the validity and reliability of the tool were confirmed. It was applied to a sample of 139 male and female students who were chosen

The manual classification of oranges according to their ripeness or flavor takes a long time; furthermore, the classification of ripeness or sweetness by the intensity of the fruit’s color is not uniform between fruit varieties. Sweetness and color are important factors in evaluating the fruits, the fruit’s color may affect the perception of its sweetness. This article aims to study the possibility of predicting the sweetness of orange fruits based on artificial intelligence technology by studying the relationship between the RGB values of orange fruits and the sweetness of those fruits by using the Orange data mining tool. The experiment has applied machine learning algorithms to an orange fruit image dataset and performed a co

An easy, eclectic, precise high-Performance Liquid Chromatographic (HPLC) procedure was evolved and validated to estimate of Piroxicam and Codeine phosphate. Chromatographic demarcation was accomplished on a C₁₈ column [Use BDS Hypersil C₁₈, 5μ, 150 x 4.6 mm] using a mobile phase of methanol: phosphate buffer (60:40, v/v, pH=2.3), the flow rate was 1.1 mL/min, UV detection was at 214 nm. System Suitability tests (SSTs) are typically performed to assess the suitability and effectiveness of the entire chromatography system. The retention time for Piroxicam was found to be 3.95 minutes and 1.46 minutes for Codeine phosphate. The evolved method has been validated through precision, limit of quantitation, specificity,

This study investigated a novel application of forward osmosis (FO) for oilfield produced water treatment from the East Baghdad oilfield affiliated to the Midland Oil Company (Iraq). FO is a part of a zero liquid discharge system that consists of oil skimming, coagulation/flocculation, forward osmosis, and crystallization. Treatment of oilfield produced water requires systems that use a sustainable driving force to treat high-ionic-strength wastewater and have the ability to separate a wide range of contaminants. The laboratory-scale system was used to evaluate the performance of a cellulose triacetate hollow fiber CTA-HF membrane for the FO process. In this work, sodium chloride solution was used as a feed solution (FS) with a concentratio

The inverse kinematics of redundant manipulators has infinite solutions by using conventional methods, so that, this work presents applicability of intelligent tool (artificial neural network ANN) for finding one desired solution from these solutions. The inverse analysis and trajectory planning of a three link redundant planar robot have been studied in this work using a proposed dual neural networks model (DNNM), which shows a predictable time decreasing in the training session. The effect of the number of the training sets on the DNNM output and the number of NN layers have been studied. Several trajectories have been implemented using point to point trajectory planning algorithm with DNNM and the result shows good accuracy of the end