Objective: To identify barriers to healthcare access, to assess the health literacy levels of the foreign-born Arabic speaking population in Iowa, USA and to measure their prevalence of seeking preventive healthcare services. Methods: A cross-sectional study of native Arabic speaking adults involved a focus group and an anonymous paper-based survey. The focus group and the Andersen Model were used to develop the survey questionnaire. The survey participants were customers at Arabic grocery stores, worshippers at the city mosque and patients at free University Clinic. Chi-square test was used to measure the relationship between the characteristics of survey participants and preventive healthcare services. Thematic analysis was used to analyze the focus group transcript. Results: We received 196 completed surveys. Only half of the participants were considered to have good health literacy. More than one-third of the participants had no health insurance and less than half of them visit clinics regularly for preventive measures. Two participant enabling factors (health insurance and residency years) and one need factor (having chronic disease(s)) were found to significantly influence preventive physician visits. Conclusions: This theory-based study provides a tool that can be used in different Western countries where Arabic minority lives. Both the survey and the focus group agreed that lacking health insurance is the main barrier facing their access to healthcare services. The availability of an interpreter in the hospital is essential to help those with inadequate health literacy, particularly new arriving individuals. More free healthcare settings are needed in the county to take care of the increasing number of uninsured Arabic speaking patients.
This research aims to evaluate the teaching methods used by intermediate Arabic language teachers. To achieve the goal, the researcher followed the descriptive-analytical approach. The research sample was limited to Arabic language teachers at intermediate school for the academic year (2017-2018) the researcher chose a random sample included (155) teachers which form a (40%) Of the original community at Baghdad/ Rusafa1th. The researcher has developed standards of teaching methods which are (7) standards with (39) paragraphs included three alternatives. The results showed the need to pay attention to the use of various modern teaching methods. Moreover, the researcher suggested making an evaluation of the teaching methods used by Arabic
... Show MoreThis study is an attempt to investigate the conceptual metaphor of UP and DOWN commonly used in Iraqi community. Some of the metaphorical expressions in Iraqi colloquial Arabicarewidely used by Iraqi speakers in everyday language. Ithas been analyzed by following the cognitive theory of metaphor (Lakoff& Johnson,1980).The study indicates that the Iraqi speakerexperiences more of the metaphorical expressions of UP and DOWN to referto many of the abstract concepts that shape his/her impression of everyday life situations.
This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The
... Show MoreArabic language the timeless language of the Qur'an ((I made it read Arabic you may understand)) (Al-Zukhruf No 3). It is a way to express his thoughts and feelings and capable of giving constant absorbed the needs of the times and meet the General requirements and interactive needs of life to achieve social and intellectual aspects.
The aim of current research to identify what teaching the contemporary trends in teaching, what the nature of knowledge and teaching methods, how do you rate the modern Arabic language teaching methods, the criteria for evaluating the effectiveness of teaching where the researcher has reached some recommendations: 1. establish the basics of environmental ed
... Show MoreA numerical computation for determination transmission coefficient and resonant tunneling energies of multibarriers heterostructure has been investigated. Also, we have considered GaN/Al0.3Ga0.7N superlattice system to estimate the probability of resonance at specific energy values, which are less than the potential barrier height. The transmission coefficient is determined by using the transfer matrix method and accordingly the resonant energies are obtained from the T(E) relation. The effects of both well width and number of barriers (N) are observed and discussed. The numbers of resonant tunneling peaks are generally increasing and they become sharper with the increasing of N. The resonant tunneling levels are shifted inside the well by
... Show MoreA numerical computation for determination transmission coefficient and resonant tunneling energies of multibarriers heterostructure has been investigated. Also, we have considered GaN/Al0.3Ga0.7N superlattice system to estimate the probability of resonance at specific energy values, which are less than the potential barrier height. The transmission coefficient is determined by using the transfer matrix method and accordingly the resonant energies are obtained from the T(E) relation. The effects of both well width and number of barriers (N) are observed and discussed. The numbers of resonant tunneling peaks are generally increasing and they become sharper with the increasing of N. The resonant tunneling levels are sh
... Show MoreResumen The article deals with the analysis of different ways of creating Arabic scientific terminology. Arabic scientific style includes the terminology that represents different scientific areas functioning in all Arabic countries. These ways can be classified as: giving the meaning of terms; construction of new terms according to the rules of word formation; reduction and ellipsis of terms; direct term borrowing, all the above-mentioned being subject to further analysis. Main objectives of academic style, the specific features and certain lexical and grammatical peculiarities of the Arabic scientific terminology are under consideration as well. Discussed in the paper are linguistic and extra-linguistic factors influencing the ways of sci
... Show MoreSpelling correction is considered a challenging task for resource-scarce languages. The Arabic language is one of these resource-scarce languages, which suffers from the absence of a large spelling correction dataset, thus datasets injected with artificial errors are used to overcome this problem. In this paper, we trained the Text-to-Text Transfer Transformer (T5) model using artificial errors to correct Arabic soft spelling mistakes. Our T5 model can correct 97.8% of the artificial errors that were injected into the test set. Additionally, our T5 model achieves a character error rate (CER) of 0.77% on a set that contains real soft spelling mistakes. We achieved these results using a 4-layer T5 model trained with a 90% error inject
... Show More