يتناول البحث تعليم اللغة العربية وما لها من أثر بين التراث والمعاصرة إذ يعُد مقياس رقي أي مجتمع من المجتمعات مقدار عنايته بلغته القومية ، فهي وسيلته واداته للتفاهم في مواجهة المواقف المختلفة التي تتطلب الكلام ، والاستماع ، والقراءة ، والكتابة ، هي دلالة تحضره وتقدمه في احواله المختلفة ، وهي الشرط الاساس في بقائه ونمائه ، فبدونها يغيب موضوع الحديث عن مفهوم المجتمع القومي لاي شعب من الشعوب ..
وأنا أبحث في لهجات شبه الجزيرة العربية، هذا المصطلح الذي أطلقته على ما يعرف بــ (اللغات السامية) لأسباب ذكرتها في الفصل الأول من هذا السفر، وقد تنوّعت دراساتي في هذه اللهجات، فأولها رسالة الماجستير (ظاهرة الرفع في اللغة العربية) 1985 وتليها أُطروحة الدكتوراه (الأصوات المذلقة في اللغة العربية) 1992، في الأولى تطرقتُ إلى وجود الصوائت في لهجات شبه الجزيرة العربية، وفي أُطروحة الدكتوراه تطرقتُ إلى وجود الأصوات المذل
... Show Moreتهدف هذه الدراسة إلى بحث أثر استراتيجيات الحكومة على دعم الدراسات اللغوية والأدبية، مع التركيز بشكل خاص على العراق كنموذج تحليلي. وتستكشف دور المؤسسات الأكاديمية والثقافية في تطوير البحث اللغوي والأدبي، وتقارن السياسات العراقية بنماذج دولية ناجحة. كما تناقش الدراسة التحديات التي تواجه هذه الدراسات في العراق، مثل نقص التمويل، والبيروقراطية الإدارية، وهجرة الأكاديميين، مع اقتراح حلول لتعزيز البحث اللغوي و
... Show MoreThe results of the historical review of social and political realities in general show that the practical and procedural applications of social engineering as a particular activity primarily of the social and political characteristics of man and society emerged in modern Western societies before appearing in other societies, These results also show that the emergence of these practical reasons and their applications in the West has also seen the emergence of modern theoretical foundations there, which seems to be the usual and usual context everywhere and in most or not all areas of life. Since the social and political dimensions are intertwined in human life and are in full, comprehensive and lasting harmony, interest in this geometry h
... Show MoreTranslating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.
In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr
... Show MoreThe aim of the research is to know the level of mental motivation among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education in the universities of Baghdad Governorate and its relationship to their attitudes towards the profession, and the level of orientation towards the profession among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education. And the correlational relationship between mental motivation and career orientation among students of Arabic language departments in the Faculties of Education, and the current research is determined by students of Arabic language departments in the Faculties of Education and the universities (Education Ibn Rushd- University of Baghdad, Education-  
... Show Moreobjective of this research is to identify some of the obstacles that face secondary school teachers of the Arabic language courses in using modern teaching methods in class.
The research focuses on secondary school teachers of the Arabic language courses at the central region of Nineveh Governorate for the school year (2008-2009). 30 teachers out of 792, were randomly chosen to apply the research tool upon.
To fulfill the objective of this research, the researcher first surveyed a number of teachers , he then identified four categories of obstacles; obstacles related to school administrative system and environment, the teacher, courses and pupils, and the nature of teaching method
... Show Moreمارس العراقيون ومنهم سكان مدينة بغداد أنواعاً متعددة من الألعاب الرياضية الفردية منها السباحة ، الفروسية ، الساس ، الطابك ، والمصارعة بطريقتها القديمة ـ الزورخانة ـ وما تحملهُ من عادات وتقاليد وطقوس شبه دينية إضافة لما في حركتها من معاني القوة والبطولة ونجد أنَّ الذين يقبلون على مزاولتها عند انتشار بيوتاتها في بغداد فيما بعد هم من علية القوم ووجهاء مدينة بغداد ومن الذين كانوا يتمتعون بالاخلاق الدينية الفا
... Show Moreالإسھام في عَ وْ د محمود إلی علم المعاني لیحل ّ محلّھ الصحیح في أذھان المتعلّمین وفي الدراسات النقدیة والبلاغیة .وعلم المعاني یرتكز على طورین لا یمكن مفارقة أوّ لھما إذا بقیت الضبابیّة تلفّھ ،لأنھ مفتاح مغالیق الطور الثاني الأھم ، والطوران ھما ) القواعد والأصول ( و)التحلیلاتُ إلى والرؤى البلاغیة (، وقواعد علم المعاني یفارقھا الفھم في أحیان كثیرة ، لذا وجّ ھتقصد المشاع والبسیط من المخزون النحوي لتنحیة خفائھا وف
... Show Moreيستعرض البحث تصريف الفعل الصحيح السالم بين اللغتين العربية والأكدية الروابط الصرفية العميقة بين اللغتين، موضحاً أن الفعل في كلتا اللغتين يتكون من جذر ثلاثي (غالباً) خالٍ من حروف العلة، مع تقارب في دلالات الضمائر وطرق إسنادها.