Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

Background. Echinococcosis/ hydatitdosis is a zoonotic parasitic disease caused by the infestation of the larval form of the tapeworm of the genus Echinococcus .The Liver, lungs, and kidneys are the common areas of infestation.Objectives: To describe hydatid disease in hospitalized patients from a clinico-epidemiological perspectives.Methods:: A retrospective study was conducted over a period of 6 months extending from 15th of November 2011 to the 15th of May 2012 by reviewing records of 125 patients who were hospitalized at Baghdad Teaching Hospital during 2011and received medical and surgical treatment for hydatid cyst disease. The information covered the socio-demographic and clinical characteristics of the patientsResults:.The presen

ABSTRACT

Learning vocabulary is a challenging task for female English as a foreign language (EFL) students. Thus, improving students’ knowledge of vocabulary is critical if they are to make progress in learning a new language. The current study aimed at exploring the vocabulary learning strategies used by EFL students at Northern Border University (NBU). It also aimed to identify the mechanisms applied by EFL students at NBU University to learn vocabulary. It also aimed at evaluating the approaches adopted by EFL female students at Northern Border University (NBU) to learn a language. The study adopted the descriptive-analytical method. Two research instruments were developed to collect data namely, a survey qu

      Products’ quality inspection is an important stage in every production route, in which the quality of the produced goods is estimated and compared with the desired specifications. With traditional inspection, the process rely on manual methods that generates various costs and large time consumption. On the contrary, today’s inspection systems that use modern techniques like computer vision, are more accurate and efficient. However, the amount of work needed to build a computer vision system based on classic techniques is relatively large, due to the issue of manually selecting and extracting features from digital images, which also produces labor costs for the system engineers.

  &nbsp

      Products’ quality inspection is an important stage in every production route, in which the quality of the produced goods is estimated and compared with the desired specifications. With traditional inspection, the process rely on manual methods that generates various costs and large time consumption. On the contrary, today’s inspection systems that use modern techniques like computer vision, are more accurate and efficient. However, the amount of work needed to build a computer vision system based on classic techniques is relatively large, due to the issue of manually selecting and extracting features from digital images, which also produces labor costs for the system engineers.       In this research, we pr

Ghar Formation outcrop at the Iraqi western desert was studied by microfacies analysis
of (13) thin sections collected from wadi Al-Ratgha ( west of Qaim ) . According to
petrographic com position and organisms content ,rocks were subdivided into (4)
microfacies units :bioclastic wackestone , mudstone , miliolids wackestone , and grainstone
with aggregate grains microfacies .Microfacies units reflect shallow marine environment of
low circulation of very warm water at the middle part . The lower and middle part
interbedded with quite open marine environment below the wave base . The upper part was
deposited at shallow marine environment of low circulation . The main diagenetic processes
were the transformation ( ty