Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 11 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Study of Percentage of Red and White Muscles in Two Species of Bony Fishes Tenualosa ilisha (Hamilton , 1822) and Cyprinus carpio (Linnaeus , 1758)
...Show More Authors

 The present study aimed to estimate percentage of red and white muscles fibers in two species of bony fishes belong to two different families which represented by Tenualosa ilisha (Hamilton , 1822) that belongs to the family Clupeidae and Cyprinus carpio (Linnaeus , 1758) that belongs to the family Cyprinidae . The samples were collected from local market at holy Karbala province. The results show difference clear in mean values of muscles numbers at different studied length groups, and the percentage of red muscles fibers were less than that of white muscle fibers at different body regions (R1,R2,and R3) among species.  The total average of red muscle fibers values ranged between (4.23 - 11.08 %) while the total average of wh

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 13 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Suggested method of Estimation for the Two Parameters of Weibull Distribution Using Simulation Technique
...Show More Authors

In this paper, suggested method as well as the conventional methods (probability
plot-(p.p.) for estimations of the two-parameters (shape and scale) of the Weibull
distribution had proposed and the estimators had been implemented for different
sample sizes small, medium, and large of size 20, 50, and 100 respectively by
simulation technique. The comparisons were carried out between different methods
and sample sizes. It was observed from the results that suggested method which
were performed for the first time (as far as we know), by using MSE indicator, the
comparisons between the studied and suggested methods can be summarized
through extremely asymptotic for indicator (MSE) results by generating random
error

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Materials Today: Proceedings
Study the electronic and spectroscopic properties of ALxB7-XN7 Wurtzoids as a function of size and concentration using density functional theory
...Show More Authors

Electronic properties including (bond length, energy gap, HOMO, LUMO and density of state) as well as spectroscopic properties such like infrared, Raman scattering, force constant, reduced mass and longitu- dinal optical mode as a function of frequency are based on size and concentration of the molecular and nanostructures of aluminum nitride ALN, boron nitride BN and AlxB7-XN7 as nanotubes has calculated using Ab –initio approximation method dependent on density functional theory and generalized gradient approximation. The geometrical structure are calculated by using Gauss view 05 as a complementary program. Shows the energy gap of ALN, BN and AlxB7-XN7 as a function of the total number of atoms , start from smallest molecule to reached

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 21 2023
Journal Name
مجلة علوم الرياضة
The Effect of using Linear programming and Branching programming by computer in Learning and Retention of movement concatenation (Linkwork) in Parallel bars in Artistic Gymnastics
...Show More Authors

The aim of this study was to Identifying The Effect of using Linear programming and Branching programming by computer in Learning and Retention of movement concatenation(Linkwork) in parallel bars in Artistic Gymnastics. The searchers have used the experimental method. The search subject of this article has been taken (30) male - students in the second class from the College of Physical Education/University of Baghdad divided into three groups; the first group applied linear programming by computer, and the second group has been applicated branching programming by computer, while precision group used traditional method in the college. The researchers concluded the results by using the statistical bag for social sciences (spss) such as both

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The norms of Minnesota multi faces personality inventory (second edition) MMPI-2 and the sixteen personality factor questionnaire of catel (fifth edition)
...Show More Authors

The aim of the current study is to create special norms of the second edition of Minnesota multi faces personality inventory, and the fifth edition of the sixteen personality factor questionnaire of catel. To this end, the researcher applied the Minnesota multi faces personality inventory over a sample of (1646) secondary and university students as well as plenty of disorders. She also applied the sixteen personality factor questionnaire of catel on (4700) secondary and university students. SPSS tools were used to process data.  

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 24 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Image Compression based on Adaptive Polynomial Coding of Hard & Soft Thresholding
...Show More Authors

In this paper, an adaptive polynomial compression technique is introduced of hard and soft thresholding of transformed residual image that efficiently exploited both the spatial and frequency domains, where the technique starts by applying the polynomial coding in the spatial domain and then followed by the frequency domain of discrete wavelet transform (DWT) that utilized to decompose the residual image of hard and soft thresholding base. The results showed the improvement of adaptive techniques compared to the traditional polynomial coding technique.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Proline and Aspirin on Seed Germination and Seedling Growth of Lycopersicon esculentum and Surface Growth of Fusarium oxysporum
...Show More Authors

Research was conducted to study the effect of proline and aspirin with 10 and 20 ppm on seed germination and seedling growth of Lycopersicon esculentumand the effect of surface growthof Fusarium oxysporum.The results showed that the proline and aspirin effected significantly to decreased percentage of seed germination, acceleration of germination, promoter indicator, elongation speed of radical and plumule and also the infection percentage of seed decay and surface growth of Fusarium oxysporumwas reduced significantly.

Publication Date
Sun Jun 11 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
The First Record of Three Monogenean Species of Gyrodactylus in Iraq from Gills of Some Fishes in Tigris River, Al-Shawwaka Region, Baghdad Province
...Show More Authors

    Three monogenean species of the genus Gyrodactylus viz. G. cotti Roman, 1956 on gills of Planiliza abu, G. mikailovi Ergens & Ibragimov, 1976 on gills of Chondrostoma regium and G. prostae Ergens, 1963 on gills of Alburnus caeruleus were recorded from Tigris river at Al-Shawwaka region, Baghdad. The description and measurements of these parasites as well as their illustrations where given. All these parasites are recorded here for the first time in Iraq.  
 

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 07 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Structural and Electrical Properties Dependence on Annealing Temperature of Bi Thin Films
...Show More Authors

In this work the effect of annealing temperature on the structure and the electrical properties of Bi thin films was studied, the Bi films were deposited on glass substrates at room temperature by thermal evaporation technique with thickness (0.4 µm) and rate of deposition equal to 6.66Å/sec, all samples are annealed in a vacuum for one hour. The X-ray diffraction analysis shows that the prepared samples are polycrystalline and it exhibits hexagonal structure. The electrical properties of these films were studied with different annealing temperatures, the d.c conductivity for films decreases from 16.42 ? 10-2 at 343K to 10.11?10-2 (?.cm)-1 at 363K. The electrical activation energies Ea1 and Ea2 increase from 0.031 to 0.049eV and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effect of using active learning model in the achievement of fourth -grade material in the de partment of physics teaching aids students and the development then critical thinking
...Show More Authors

Goal  of  research  is  to  investigate  the  impact  of the  use  of  effective  learning  model in the  collection  of  the  fourth  grade  students/Department of  physics in the material  educational methods  and the  development  of  critical thinking  .to teach  this goal  has  been  formulated  hypothesis cefereeten zero  subsidiary  of the second hypothesis  .To  investigate  the  research  hypothesis  were  selected  sample  of  fourth-grade  students of the  department  of physics at the univers

... Show More
View Publication Preview PDF