Preferred Language
Articles
/
jcolang-78
Bağdat’tan Derlenen Halk Masallarının İncelmesi A Studay Of Popular Baghdadi Tales

ÖZET

Bir millet veya topluluk kendi varlığını ancak kültürel değerleri ile koruyabilecek; gelecek nesillere aktarabilecek ve dünyanın diğer milletlerine tanıtabilecektir. Böylece dünya milletleri arasında ortak kültürel ve toplumsal değerler tespit edilecek ve bu ortak değerlerden hareketle insanlık hizmetine sunulabilecek çok güzel çalışmalar hazırlanabilecektir. Taşıdıkları zengin kültürel ve toplumsal değerlerinden dolayı masalların halk edebiyatı ürünlerinin şah damarı niteliğinde oldukları söylenebilir. Bu çalışmada Türk okuruna Bağdat halk masallarını tanıtmak için sahadan derlenen on masal metnine yer verilmiştir. Bağdat masal metinlerinin tip ve motif sırasını vermeden önce masal tanıtılmış ve daha sonra bu masallar şekil ve muhteva açısından incelenmiştir. İncelmeden sonra Bağdat Arapçası ile derlenen masal metinlerinin içeriğini ve havasını koruyarak Türkiye Türkçesine tercüme edilmiştir.   

Abstract

Nation or society can maintain its presence through it's cultural values ​,transferred to other generations, defined and presented to the rest of the nations. In this context , common cultural and societal values ​​among the nations could be defınef and affirmed. With  these common values, beautiful work could be prepare to serve humanity
It is possible to say that the folk tales is the main artery of the popular literature of what it carries cultural and societal values.

This research addressed ten texts of popular Baghdadi tales that were collected from a field study to define and present them to the Turkish reader. Before checking styles and forms of the Popular Baghdadi tales, these were done from content and form points of view. After verifying, the text has been listed in Turkish language, that were collected from a field study.

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 15 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Study of Mechanical, Thermal and Barrier Properties of Biodegradable Polylactic acid-Polyethylene Glycol- Alumina Nanocomposite

Tensile , thermal, and barrier properties of polylactide PLA-based
nanocomposite films that were prepared by solvent casting method with
polyethylene glycol (PEG), and alumina were studied. PLA/PEG blend showed
decrease in tensile strength and Young modulus but increased in elongation in
PLA/PEG and increased in crystalline of PLA but decrease in glass transition
temperature with the increasing of PEG concentration . A nano blend composites of
PLA/PEG/alumina (50/50/4) when compared to PLA/PEG blend indicated that
tensile strength , Young modulus and glass transition temperature (Tg) increased
with adding alumina nano particles, concentration and barrier properties
improvement due to its nucleating and reinforc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 24 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Determination of Phenol Components in Rachis and Leaves of Some Grape Varieties (Vitis vinifera L.)

    Total phenols, Proanthocyanidin, Catechin  and Epicatechin wrer extracted and determined in ten rachis and leaves of grape  varieties (Vitis vinifera L.) namely: Shadda Soudda, Rush Meo, Rossi 5, Kamali, Halawani, Black Monica, Dase Al-Anz,  Buhrizi, Rossi 7 and Thompson. through two seasons. The results indicated that the rachis of the tested varieties contain total phenol in concentration (2079.76 and 2557.59), (1458.18 and 2119.89), (2233.01 and 3322.26), (3106.22 and 4613.43), (3251.15 and 4739.05), (1668.88 and 2548.59) and (4163.11 and 6202.90). (3922.22 and 5848.17), (3359.03 and 4915.36) and (1035.45 and 1502.27) mg/kg for the tow seasons, respectively. The rachis of  the white grape varieti

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 20 2020
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Estimation of Uranium Concentration in Urine Samples of Kidneys Failure Patients in Al- Muthanna Governorate

   The measurement of uranium concentration in human urine is very important in assessment of occupational and public exposure to uranium. In the present work, the fission track technique was used to decide uranium concentration in blood of Kidneys Failure Patients in Al- Muthanna Governorate. The uranium concentration values in urine samples of Kidneys Failure Patients ranged between 0.92  to 4.87  , while Healthy group results were ranged 0.91  to 1.82 . Results showed that the concentration of uranium in the URINE increases in kidney failure patients

Crossref (1)
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 05 2015
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Transient Tachypnea of Newborn in Neonatal Care Unit of Children Welfare Hospital Medical City /Baghdad

Background: Transient tachypnea (TTN) is a common disorder of the newborn. It is characterized by the                                                                  
early onset of tachypnea sometimes with retractions or expiratory grunting and occasionally cyanosis that is
relieved by minimal oxygen supplementation (<40%).
Objectives: To identify the risk factors and describe the clinical characteristics, treatment and outcome of
infants with TTN.
Patients and methods: This study was carried out on 100 newborn babies with birth weight of 2500 to 4000 &nbs

... Show More
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Gravimetric Estimation of Caffeine in Different Commercial Kinds of Tea Found in the Iraqi Market

          Caffeine (1,3,7-trimethylxanthine), which is the most widely consumed stimulant in the world, had been isolated and estimated gravimetrically in fifteen  different commercial kinds of tea found in the Iraqi market.The kinds of tea were chosen according to their differences in the degree of fermentation and the method of processing i.e. black , gray and  green . The isolated caffeine was identified by melting point, sublimation, TLC, chemical tests, UV , IR , HPLC and CHNO analysis.                                 &nb

... Show More
Crossref (1)
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Investigation of Beta - irradiation effects on the microstructure of Low Density Polyethylene (LDPE) using (PALT)

Beta-irradiation effects on the microstructure of LDPE samples have been investigated
using Positron Annihilation Lifetime Technique (PALT). These effects on the orthopositronium
(o-Ps) Lifetime t3, the free positron annihilation lifetime 2 t , the free-volume
hole size (Vh) and the free volume fraction (fh) were measured as functions of Beta
irradiation - dose up to a total dose of 30.28 kGy.
The results show that the values of t3, Vh and fh increase gradually with increasing Beta
dose up to a total dose of 1.289 kGy, and reach a maximum increment of 17.4%, 32.8% and
5.86%, respectively, while t2 reachs maximum increment of 211.9% at a total dose of 1.59
kGy. Above these doses, the values show nonlinear changes u

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 31 2014
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Catalytic Cracking of Iraqi Vacuum Gasoil Using Large and Medium Pore Size of Zeolite Catalysts

Abstract 

The catalytic cracking conversion of Iraqi vacuum gas oil was studied on large and medium pore size (HY, HX, ZSM-22 and ZSM-11) of zeolite catalysts. These catalysts were prepared locally and used in the present work. The catalytic conversion performed on a continuous fixed-bed laboratory reaction unit. Experiments were performed in the temperature range of 673 to 823K, pressure range of 3 to 15bar, and LHSV range of 0.5-3h-1. The results show that the catalytic conversion of vacuum gas oil increases with increase in reaction temperature and decreases with increase in LHSV. The catalytic activity for the proposed catalysts arranged in the following order:

HY>H

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
Kinetic diversity of the camera in the structure of the cinematographic scene: وفاء سعدي صالح

  Highlighting the role of the movement and its dramatic dimensions, as an artistic product, whether at the level of cinema or television in general, and the stages of its influence within the structure of the cinematographic scene in particular, had an effective role in the continuation of the structure of the event according to its dramatic and aesthetic process, and from this the research problem crystallized in the following question: What is How the kinetic diversity of the camera in the structure of the cinematographic scene is achieved to achieve the maximum possible benefit by extrapolating all opinions in line with the objectives of the research, the research presented and two topics and the introduction were divided, which

... Show More
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 18 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of CO2 Laser Irradiation on the Topographic and Optical Properties of CdO Thin Films

     In this study, cadmium oxide (CdO) was deposited on glass bases by thermal chemical spraying technique at three concentrations (0.05, 0.1, 0.15) M and then was irradiated by CO2 laser with 10.6 μm wave length and 1W power. The results of the atomic force microscope AFM test showed that the surfaces of these CdO thin films were homogenous and that the laser irradiated effect resulted in decreasing the roughness of the surface as well as the heights of the granular peaks, indicating a greater uniformity and homogeneity of the surfaces. The optical properties were studied to determine laser effect. The results of optical tests of these thin films showed that the photoluminescence spectra and absorption s

... Show More
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 02 2005
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Crossref
View Publication Preview PDF