Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Improved Automatic Registration Adjustment of Multi-source Remote Sensing Datasets
...Show More Authors

Registration techniques are still considered challenging tasks to remote sensing users, especially after enormous increase in the volume of remotely sensed data being acquired by an ever-growing number of earth observation sensors. This surge in use mandates the development of accurate and robust registration procedures that can handle these data with varying geometric and radiometric properties. This paper aims to develop the traditional registration scenarios to reduce discrepancies between registered datasets in two dimensions (2D) space for remote sensing images. This is achieved by designing a computer program written in Visual Basic language following two main stages: The first stage is a traditional registration process by de

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Mar 01 2021
Journal Name
Key Engineering Materials
Experimental Investigation of Reinforced Concrete Columns with Steel Embedded Tubes
...Show More Authors

This study aimed to investigate the influence of longitudinal steel embedded tubes located at the center of the column cross-section on the behavior of reinforced concrete (RC) columns. The experimental program consisted of 8 testing pin-ended square sectional columns of 150×150 mm, having a total height of 1400 mm, subjected to eccentric load. The considered variables were the steel square tube sizes of 25, 51 and 68 mm side dimensions and the load eccentricity (50 and 150) mm. RC columns were concealed steel tubes with hollow ratios of 3%, 12% and 20% depending on tube sizes used. The experimental results indicated an improvement in the overall behavior of eccentric columns when steel embedded tubes are used. The maximum gain in

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2007
Journal Name
Journal Of Engineering
DEWAXING OF DISTILLATE OIL FRACTION (400- 500 ºC) USING UREA
...Show More Authors

De-waxing of lubricating oil distillate (400-500 ºC) by using urea was investigated in the present study. Lubricating oil distillate produced by vacuum distillation and refined by furfural extraction was taken from Al-Daura refinery. This oil distillate has a pour point of 34 ºC. Two solvents were used to dilute the oil distillate, these are methyl isobutyl ketone and methylene chloride. The operating conditions of the urea adduct formation with n-paraffins in the presence of methyl isobutyl ketone were studied in details, these are solvent to oil volume ratio within the range of 0 to 2, mixer speed 0 to 2000 rpm, urea to wax weight ratio 0 to 6.3, time of adduction 0 to 71 min and temperature 30-70 ºC). Pour point of de-waxed oil and yi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences 49 (4), 632-638‏
Influence of some organic fertilizers on date palm CV. Barhi
...Show More Authors

Publication Date
Sun Sep 07 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
New records of Turbellarian Platyhelminthes from Al-Dalmage lake / Iraq
...Show More Authors

A total of 437 individuals of Turbellarin Platyhelminthes were sorted from benthic samples collected monthly for a period of seven months( April to November 2013 ) from AL-Dalmage lake, a part of middle section for main outfall drain south of Baghdad. They were identified as Gyratrix hermaphroditus, Stenostomum leucops ,Stenostomum unicolar and Stenostomum bryophilum ,The relative abundance of worms decreased during hot season which (May to September) ,where they start rising again. The species were studied alive , the identification criteria were illustrated by photos. G. hermaphroditus was the most abundant species among the four species.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Multidimensional Systolic Arrays of LMS Algorithm Adaptive (FIR) Digital Filters
...Show More Authors

A multidimensional systolic arrays realization of LMS algorithm by a method of mapping regular algorithm onto processor array, are designed. They are based on appropriately selected 1-D systolic array filter that depends on the inner product sum systolic implementation. Various arrays may be derived that exhibit a regular arrangement of the cells (processors) and local interconnection pattern, which are important for VLSI implementation. It reduces latency time and increases the throughput rate in comparison to classical 1-D systolic arrays. The 3-D multilayered array consists of 2-D layers, which are connected with each other only by edges. Such arrays for LMS-based adaptive (FIR) filter may be opposed the fundamental requirements of fa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
2009 Ieee Symposium On Industrial Electronics & Applications
ITTW: T-way minimization strategy based on intersection of tuples
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 07 2025
Journal Name
Al-nahrain Journal For Engineering Sciences
Design of Reverse Osmosis Water Treatment Unit Using Lanxess Lewaplus2
...Show More Authors

Basrah is the richest town and the economic capital of Iraq. It suffers from lack of drinking water. This project is a dream to supply drinking water to Basrah citizens within WHO standards. Water should pass sedimentation and filtration stages before interring reverse osmosis unit. The design is carried out using lewaplus2 software. Several parameters should be selected in the design step membrane type, number of stages, number per element in each stage, and the recovery percentage. An optimization is carried out using Minitab ver. 18 for the acceptable limit of TDS and minimum cost and it was found that the optimum conditions were 52% for first stage, the numbers of vessels are 20 for both the first and second stage. In addition,

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Design of L1 -Adaptive Controller for Single Axis Positioning Table
...Show More Authors

L1 adaptive controller has proven to provide fast adaptation with guaranteed transients in a large variety of systems. It is commonly used for controlling systems with uncertain time-varying unknown parameters. The effectiveness of  L1 adaptive controller for position control of single axis has been examined and compared with Model Reference Adaptive Controller (MRAC). The Linear servo motor is one of the main constituting elements of the x-y table which is mostly used in automation application. It is characterized by time-varying friction and disturbance.

    The tracking and steady state performances of both controllers have been assessed fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 11 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Properties of Fuzzy Compact Linear Operators on Fuzzy Normed Spaces
...Show More Authors

In this paper the definition of fuzzy normed space is recalled and its basic properties. Then the definition of fuzzy compact operator from fuzzy normed space into another fuzzy normed space is introduced after that the proof of an operator is fuzzy compact if and only if the image of any fuzzy bounded sequence contains a convergent subsequence is given. At this point the basic properties of the vector space FC(V,U)of all fuzzy compact linear operators are investigated such as when U is complete and the sequence ( ) of fuzzy compact operators converges to an operator T then T must be fuzzy compact. Furthermore we see that when T is a fuzzy compact operator and S is a fuzzy bounded operator then the composition TS and ST are fuzzy compact

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (14)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref