Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 22 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Compound Exercises Using Added Relative Weights On Some Physical Abilities In Young Soccer Players
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Fri Aug 22 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation the effect of hyaluronic acid on bone healing process in rabbits (Immunohistochemical study for TGF-β)
...Show More Authors

Background: Bone augmentation techniques are commonly employed in medical fields. This biomaterial system must be readily available, easily applicable by minimally-invasive technique and able to release an osteoinductive growth factor. Such a system will be able to engineer new bone formation locally at the site of injection. Hyaluronic acid has osteogenic potential that can be exploited not only for repairing bone defects but also for providing transplantable bone for the reconstruction of a variety of bone defects. The aims of this study were to evaluate the effects of Hyaluronic acid gel on bone healing by immunohistochemical estimation of transforming growth factor -beta 3 in experimental and control groups. Materials and methods: Thirt

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 08 2023
Journal Name
Acta Biomed
Diagnostic study of the most important fungal infections associated with some inflammatory bowel disease in Iraqi patients
...Show More Authors

The current study aimed to isolate and diagnose the fungi associated with the inflammatory bowel disease patients with 150 samples distributed between 50 samples from Crohn's patients and 50 samples from ulcerative colitis patients, 50 control from Al-Kindy Al Teaching Hospital in Baghdad, Baghdad. Five types of yeast were isolated and identified, namely C. albicans, C.glabarta, Tropicales, C. parapsilosis, C. and C., krusi C. parapsilosis and.and Aspergillus, Penicillium, Muocer, Rhizopous, Saccharomycosis, and Cryptococcus, The results indicated the dominance of Candida spp. In crohn’s disease, the frequency of isolated Candida albicans was 24 (58.54%), Candida glabrata 11 (26.86%), Candida tropicalis 5 (12.2%) and Candida krusi was 1 (

... Show More
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Reliability of Two Different Laser Wavelengths in Inducing Bone Healing Around Dental Implants: Comparative Clinical Trial
...Show More Authors

Background/purpose: Dental implantology involves different treatments that have been used in conjunction with dental implant surgery to increase implant stability and bone regeneration process. Photobiomodulation( PBM) can be one of these techniques. The objective of this study was to evaluate the bone density around implants. Materials and methods: in this study, 10 individuals had 20 implants inserted in the posterior of their mandibles. each patient received two implants the left side served as the control whereas the right side served as the study group with a diode laser (same patients). measurements were made for each implant. Measurements were obtained using cone-

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Study the Effect of Arabidopsis thaliana Extract on Reducing Blood Glucose Level in Diabetic White Albino Mice
...Show More Authors

This study was designed to evaluate the effect of aqueous extract of Arabidopsis thaliana seeds on reducing glucose level for white albino mice. Twenty adults mice were used, divided randomly into four groups (five mice per each group). The first group (normal mice) was administrated with 0.1 ml of distilled water as a control, the second group (normal mice) was administrated with 0.1 ml of the plant extract, whereas the third and fourth groups (diabetic mice) were administrated with single dose of alloxan (150 mg/kg of the body weight) to induce diabetes, and the fourth group was administrated with 0.1 ml of the plant extract for 10 days, then blood glucose level was measured for all of the experimental animals (diabetic and no

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jul 27 2021
Journal Name
Journal Of Craniofacial Surgery
Morphometric Analysis of the Mental Foramen Variation in an Iraqi Population by Using Cone-Beam Computed Tomography
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Journal Of College Of Education
The Construction of Complete (k, n)-arcs in 3-Dimensional Projective Space Over Galois Field GF (4)
...Show More Authors

In this work, we construct the projectively distinct (k, n)-arcs in PG (3, 4) over Galois field GF (4), where k 5, and we found that the complete (k, n)-arcs, where 3 n 21, moreover we prove geometrically that the maximum complete (k, n)-arc in PG (3, 4) is (85, 21)-arc. A (k, n)-arcs is a set of k points no n+ 1 of which are collinear. A (k, n)-arcs is complete if it is not contained in a (k+ 1, n)-arcs

Publication Date
Thu Jan 19 2023
Journal Name
Plos One
Knowledge sharing behaviour among head nurses in online health communities: The moderating role of knowledge self-efficacy
...Show More Authors
Background

Head nurses are vital in understanding and encouraging knowledge sharing among their followers. However, few empirical studies have highlighted their contribution to knowledge-sharing behaviour in Online Health Communities (OHCs). In addition, scant literature has examined the moderating role of knowledge self-efficacy in this regard.

Purposes

This study examines the moderating role of self-efficacy between the association of four selected individual factors of head nurses (i.e., Trust, Reciprocity, Reputation, and Ability to Share) and their knowledge-sharing behaviour in OHCs in Jordan.

<
... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Swarm And Evolutionary Computation
Improving the performance of evolutionary multi-objective co-clustering models for community detection in complex social networks
...Show More Authors

Scopus (34)
Crossref (29)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 30 2018
Journal Name
Pharmacy Practice
Measuring the health literacy level of Arabic speaking population in Saudi Arabia using translated health literacy instruments
...Show More Authors

View Publication
Scopus (20)
Crossref (10)
Scopus Crossref