Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 14 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Determine the chemical content of Bay (Laurus nobilis L.) leaves extract and its effectivenss against some bacterial species: Determine the chemical content of Bay (Laurus nobilis L.) leaves extract and its effectivenss against some bacterial species
...Show More Authors

This study has been performed to study the inhibitory effects of crude plant extracts of Bay (laurus nobilis) leaves against some bacterial isolates represented by Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermids, Proteus vulgaris, Bacillus subtilis, Escherichia coli, and Pseudomonas aeroginosa in vitro. The results showed that percentages of essential chemical of laurus nobilis leaves which represented by moisture, total oil, total ash, crude protein, crude fibers, carbohydrites and caloric values in dry weight are 5.96, 4.28, 14.2, 8.75, 24.8, 76.99%, and 284.92 kcal/100g respectively, the percentages of some major and minor mineral elements of laurus nobilis leaves powder which represented by Mg, Fe, Cu, Pb, Cd and As, are: 0.211, 0.1

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oral Health Knowledge and Behavior in Relation to Oral Hygiene and Gingival Condition among a Group of Industry Workers
...Show More Authors

Background: In Iraqi communities, the workers considered the largest population groups, so increasing their dental education by increasing the care for their dental health knowledge and behavior is very important, the present study was aimed to evaluate the gingival health and oral hygiene in relation to knowledge and behavior among a group of a workers selected randomly from Al Fedaa company in Baghdad city. Materials and methods: A sample of 110 workers (65 men and 45 women) included in this study, a questionnaire used to evaluate their oral health knowledge and behavior. The gingival health condition of the workers was examined by using Loe and Silness index (1963), Silness and Loe index (1964) was used to asses plaque quantity, and Ramf

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Jun 08 2020
Journal Name
Research Journal Of Chemistry And Environment
High Performance Liquid Chromatographic and Areaunder Curve spectrophotometric Methods forEstimation of Cefixime in Pure and MarketedFormulation: A Comparative Study
...Show More Authors

Cefixime is an antibiotic useful for treating a variety ofmicroorganism infections. In the present work, tworapid, specific, inexpensive and nontoxic methods wereproposed for cefixime determination. Area under curvespectrophotometric and HPLC methods were depictedfor the micro quantification of Cefixime in highly pureand local market formulation. The area under curve(first technique) used in calculation of the cefiximepeak using a UV-visible spectrophotometer.The HPLC (2nd technique) was depended on thepurification of Cefixime by a C18 separating column250mm (length of column) × 4.6 mm (diameter)andusing methanol 50% (organic modifier) and deionizedwater 50% as a mobile phase. The isocratic flow withrate of 1 mL/min was applied, the temper

... Show More
Publication Date
Sun Jul 14 2024
Journal Name
مجلة دراسات وبحوث التربية الرياضية
Construction and Validation of a Cognitive Engagement Scale and Its Relationship with Ball Movement Sequence Performance in Rhythmic Gymnastics
...Show More Authors

The research aims to: build and record a measure of cognitive participation among second-year female students at the College of Physical Education and Sports Sciences, University of Baghdad. The researchers used the descriptive approach in the survey style for the research sample. The sample was selected from female students and divided into: (10) female students for the survey sample, and (80) female students for the construction and codification sample. The data were statistically analyzed by the researchers using SPSS, the T-test for independent and correlated samples, Pearson's simple correlation coefficient, Cronbach's alpha, Chi-square, and Spearman-Brown. They were recruited for the samples. The study concluded that constr

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
Nternational Journal Of Special Education
Comparative Study between a Combination of Plants Extracts and Drugs on Thyroid Hormones and Lipid Profile in Experimental Animals
...Show More Authors

The thyroid gland is a vital part of the overall endocrine system, which is regulated some of body function as oxygen use, basal metabolic rate, growth, cellular metabolism and development This study shed light on a number of extracts that have been shown to have beneficial effects on the thyroid and its function, as well as the various factors linked to thyroid dysfunction. The experiment was conducted to determine the effect of a mixture of two extracts of "Fucus vesiculosus (150 mg/ kg) with Coleus forskohlii (1000 mg/ kg) and Rosmarinus officinalis (220 mg/ kg) with Camellia sinensis (1.25 mg/ kg)" on thyroid hormones as well as lipids profile and tested the effectiveness of two drugs one of them stimulates the hormones of the thyroid (

... Show More
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Indian Journal Of Public Health Research & Development
A Comparative Study of Vitamin D Levels and Some Biochemical Parameters between Healthy and Breast Cancer in Iraqi Females.
...Show More Authors

Breast cancer is one of the most widespread cancers,depending on World Health Organization, cancer calculated for approximately 7.6 million incidences in 2008, whoever expected elevation in incidence is about 13.1 million in 2030. So that the current research investigates vitamin D role in the occurrence of this disease and explains if vitamin D has a positive effect on the incidence of disease, as well as measuring parathyroid hormone and estrogen levels. Three groups were included in this analysis: control healthy women, benign and malignant breast tumor women. All cases that were selected at the beginning of the disease diagnosis. According to statistical values vitamin D showed highly significant (P<0.001) decrease in benign (3.74±2.33

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Swarm And Evolutionary Computation
A review of heuristics and metaheuristics for community detection in complex networks: Current usage, emerging development and future directions
...Show More Authors

Scopus (73)
Crossref (53)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Journal Of Green Engineering
Water distribution and interference of wetting front in stratified soil under a continues and an intermittent subsurface drip irrigation
...Show More Authors

Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Swarm And Evolutionary Computation
A review of heuristics and metaheuristics for community detection in complex networks: Current usage, emerging development and future directions
...Show More Authors

View Publication
Scopus (73)
Crossref (53)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Swarm And Evolutionary Computation
A review of heuristics and metaheuristics for community detection in complex networks: Current usage, emerging development and future directions
...Show More Authors

Sensibly highlighting the hidden structures of many real-world networks has attracted growing interest and triggered a vast array of techniques on what is called nowadays community detection (CD) problem. Non-deterministic metaheuristics are proved to competitively transcending the limits of the counterpart deterministic heuristics in solving community detection problem. Despite the increasing interest, most of the existing metaheuristic based community detection (MCD) algorithms reflect one traditional language. Generally, they tend to explicitly project some features of real communities into different definitions of single or multi-objective optimization functions. The design of other operators, however, remains canonical lacking any inte

... Show More
Scopus (73)
Crossref (53)
Scopus Clarivate Crossref