Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 19 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Efficient of Government Organization to attain the Ten Recommendation of social Responsibility
...Show More Authors

   In this study, the researcher aimed to define and measure the relevance and effect of the governmental organizations in complying with Iraqi Ministry of Transportation's requirements towards achieving the social responsibility, embodied in the ten commandments of the United Nations Findings displayed the availability of realization regarding organization managers towards social responsibility with their various capabilities and tendencies in relation with the representing entries of those Ten Commandments.The study showed the relation between the effectiveness of those organizations and dimensions of the ten commandments of social responsibility, with the existence of a significant effect for the said effectiveness on achiev

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
NEWS COVERAGE OF THE TORTURE SCANDAL OF DETAINEES AT ABU GHRAIB PRISON
...Show More Authors

According to the topics of study, The intensity of the news coverage of the Abu Ghraib scandal and the US soldiers' torture of Iraqi prisoners have become apparent since the scandal was revealed on April 29, 2004 until May 30, 2004 and the period in which the coverage of this scandal had intensified not only in Al-Zaman, but in all newspapers, magazines and other media locally and internationally. And according to a research taken from Al-Zaman magazine that showed great interest in highlighting the event, interpreting it, following up its roots and results, and showing contradictory claims and slogans between the US and Britain, particularly in respecting human rights and the spread of justice, equality and well-being in Iraq specifical

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
قضايا سياسية
اشكالية التنافس الامريكي -الروسي دراسة في السلوك السياسي الخارجي حيال المنطقة العربية(دراسة انموذج الحالة السورية)
...Show More Authors

يعد موضوع التنافس بين القوى الكبرى من الموضوعات المستقبلية المهمة التي تؤشر لنا جانبا من صور العلاقات الدولية التي تتسم بالصراع والتعاون من ناحية، والتعاون والتنافس من ناحية أخرى، وبقدر تعلق الموضوع بالمنطقة العربية التي تعد إحدى أهم المناطق العالمية إثارة في مستوى التفاعلات بأنساقها المختلفة، كونها منطقة لازالت محكومة بعوامل غير مستقرة، تشكل نافذة فاعلة لتدخلات القوى الكبرى الساعية إلى إعادة تشكيل المد

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 11 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of LED Light on Depth of Cure and Microhardness of Three Types of Bulkfill Composite
...Show More Authors

Background: To evaluate the ISO depth of cure of bulkfill composites and depth of cure which determined by Vickers microhardness test. Materials and Methods: Bulkfill resin composite specimens (n=150) were prepared of three bulkfill composite materials (TetricEvo Ceram, Quixfil and SDR) and light cured by Flash max p3 for 3, 10, 20 seconds and by wood pecker for 10, 20 seconds respectively, a mold was filled with one of the three bulkfill composites and light cured. The specimens removed from the mold and scraped by plastic spatula and the remaining length (absolute length) was measured which represent the ISO depth of cure. After that the specimens were returned into the mold and a microhardness indentation device applied on the specimen

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 24 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
THE EFFECT OF TERMITES EXTRACT ON INHIBITION OF GROWTH OF SOME PATHOGENIC BACTERIA AND SYNTHESIS OF BIOFILM
...Show More Authors

This study was aimed to extract the effective material from the dry nests of termites and detect its antibacterial activity against some pathogenic bacterial isolates and inhibit synthesis of its biofilm. Termites dry nests were collected and the effective material was extracted then the antibacterial activity was detected using the disc diffusion assay. Results were showed that the extract have antibacterial material from the Termites dry nests, this extract showed antibacterial activity against Gram positive bacteria (Staphylococcus aureus) at (21.5mm) and Gram negative bacteria ( Enterobacter sp. and Pseudomonas aeruginosa) at (26 mm and 20 mm) respectively by inhibiting their growth, as well as its effect on biofilm production o

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Civil Engineering Research
Distribution Factor of Curved I-Girder Bridges under Iraqi Standard Bridge Live Loads
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
INVESTIGATION OF TWISTED TAPE TURBULATOR FOR FIRE TUBE BOILER Part I. Heat Transfer
...Show More Authors

The present work presents a new experimental study of the enhancement of turbulent
convection heat transfer inside tubes for combined thermal and hydrodynamic entry length of one
popular “turbulator” (twisted tape with width slightly less than internal tube diameter) inserted for
fire tube boilers. Cylindrical combustion chamber was used to burn (1.6 to 7kg/h) fuel oil #2 to
deliver hot gases with ranges of Reynolds number (10500 to 21700), and (11400 to 24150) for both
empty and inserted tube respectively.A uniform wall temperature technique was used by keeping
approximately constant water temperature difference (25ºC) between inlet and exit cooling water in
parallel flow shell and tube heat exchanger. The test

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
THE EFFECTS OF BLOOD REHEOLOGICAL ON THE FLOW THROUGH AN AXISYMMETRIC ARTERIAL STENOSIS
...Show More Authors

The prediction of the blood flow through an axisymmetric arterial stenosis is one of the most important aspects to be considered during the Atherosclrosis. Since the blood is specified as a non-Newtonian flow, therefore the effect of fluid types and effect of rheological properties of non-Newtonian fluid on the degree of stenosis have been studied. The motion equations are written in vorticity-stream function formulation and solved numerically. A comparison is made between a Newtonian and non-Newtonian fluid for blood flow at different velocities, viscosity and Reynolds number were solved also. It is found that the properties of blood must be at a certain range to preventing atheroscirasis

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
College Of Engineering Journal
Study the Effect of Cutting Conditions for turning process on the Machined Surface
...Show More Authors

Surfaces quality is one of the most specified customer requirements for machine parts. The major indication of surfaces quality on machined parts is surface roughness. The research aim is to study the cutting conditions and their effects on the surface roughness. This paper utilizes regression models to predict surface roughness over the machining time for variety of cutting conditions in turning. In the experimental part for turning, different types of materials (Aluminum alloy, Copper alloy, and Gray cast iron) were considered with different cutting speed ( ) and feed rate ( ). A mathematical Model depending on statistical-mathematical method between surface roughness (Rz ) and cutting condition ( , ) were derived, for the three materials

... Show More
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Realizing the personality traits of Bisha University Employees during the Covid-19 pandemic
...Show More Authors

The post-Corona Covid-19 world is not the world before it, the problem of perception of personality traits with two axes: the characteristics of psychological and social compatibility, and the second aspect the mental disorder during the pandemic, and the accompanying precautions and prohibitions during the academic year 2020 AD. The aim of the research is to reveal the perception of the personal characteristics of Bisha University employees (students and faculty) during the Corona Covid-19 pandemic, and to reveal statistically significant differences in the perception of the personality traits of Bisha’s members during the Covid 19 according to the scientific qualification variables (female students -faculty members),  marital st

... Show More
View Publication Preview PDF