Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Statistical
Evaluating the performance of introduced varieties of maize (Zea Mays L.) and estimating some genetic parameters
...Show More Authors

Scopus (12)
Scopus
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Integrating Petrophysical and Geomechanical Rock Properties for Determination of Fracability of the Iraqi Tight Oil Reservoir
...Show More Authors

Tight oil reservoirs have been a concerned of the oil industry due to their substantial influence on oil production. Due to their poor permeability, numerous problems are encountered while producing from tight reservoirs. Petrophysical and geomechanical rock properties are essential for understanding and assessing the fracability of reservoirs, especially tight reservoirs, to enhance permeability. In this study, Saadi B reservoir in Halfaya Iraqi oil field is considered as the main tight reservoir. Petrophysical and geomechanical properties have been estimated using full-set well logs for a vertical well that penetrates Saadi reservoir and validated with support of diagnostic fracture injection test data employing standard equations

... Show More
View Publication
Scopus (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 20 2020
Journal Name
Al-mustansiriyah Journal Of Science
Seasonal Variations of the Optimum Reliable Frequencies During Maximum and Minimum Periods of Solar Cycle 24
...Show More Authors

In this research, the seasonal Optimal Reliable Frequency (ORF) variations between different transmitter/receiver stations have been determined. Mosul, Baghdad, and Basra have been chosen as tested transmitting stations that located in the northern, center, and southern of Iraqi zone. In this research, the minimum and maximum years (2009 and 2014) of solar cycle 24 have been chosen to examine the effect of solar activity on the determined seasonal ORF parameter. Mathematical model has been proposed which leads to generate the Optimal Reliable Frequency that can maintain the seasonal connection links for different path lengths and bearings. The suggested ORF parameter represented by a different orders polynomial equation. The polynom

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Dec 06 2021
Journal Name
Karbala International Journal Of Modern Science
Calculation and comparison of certain physical properties of sample irregular galaxies with the Milky Way galaxy
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 20 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Investigation of the Nuclear Structure of Some Ni and Zn Isotopes with Skyrme-Hartree-Fock Interaction
...Show More Authors

Crossref (9)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Influence of Waste Concrete and Glass Recycled on the Strength Properties of Green Reactive Powder Concrete
...Show More Authors

These days, the world is facing a global environmental and sustainability problem due to the increasing generation of large amounts of waste through construction and demolition work, which causes a serious problem for the environment. Therefore, this research was conducted to get rid of the waste disposal problems, including old glass and concrete, which were used as recycled fine aggregates. Seven different mixtures were prepared. The first mixture was with the used sand, which is glass sand, and it was adopted as a reference mixture (ORPC), and three mixtures were prepared for each of the recycled materials (waste concrete and glass) and partially replaced by glass sand in different proportions (25, 50, and 75) %. Some

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Studying the Classification of Texture Images by K-Means of Co-Occurrence Matrix and Confusion Matrix
...Show More Authors

In this research, a group of gray texture images of the Brodatz database was studied by building the features database of the images using the gray level co-occurrence matrix (GLCM), where the distance between the pixels was one unit and for four angles (0, 45, 90, 135). The k-means classifier was used to classify the images into a group of classes, starting from two to eight classes, and for all angles used in the co-occurrence matrix. The distribution of the images on the classes was compared by comparing every two methods (projection of one class onto another where the distribution of images was uneven, with one category being the dominant one. The classification results were studied for all cases using the confusion matrix between every

... Show More
Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sun Aug 21 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Effect of x- ray on the treatment of breast cancer combined with amygdalin and doxorubicin separately
...Show More Authors

Background: Radiation therapy has the ability to destroy healthy cells in addition to cancer cells in the area being treated. However, when radiation combines with doxorubicin, it becomes more effective on breast cancer treatment. Objective: This study aims to clarify the effect of X-ray from LINAC combined with amygdalin and doxorubicin on breast cancer treatment, and the possibility of using amygdalin with X-ray instead of doxorubicin for the breast cancer treatment. Method: Two cell lines were used in this study, the first one was MCF-7 cell line and second one was WRL- 68 normal cell line. These cells were preserved in liquid nitrogen, prepared, developed and tested in the (place). The effect of three x-ray doses combined with a

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Feb 10 2024
Journal Name
International Development Planning Review
THE IMPACT OF COMPETITIVE SPEED EXERCISES ON JUNIOR BOXERS' EFFECTIVENESS OF SKILL PERFORMANCE AND COUNTERATTACK SPEED
...Show More Authors

The competitive environment influences the increase in exercise intensity and hence adds to the growth of training and practice. The study objective.to identify the effect of competitive speed exercises on the effectiveness of skill performance and speed of counterattack for junior boxers, as well as to know the rate of development for these variables.Materials and methods. The research sample consisted of twelve up-and-coming Al-Najda Sports Club players who participated in the national tournament and were selected with care. They were placed into two groups, control and experimental, with six boxers each in the control and experimental groups. The two groups were assigned identical weights on purpose, and their ages range from 15 to 16 ye

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Impact of Aluminum Oxide Content on the Structural and Optical Properties of ZnO: AlO Thin Films
...Show More Authors

AlO-doped ZnO nanocrystalline thin films from with nano crystallite size in the range (19-15 nm) were fabricated by pulsed laser deposition technique. The reduction of crystallite size by increasing of doping ratio shift the bandgap to IR region the optical band gap decreases in a consistent manner, from 3.21to 2.1 eV by increasing AlO doping ratio from 0 to 7wt% but then returns to grow up to 3.21 eV by a further increase the doping ratio. The bandgap increment obtained for 9% AlO dopant concentration can be clarified in terms of the Burstein–Moss effect whereas the aluminum donor atom increased the carrier's concentration which in turn shifts the Fermi level and widened the bandgap (blue-shift). The engineering of the bandgap by low

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref