Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Materials Today: Proceedings
Evaluating the individual, dual usage of (TGP) and (SF) additives on improving gypsum characteristics
...Show More Authors

View Publication
Scopus (11)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Economics And Finance Studies
RELATIONSHIP BETWEEN COST REDUCTION AND REEVALUATING CUSTOMERS' DESIRES: THE MEDIATING ROLE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT
...Show More Authors

Scopus (26)
Scopus
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Colloid And Interface Science
Impact of nanoparticles on the CO2-brine interfacial tension at high pressure and temperature
...Show More Authors

Hypothesis Nanofluid flooding has been identified as a promising method for enhanced oil recovery (EOR) and improved Carbon geo-sequestration (CGS). However, it is unclear how nanoparticles (NPs) influence the CO2-brine interfacial tension (γ), which is a key parameter in pore-to reservoirs-scale fluid dynamics, and consequently project success. The effects of pressure, temperature, salinity, and NPs concentration on CO2-silica (hydrophilic or hydrophobic) nanofluid γ was thus systematically investigated to understand the influence of nanofluid flooding on CO2 geo-storage. Experiments Pendant drop method was used to measure CO2/nanofluid γ at carbon storage conditions using high pressure-high temperature optical cell. Findings CO2/nano

... Show More
Scopus (73)
Crossref (74)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
International Journal Of Mechanical Engineering And Technology (ijmet)
INVESTIGATION THE PROPERTIES OF SILICONE RUBBER BLEND REINFORCED BY NATURAL NANOPARTICLES AND UHMWPE FIBER
...Show More Authors

Many faces are exposed to degradation, discoloration, changes in humidity. The primary objective has improved some properties of hybrid nanocomposites materials that used for restoring of the function maxillofacial prosthesis and improving the esthetic. In the present research different lengths chopped and continuous of ultrahigh molecular weight polyethylene (UHMWPE) fiber was added at selected percentage (0.0, 0.2% and 1%) to polymer blend composite (95%SR /5%PMMA: 0.2% Pomegranate Peels Powder (PPP)) for developing the properties of silicone rubber used for the maxillofacial prosthesis applications. Some mechanical and physical properties were done on the all prepared samples. The results showed that all properties have improved when add

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Scopus
Publication Date
Fri Aug 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Influence of Solar and Geomagnetic Activity on the Ionospheric Sporadic-E Layer Over Baghdad
...Show More Authors
Abstract<p>This study examines the monthly mean diurnal variations of the ionospheric sporadic E (Es) layer’s critical frequency (<italic>foEs</italic>) and virtual height (<italic>h′Es</italic>) above Baghdad city (latitude 33.3˚N, longitude 44.4˚E) during Solar Cycle 22 (1988–1995). The analysis examines their correlation with solar activity, represented by sunspot numbers, and geomagnetic disturbances, particularly during the descending phase of the cycle. The findings revealed that <italic>foEs</italic> values were the highest during the solar maximum years (1989–1991), aligning with increased sunspot numbers and geomagnetic activity due to coronal mas</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Association of Prothrombin Gene Mutations and Cytomegalovirus Infection with Abortion Among Iraqi Women
...Show More Authors

Abortion is categorized as the termination of conception caused by the failure or removal of the embryo from the uterus before the conclusion of pregnancy. Microorganisms and genetic factors are two of the many factors associated with abortion. Cytomegalovirus is a widespread congenital virus infection pathogen that affects a wide variety of people. The prothrombin gene is one of the essential causes that trigger blood clotting and the function of abortion women, therefore the aim of the study is to detect and associate Cytomegalovirus and prothrombin gene mutation (Gene ID: 14061 in NCBI) with abortion through genetic and immunological methods. Five ml of whole blood was collected from an intravenous puncture and divided into two tubes,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 06 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The influence of Packed Cells Volume (PCV) and Temperature on Erythrocytes Sedimentation Rate (ESR)
...Show More Authors

Erythrocytes aggregation is an important physiological phenomenon in the circulation of blood, and is a basic characteristic of normal blood that plays a major role in cardiovascular system especially in the microcirculation. Blood samples have been taken from (30) volunteers (15 male, and 15 female), their ages (20-30) years. The Erythrocytes Sedimentation Rate (ESR) for those subjects was measured at different Packed Cells Volume (PCV) (10%-25%), and also it was measured at different temperature (10oC-25oC). The results show that there was a highly significant decrease (P<0.01) in ESR when the PCV increase and a highly significant increase (P<0.01) in ESR when the temperatures increase. The conclusion from these results is that the ESR va

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Comparison among the Synthesis of Some Azomethine Derivatives by Classical and Non-classical Methods
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 01 2024
Journal Name
Results In Chemistry
Microwave synthesis, density functional theory study and antiproliferative activity of the novel spiropyrazole derivatives
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 1990
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
BIOSTRATIGRAPHY OF THE ANAH AND EUPHRATES FORMATIONS AT WADI BANAT AL-HASSAN (W. IRAQ)
...Show More Authors

The purpose of this study is to elucidate the microfacies and the biozones present in the studied rocks as well as to determine their environments or deposition. The study depends mainly on the benthonic foraminiferal assemblages identified from (27) rock thin sections made available from an outcrop at Wadi Banat Al-Hassan area in the Upper Euphrates Valley. X-Ray diffraction was also used to determine the type of carbonate minerals present in the studied rocks.

View Publication Preview PDF