Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue May 14 2024
Journal Name
European Journal Of Dentistry
The Potential Role of Reactive Oxygen Species Produced by Low-Density Neutrophils in Periodontitis
...Show More Authors
Abstract<p> Objective Neutrophils own an arsenal of dischargeable chemicals that enable them to handle bacterial challenges, manipulating innate immune response and actual participation in acquired immunity. The reactive oxygen species (ROS) are one of the most important chemicals that neutrophils discharge to eradicate pathogens. Despite their beneficial role, the ROS were strongly correlated to periodontal tissue destruction. Lowdensity neutrophils (LDN) have been recognized for producing enhanced quantities of ROS. However, the potential role of ROS produced by LDN in periodontitis is unknown. The aim of the study was to investigate the impact of ROS produced by LDN in periodontal diseases.</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Apr 01 2021
Journal Name
Applied Soft Computing
Evolutionary multi-objective set cover problem for task allocation in the Internet of Things
...Show More Authors

Scopus (7)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
NEW RECORD OF THE PARASITOID WASP MONODONTOMERUS OBSCURUS WESTWOOD, 1833 (HYMENOPTERA, TORYMIDAE) IN IRAQ
...Show More Authors

    This article reveals the first record of the parasitoid wasp, Monodontomerus obscurus Westwood (Hymenoptera, Torymidae) from Iraq.  A total of 27 specimens were emerged from mud nests of sphecoid wasp of Sceliphron sp. (Hymenoptera, Sphecidae), that collected from a wall at a residential garden in Dohuk province.  A short morphological description is presented.

View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The predictive capacity of Coronavirus Impacts with Psychological Adjustment among University Students in Oman
...Show More Authors

The present study was designed to determine the predictive capacity of Coronavirus’s impact, as well as, the psychological adjustment among university students in Oman. A total of (566) male and female students were employed to form the swtudy sample. The descriptive method was used. The findings showed that there is a significantly university student affected by Coronavirus; the dimensions of scale were arranged as follows: the Academic requirements of pandemic came first, the social communication came second, and the academic future stress came in third. The results also showed that Psychological Adjustment among University Students was affected by the Coronavirus pandemic, the average was low. Also, the result showed that the Corona

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study the Effects of Polyphenolic Cocoa beans Extracts (CE) in Streptozotocin-induced diabetic mice.
...Show More Authors

Diabetes Mellitus is a group of metabolic diseases characterized by increasing of glucose level in plasma compared with normal value (hyperglycemia). This disease also causes elevation of lipid profile levels except HDL (High density lipoproteins) which increased relatively. The effects of the polyphenolic mixture (catechins, epicatechins, procyanidin B1, procyanidin B2 and procyanidin C1) on total cholesterol (TC), triacylglycerol (TG), high density lipoprotein (HDL) and low density lipoprotein (LDL) were studied in (30) streptozotocin-induced diabetic mice with (20-25)gm weight. Mice were given (30 mg/mL) of Polyphenolic Cocoa beans Extracts (CE) once daily for (7) days before Streptozotocin STZ injection and for (21 day) there after. A

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Population Density of Bemisia tabaci on Sweet Pepper (Capsicum annuum) Varieties in the Greenhouse
...Show More Authors
Abstract<p>We conducted an experiment in a greenhouse at the research station belonging to the Department of Plant Protection / Ministry of Agriculture, in Abu Ghraib area during the spring and autumn season 2022-2023, to study the population density of the whitefly on two varieties of sweet pepper plant (Charisma and Sierra Nevada). The experiment was laid out in a randomized complete block design “RCBD” with three replicates for each variety. The results showed that in spring season the population density of <italic>B. tabaci</italic> eggs and nymphs reached the peak in the last week of May, which where 2.667 and 4.444 individual / leaf, respectively while the population density </p> ... Show More
Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Using Reciprocal Teaching on Improving College Students' Achievement in Reading Comprehension
...Show More Authors

Reciprocal Teaching is an interactive method that is used to improve reading comprehension. Using this teaching strategy, teachers and students take turns leading discussions regarding sections of text using the four strategies: predicting, questioning, clarifying and summarizing. This study is an attempt to investigate the effect of using reciprocal teaching on improving female college students' achievement in reading comprehension. To fulfill the aim of the study, the researcher has adopted two null hypotheses: first, there is no significant difference between the achievement of students' who practice the reciprocal teaching technique and that of students who do not practice it. Second, there is no statistically significant difference

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 31 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluating the Performance of High Modulus Asphalt Concrete Mixture for Base Course in Iraq
...Show More Authors

In the 1980s, the French Administration Roads LCPC developed high modulus mixtures (EME) by using hard binder. This type of mixture presented good resistance to moisture damage and improved mechanical properties for asphalt mixtures including high modulus, good fatigue behaviour and excellent resistance to rutting. In Iraq, this type of mixture has not been used yet. The main objective of this research is to evaluate the performance of high modulus mixtures and comparing them with the conventional mixture, to achieve this objective, asphalt concrete mixes were prepared and then tested to evaluate their engineering properties which include moisture damage, resilient modulus, permanent deformation and fatigue characteristics. These pro

... Show More
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Eco- Industrial parks & Eco-Industrial Cities, The Possibility of Its Future Implication in Iraq
...Show More Authors

Recently new and multiple concepts emerged in the sustainability issues ,which transformed into number of planning and designing policies and strategies that must be committed by the designers and the relevant trends in building ,regarding Iraq and the reality of industrial areas ,especially in Baghdad, which helped to sustain few of it & emerged another with bad reflect ,which for that made it clear the importance of implicating sustainable ecological planning and designing strategies provided by the concept of Eco-industrial parks and the concept of Ecotowns and the future potentials provided ,and the easiness of carrying it out which made it flexible and away to provide a base supported by it for rebuilding and rehabilitation and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Correlation of Serum Periostin Level with Disease Severity in Patients with Covid -19
...Show More Authors

Background: Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an emerging zoonotic disease caused by the new respiratory virus SARS-CoV2. It has a tropism in the lung tissues where excess target receptors exist. Periostin plays a role in subepithelial fibrosis associated with bronchial asthma. Since the Coronavirus's target is the human respiratory system, Periostin has been recently described as a valuable new biomarker in the diagnosis and evaluation of disease in patients with COVID-19 lung involvement. Objectives: To assess the level of Periostin in the serum of COVID-19 patients and to correlate its role in disease severity and prognosis. Subjects and Methods: Periostin serum levels were measured for 63 patients attending three main COVID

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref