Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
The Effect of Shear on the Properties of Rigid PVC
...Show More Authors

The rheological and fusion behavior of polyvinyl chloride (PVC) compounds plays a dominant role in
the processing operations and in the development of physical properties in the processed material. A
comprehensive study was made in this work to evaluate the effect of shear and thermal history on stability, mechanical and rheological properties of rigid PVC compounds. Different samples of Rigid Poly vinyl chloride including dry blend powder, granules, and bottles molded from both were examined. A study was also made on recycled RPVC where 25% of reclaimed material was continuously blended with fresh dry blend and processed for 15 cycles. Results showed that compaction of the PVC material took place in the brabender plastograph at co

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed May 29 2019
Journal Name
Journal Of Planner And Development
THE REGENERATION PROPOSAL OF THE NORTHERN GATE OF BEIRUT (MDAWAR)
...Show More Authors

This paper deals with a dilapidated urban part with a proposal to renew it and return it to the life cycle of the city, as in the neighborhood of Al-Mdawar, adjacent to the port of Beirut. It discusses the challenges and the need for renewal, the causes of urban deterioration, the urban development approach and the history of the regulations applied to Beirut, In the studied area. It also proposes solutions to improve its lifestyle based on urban planning tools and design to achieve people's aspirations, preserve identity and rearrange its integration with the Beirut central district area.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 04 2923
Journal Name
Journal Of Sustainable Studies
Enantiosemy in a Comparative Aspect: On the Material of Modern Russian and Arabic Languages Энантиосемия в сравнительном аспекте: На материале современного русского и арабского языков التضاد - دراسة مقارنة : اللغات الروسية والعربية الحذيثة أنمورجا
...Show More Authors

This work is devoted to a comparative study of the phenomenon of enantiosemy in Russian and Arabic.Everyone knows the term antonyms - words of the same part of speech, opposite in meaning, such as: Day and night, white and black, truth and lies. But in Russian, Arabic and other languages there is an interesting phenomenon, which consists in the fact that one word has two opposite meanings. Such a phenomenon in linguistics is called enantiosemy (from the Greek words enantios - "opposite" and sema - "sign")

Publication Date
Sun Mar 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Estimates of Palestinian University Students in Gaza Governorate to the Contribution Degree of Teaching Human Sciences in their Political Education: محمود عبد المجيد عساف
...Show More Authors

The study aims to examine the estimation of a sample of Palestinian University students in Gaza governorate to the contribution of teaching human sciences in their political education. It further aims to reveal whether there are statistically significant differences at a significance level (α≤ 0.05) between the averages of the sample. Such differences might be attributed to the following variables: sex, residential area, specialization. To achieve this, the researcher used the descriptive approach by applying a tool of (50) items on (618) randomly chosen male and female students from the largest Palestinian universities in the governorates of Gaza. Results have shown that: the overall degree of estimation to the contribution of teachi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Political Sciences Journal
Violence and Extremism in Iraq: Approaches to Motives and Means of Confrontation
...Show More Authors

     After the year 2003, Iraq went through multiple waves of violence and at different levels on the security, intellectual, political and social levels. Behind that stood several motives and incentives to enable violence that represented the first axis of research, the most important of which was the political motives that circulated an atmosphere that politics against society and transformed power into a field of political brutality against the individual and the group at once. There are also cultural, intellectual, media and economic motives such as weak cultural independence, poverty, marginalization, unemployment and want, and the absence of a media discourse that rejects violence but incites it, on the other ha

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Evaluating of the Synergistic Effect of three Essential Oils on the Virulence Factors (resistance gene) of Pseudomonas aeruginosa and Serratia fonticola Isolated from Wounds
...Show More Authors

     Depending on the high resistance to antibiotics, five isolates of Pseudomonas aeruginosa and 7 isolates of Serratia  fonticola were selected out of 150 bacterial isolates from burn wards in Baghdad hospitals, which were later identified by VITEK2. A susceptibility test was done by using 15 antibiotics. The results showed that all the selected isolates were resistant to antibiotics: AMP, CTX, CAZ, GEN, PIP, TIC and TMP especially, while they were sensitive to IPE. The essential oils of Aloysia citrodora (Family: Verbenaceae), Rosmarinus officinalis (Family: Lamiaceae) and

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jul 24 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
The Incidence of Hepatitis C Virus Infections among People Screened in Governmental Health Care Facilities in 2018 in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jul 24 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
The Incidence of Hepatitis C Virus Infections among People Screened in Governmental Health Care Facilities in 2018 in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Design a supply chain model for Baghdad Soft Drinks Company
...Show More Authors

In this paper, a mathematical model was built for the supply chain to reduce production, inventory, and transportation in Baghdad Company for Soft Drink. The linear programming method was used to solve this mathematical model. We reduced the cost of production by reduced the daily work hours, the company do not need the overtime hours to work at the same levels of production, and the costs of storage in the company's warehouses and agents' stores have been reduced by making use of the stock correctly, which guarantees reducing costs and preserving products from damage. The units transferred from the company were equal to the units demanded by the agents. The company's mathematical model also achieved profits by (84,663,769) by re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
A Reliable Iterative Transform Method for Solving an Epidemic Model
...Show More Authors

    The main purpose of the work is to apply a new method, so-called LTAM, which couples the Tamimi and Ansari iterative method (TAM) with the Laplace transform (LT). This method involves solving a problem of non-fatal disease spread in a society that is assumed to have a fixed size during the epidemic period. We apply the method to give an approximate analytic solution to the nonlinear system of the intended model. Moreover, the absolute error resulting from the numerical solutions and the ten iterations of LTAM approximations of the epidemic model, along with the maximum error remainder, were calculated by using MATHEMATICA® 11.3 program to illustrate the effectiveness of the method.

View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (1)
Scopus Crossref