Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Synthesis, Characterization, Study the Toxicity and Anticancer Activity of N,O-Chitosan Derivatives
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 02 2019
Journal Name
Journal Of Planner And Development
ways to employ planning and architectural methods to rationalize the introduction of electricity
...Show More Authors

the rationalization of energy consumption Require awareness in the possibility of bridging the local need severe shortage of electric power for daily requirements. The research aims to show that the engineers of various specializations and architects, including in particular can have an active role in about the importance of the role of energy in human life, and it’s best utilization without extravagance (which our religion forbids it). Here lies the problem of the research to find possible means and alternative methods to reduce (rationalization) electrical energy consumption in hot dry areas in general which need large energy for air conditioning because of the crucial climate of these regions that making access to the area o

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Knowledge, Attitude, and Practice of Nurseries' Workers toward Infection Prevention among the Children
...Show More Authors

 

Background: Infections are common in the children attending daycare centers how act as predisposes to it. Hygienic interventions have a fundamental role in infection control and disease prevention in child care settings.

Objective: - To evaluate the knowledge, attitude, and practice of nurseries workers in infection prevention and control among the children.

Subjects and Methods: A cross-sectional study using the researcher-developed questionnaire validated by two experts and piloted and 100 nurseries-workers had participated in it.

Result: the mean age of participants was 37.5 years±12.1, (37%) aged 18-30 yrs, 58% married, and 57% with higher education, 54% of n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison of the Shapiro-Wilk test Jureckova test using simulation and multiple distributions
...Show More Authors

 إن المقصود باختبارات حسن المطابقة هو التحقق من فرضية العدم القائمة على تطابق مشاهدات أية عينة تحت الدراسة لتوزيع احتمالي معين وترد مثل هكذا حالات في التطبيق العملي بكثرة وفي كافة المجالات وعلى الأخص بحوث علم الوراثة والبحوث الطبية والبحوث الحياتية ,عندما اقترح كلا من   Shapiro والعالم Wilk  عام 1965 اختبار حسن المطابقة الحدسي مع معالم القياس
(

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Extraction and Identification of Phenolic Compounds from the Iraqi Heliotropium europaeum L. plant
...Show More Authors

           The plants of genus Heliotropium L. (Boraginaceae) are well-known for containing the toxic metabolites called pyrrolizidine alkaloids (PAs) in addition to the other secondary metabolites. Its spread in the Mediterranean area northwards to central and southern Europe, Asia, South Russia, Caucasia, Afghanistan, Iran, Pakistan, and India, Saudi Arabia, Turkey, and over lower Iraq, Western desert. The present study includes the preparation of various extracts from aerial parts of the Iraqi plant. Fractionation, screening the active constituent, and identification by chromatographic techniques were carried out.Heliotropium  europaeum

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 15 2019
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparison between the effects of Aloe vera and chlorhexidine on clinical periodontal parameters
...Show More Authors

Background: Periodontal diseases are one of the major dental pathologies that affect human populations worldwide at high prevalence rates The term periodontal disease usually refers only to plaque related inflammatory disease of the dental supporting tissues. Mouth rinses which act as an anti-plaque agents mostly used as adjuncts to oral hygiene. Aims of the study: To Estimate and compare the effects of Aloe vera relative to chlorhexidine on the clinical periodontal parameters (plaque index, gingival index, bleeding on probing). Material and method: A total of 44 subjects with plaque-induced gingivitis, baseline of data were collected for (PLI, GI, and BOP) and underwent oral hygiene instruction, scaling and polishing, then divided into:

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Physical Mesomechanics Of Condensed Matter: Physical Principles Of Multiscale Structure Formation And The Mechanisms Of Nonlinear Behavior: Meso2022
Effect of L-cysteine capping the CdSe, CdSe:CdS on structural and morphological properties
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
Egyptian Journal Of Chemistry
Application of UV-A light Operating Photoreactor for Green Degradation of Direct Blue 15 through the Photo-Fenton-like process: Effects and Box-Behnken Optimization
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Oct 16 2020
Journal Name
Int J Energy Res
Structural, electronic and optoelectronic properties of AB5C8 (A = Cu/Ag; B = In and C = S, Se and Te) compounds
...Show More Authors

Ternary semiconductors AB5C8 (A = Cu/Ag, B = In and C = S, Se or Te) have been investigated. The CuIn5S8 and AgIn5S8 have been synthesize in cubic spinel structure with space group (Fd3m), whereas CuIn5Se8, AgIn5Se8, CuIn5Te8 and AgIn5Te8 have tetragonal structures with space group P-42m. The relaxed crystal geometry, electrical properties such as electronic band structure and optoelectronic properties are predicted by using full potential method in this work. For the determination of relaxed crystal geometry, the gradient approximation (PBE-GGA) is used. All the studied compounds are semiconductors based on their band structures in agreement with the experimental results, and their bulk moduli are in the range 35 to 69 GPa. Wide absorption

... Show More
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Applied Physics
Preparation and Characterization of Anatase Titanium Dioxide Nanostructures as Smart and Self-Cleaned Surfaces
...Show More Authors

Scopus (10)
Scopus