Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Efficacy of (810 Nm) Diode Laser in Treatment of Idiopathic Epistaxis
...Show More Authors

There are many causes for epistaxis but it is mainly idiopathic in type. In Management of epistaxis there are different modality either medical or cautery(chemical or galvanic) recently laser is used in management of epistaxis. The type of laser used in current study was 810 nm diode laser. The aim of the study is to evaluate its efficiency in control of active and non active idiopathic epistaxis; The design of the study is interventional therapeutic trial. The study was performed from December 2011 to December 2012 in Al Yarmouk teaching hospital at otorhinolaryngology department. In current study the diode laser is used in different power with same exposure time in all application; The power density is measured and choose the best one

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
The Effect of Endosulfan Pesticide in Some Biochemical Parameters of white Mice
...Show More Authors

The present study aimed to examine the effect of endosulfan insecticide on some molecular and biochemical parameters in white mice. Thirty mice were separated randomly into three groups for treatment with endosulfan. One group (G1) served as the control, while the other two groups received intraperitoneal injections of endosulfan G2 (3 mg/kg) and G3 (17 mg/kg) twice a week for 21 and 45 days, respectively. A biochemical study by measuring liver  function parameters, including (alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST)) and kidney function parameters, including (Blood Urea and Creatinine) and malondialdehyde (MDA), catalase activity (CAT). This study also tested DNA damage by comet assay (normal%, low%, med

... Show More
Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Economic Benefits for the Application of Standards of Sustainability in Construction Projects
...Show More Authors

In this research, that been focused on the most important economic benefits expected when applying the three standards of sustainability in construction projects (economic, environmental and social). Fuzzy AHP, a multi-decision decision-making technique for evaluating construction projects. Which when used we get the speed and accuracy in the results. Using this technique will reduce uncertainties decisions significantly (fuzzy environment), that found in most projects .The results of the data analysis showed  that the economic standards take the greatest relative importance (60%) among the three sustainability standards. Therefore, the implementation of any standards need a cost so the economic benefit of any proje

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 30 2008
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Using of Laser Therapy in the Treatment of Patients With Plantar Fasciitis
...Show More Authors

Background: planter fasciitis is a common condition
seen in adults and sport men, it is characterized by dull
pain in the heel, especially when getting up and
standing on the foot in the morning or after sitting for a
long time.
Recently low level laser therapy is used as a method of
treatment.
Objective: to evaluate the benefit of laser therapy in
treatment of planter fasciitis.
Methods: Out of twenty five patients with planter
fasciitis exposed to laser therapy. Laser used is (diode
type) given in two cessions per week for four weeks,
time for each cession is about (12 minutes).
Results: complete recovery seen in (32%) of patients,
moderate improvement in (16%), mild improvement in
(24%), no

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 09 2023
Journal Name
Journal Of Research In Medical And Dental Science
Evaluation of the Anti-inflammatory of Leucaena leucocephala extracts in Experimental Rats.
...Show More Authors

A lot of previous studies are concerned with the evaluation of the anti-inflammatory activity of medicinal plants because it considered cheap and are believed to possess minimal side effects. Leucaena leucocephala didn’t evaluate globally for its anti-inflammatory effect yet though some of it’s already separated and identified secondary metabolites were studied and proved to exert many pharmacological activities besides their effect on lowering the pro-inflammatory cytokines like TNF-α and IL-6. So, there was an interest to evaluate the biological effect of Leucaena leucocephala as a novel anti-inflammatory agent was the first motivation to start an in vivo study using a rat population. The N-butanol and ethyl acetate extracts were cho

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Gender differences in achievements among students of the Iraqi college of medicine
...Show More Authors

This study was conducted to test the hypothesis that the duration of time spent by the student inside the examination rooms answering the all kinds of written ex-amination questions has some kind of a positive effect on the final score he will get from that exam. And if there arc gender differences in this respect. Students and methods: Data on the final examinations of the autumn quarter was gathered on 892 examina-tions conducted at the end of this quarter , this included male participants of 566 and females of 326. Examinations were on twenty different subjects , including all of the first five years of the undergraduate students of Iraqi College of Medicine for the academic year 2002 — 2003 . The scheduled time of the examinations was

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 06 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of silver nanoparticles in the liver of female quail (Coturnix coturnix )
...Show More Authors

This study aimed to identify the alterations of liver in the quail (Coturnix coturnix) exposed by nanosilver particles.45 quail (females) were collected from agriculture research center in Abu-Ghraib, divided into (6) groups including: T1(12 quails were exposed to 4ppm), T2 (12 quails were exposed to 8ppm) and T3 (12 quails were exposed to 12ppm) of silver nanoparticles solution for 60 days. As well as three groups for control (3 females for each). Birds were dissected to isolate livers for histological preperations after fixation with Bouin's fluid, Routine stains Hematoxyline and eosin were used. Histological study showed that the structure of liver in a control groups consist of hepatocytes arranged radially cords around the central vein

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 20 2022
Journal Name
International Journal Of Early Childhood Special Education
Cognitive Thinking Skills of Mathematics Departments Students in the Colleges of Education
...Show More Authors

Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
دراسات دولية
Importance of Promoting the Study of Scientific Research Methodology in Political Science
...Show More Authors

There are main methods of scientific research, and that the researcher's choice of the appropriate methodology for scientific research is one of the most important rules on which the researcher must rely in order to prepare scientific research properly. There is no doubt that the methodology of scientific research is of great importance that they all agree on the preparation of accurate scientific research. Scientific research is an organized research that does not come by chance, but comes as a result of the activity of the mind. It is theoretical because it relies on theories for the purposes of perceiving the proportions and relationships between things, and everyone is subjected to testing and experiment.

Publication Date
Wed Mar 01 2017
Journal Name
Photodiagnosis And Photodynamic Therapy
Photodynamic therapy in the management of actinic keratosis: Retrospective evaluation of outcome
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (20)
Crossref (18)
Scopus Clarivate Crossref