Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
The Effect of the Crude Terpenoids Compounds of Melia Azedrach Leaves and Fruits on Some Biological Aspects of Whitefly Bemisia tabaci
...Show More Authors

This study was carried out to determine the effects of crude terpenoid compound extracts of Melia azedarach L. leaves and fruits on some biological aspects of whitefly Bemisia tabaci (Genn.) under laboratory conditions of 25 ± 2°C and relative humidity of 65-70%. The results indicated a significant effect on eggs and immature stages when treated with 0.5, 1, 1.5, and 2 mg/ml of leaves and fruits. The mortality rate increased with concentration. It reached 98.68, 100, 100, 95.70, 86.30, and 42.68% for eggs, 1st, 2nd, and 3rd nymphal instars, pupa, and adults, respectively, at a concentration of 2 mg/ml for leaves extract. At the same time, it reached 94.86, 100,100, 100, 87.89, and 44.90% for eggs, 1st, 2nd, and 3r

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Sep 19 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of the Toxicity and Cell Viability of Zirconium Oxide Nanoparticles Prepared from an Extract of the Vitex Agnus Castus plant
...Show More Authors

في الدراسة الحالية، تم تصنيع جسيمات ZrO2 النانوية باستخدام مستخلص نباتي مشتق من نبات Vitex agnus castus، ووسط قلوي مثل هيدروكسيد الصوديوم. تم استخدام أسلوب التخليق الحيوي لتحضير جزيئات أوكسيد الزركونيوم النانوية لهذا المشروع البحثي. تتميز هذه الطريقة عن غيرها بسبب فعاليتها من حيث التكلفة وبساطتها وقلة المخاطر المحتملة. وتم تشخيص العينات المحضرة باستخدام المجهر الإلكتروني النافذ TEM، المجهر الإلكتروني الماسح SEM،

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue May 15 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Study of the Influence of Annealing Temperature on the Structural and Optical Properties of ZnTe Prepared by Vacuum Thermal Evaporation Technique
...Show More Authors

   The ZnTe alloy was prepared as  deposited thin films on the glass substrates at a thickness of 400±20 nm using vacuum evaporation technique at pressure (1 × 10-5) mbar and room temperature. Then the thin films under vacuum (2 × 10-3 mbar) were annealing at (RT,100 and 300) °C for one hour. The structural properties were studied by using X-ray diffraction and AFM, the results show that the thin films had approached the single crystalline in the direction (111) as preferred orientation of the structure zinc-blende for cubic type, with small peaks of tellurium (Te) element for all prepared thin films. The calculated crystallite size (Cs) decreased with the increase in the anne

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Features of the Quranic significance when Abdul Salam Yassin   at Light of the prophetic curriculum theory
...Show More Authors

The study of the language through the prophetic curriculum in general and the semantics in particular through the books of Professor Abdul Salam Yassin, may God have mercy on him and the most distinctive linguistic phenomena, and then study semantics and the most prominent methods that reveal the emotions dominated by this study to indicate the semantics of religious terms In this research we try to dive into the sea of ​​significance to know the relationship between the words and their connotations, and to monitor aspects of semantic development, although we have left non-essential words in order to avoid lengthening. N or three and sometimes Aguetsarna on one example we thought it was enough to clarify the meaning.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 16 2019
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Approximate Solutions for Alcohol Consumption Model in Spain
...Show More Authors

     In this paper, our aim is to solve analytically a nonlinear social epidemic model as an initial value problem (IVP) of ordinary differential equations. The mathematical social epidemic model under study is applied to alcohol consumption model in Spain. The economic cost of alcohol consumption in Spain is affected by the amount of alcohol consumed. This paper refers to the study of alcohol consumption using some analytical methods. Adomian decomposition and variation iteration methods for solving alcohol consumption model have used. Finally, a compression between the analytic solutions of the two used methods and the previous actual values from 1997 to 2007 years is obtained using the absolute and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Jul 07 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and characterization of some 2-sulphanyl benzimidazole derivatives and study of effect as corrosion inhibitors for carbon steel in sulfuric acid solution
...Show More Authors

This research involves the synthesis of some sulphanyl benzimidazole derivatives (Ia-c), which were prepared from reaction of 2-mercaptobenzimidazole substituted benzyl halide, and structures were identified by spectral methods[FTIR, 1H-NMR and 13C-NMR].These compounds were investigated as corrosion inhibitors for carbon steel in 1M H2SO4 solution using weight loss, potentiostatic polarization methods; obtained results showed that the sulphanyl benzimidazole derivatives retard both cathodic and anodic reactions in acidic media, by virtue of adsorption on the carbon steel surface. This adsorption obeyed Langmuir’s adsorption isotherm. The inhibition efficiency of (Ia-c) ranging between (65-92) %. By using different Ib derivative conc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship of environmental costs to product life cycle costs Applied in the General Company for Battery Industry
...Show More Authors

The relationship between costs of environment and costs of product life – cycle.    Boubtlessly when the economical unit exercise their productive works, they lead to pollution in water, air and soil as well as all stages of product life- cycle from Rans Dstage, production stage, packaging stage and finally abandonment stage-             Pollution causes environmental costs. Lgnoring or hiding environmental costs and no taking them in consideration with product cost lead to a wrong account of preduot cost.

Therefore, environmental costs should be included and matched for all stages with in product costs to know which activities, processes

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Archives Of Razi Institute
Imipenem Resistance in Gram-Negative Bacteria in the Central Pediatric Teaching Hospital in Baghdad, Iraq
...Show More Authors

Antimicrobial resistance (AMR) is a serious challenge for infectious disease prevention and treatment, according to the World Health Organization. It is a worldwide problem caused primarily by inappropriate and insufficient therapy, misuse of antimicrobials without physician supervision, unnecessary hospital readmissions, and other factors. AMR has several consequences, including increased medical costs and mortality. The present study aimed to evaluate imipenem resistance in gram-negative bacteria in Central Pediatric Teaching Hospital in Baghdad, Iraq, and determine this bacteria resistance in different samples. Initially, a total of 100 different samples were collected from child patients from October 1, 2020, to August 31, 2021. Each is

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Computers, Materials & Continua
Improving Video Watermarking through Galois Field <i>GF</i>(2<sup>4</sup>) Multiplication Tables with Diverse Irreducible Polynomials and Adaptive Techniques
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Aug 03 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Structural Equation Modeling for Tourist Attraction Factors in Asir Region by Using Factor Analysis in the Light of Vision of kingdom of Saudi Arabia (KSA) 2030
...Show More Authors

The research aimed to modeling a structural equation for tourist attraction factors in Asir Region. The research population is the people in the region, and a simple random sample of 332 individuals were selected. The factor analysis as a reliable statistical method in this phenomenon was used to modeling and testing the structural model of tourism, and analyzing the data by using SPSS and AMOS statistical computerized programs. The study reached a number of results, the most important of them are: the tourist attraction factors model consists of five factors which explain 69.3% of the total variance. These are: the provision of tourist services, social and historic factors, mountains, weather and natural parks. And the differenc

... Show More
View Publication Preview PDF