Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Using BIM for Optimizing the Upgrading Cost to Convert the Traditional Buildings to Sustainable Buildings in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>A high percentage of existing buildings in Iraq are traditional buildings, yet there is approximately no such green building in Baghdad or other governorates. Most of these buildings require urgent upgrading to increase their performance (operationally, economically, and environmentally), also the building owners looking for identifying and implementing many of the green building measures to reduce the operational and maintenance costs of their buildings. The decision-makers need to support the possibility of achieving sustainable measures of existing building rating systems such as LEED or BREEAM, and that would require an optimization model. The goal of this study is to maximize the</p> ... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Journal Of King Saud University – Science
COMSOL multiphysics 3.5a package for simulating the cadmium transport in the sand bed-bentonite low permeable barrier
...Show More Authors

Scopus (27)
Crossref (24)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 28 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
Contribute to the pivotal thinking skills in performing the transmission skill from Volleyball Fourth preparatory grade adolescents
...Show More Authors

The aim of this study was to identify the level of critical thinking skills among fourth-grade middle school students and to determine the performance level of the underhand volleyball pass, with the assumption that there is a positive relationship between critical thinking and skill performance. The study population included 281 students from Basra Preparatory School for Girls under the Second Baghdad Education Directorate for the 2024/2025 academic year, of whom 275 students were intentionally selected as the research sample (97.865% of the population). The experimental procedure involved applying a critical thinking scale and a technical performance test for the underhand pass on 25 students per day over 11 days, from February 9

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Green Synthesis of Iron/Copper Nanoparticles as a Catalytic of Fenton-like Reactions for Removal of Orange G Dye
...Show More Authors

This research paper studies the use of an environmentally and not expensive method to degrade Orange G dye (OG) from the aqueous solution, where the extract of ficus leaves has been used to fabricate the green bimetallic iron/copper nanoparticles (G-Fe/Cu-NPs). The fabricated G‑Fe/Cu-NPs were characterized utilizing scanning electron microscopy, BET, atomic force microscopy, energy dispersive spectroscopy, Fourier-transform infrared spectroscopy and zeta potential. The rounded and shaped as like spherical nanoparticles were found for G-Fe/Cu‑NPs with the size ranged 32-59 nm and the surface area was 4.452 m2/g. Then the resultant nanoparticles were utilized as a Fenton-like oxidation catalyst. The degradation efficiency of

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (29)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Gravimetric Estimation of Caffeine in Different Commercial Kinds of Tea Found in the Iraqi Market
...Show More Authors

          Caffeine (1,3,7-trimethylxanthine), which is the most widely consumed stimulant in the world, had been isolated and estimated gravimetrically in fifteen  different commercial kinds of tea found in the Iraqi market.The kinds of tea were chosen according to their differences in the degree of fermentation and the method of processing i.e. black , gray and  green . The isolated caffeine was identified by melting point, sublimation, TLC, chemical tests, UV , IR , HPLC and CHNO analysis.                                 &nb

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Apr 15 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
The dual role of Gentamicin in gene expression of fibronectin binding proteins in Staphylococcus aureus
...Show More Authors

Objectives: The current work aimed to reveal the impact of gentamicin on the fibronectin binding proteins (fnbp) gene expression and its relation to biofilm and agr type in Staphylococcus aureus. Materials and Methods: A total of 25 S. aureus isolates were enrolled in this study previously isolated from different specimens. Identification confirmation and methicillin resistance were achieved by amplification of 16SrRNA and mecA. Multiplex polymerase chain reaction (PCR) based assay was employed to evaluate the agr typing. The gene expression of fnbA and fnbB genes was tested by real-time PCR technique. Minimum inhibitory concentration was estimated by micro broth dilution methodology. Microtiter plate method was performed to determine the a

... Show More
Publication Date
Sun Dec 31 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
What was mentioned by Imam Al-Tirmidhi in his book Al-Sunan regarding the provisions of sales
...Show More Authors

The reason for my choice of the topic (what Imam Al-Tirmidhi mentioned in his book Al-Sunan regarding the provisions of sales) is that he mentioned many topics that affect people's lives, which are represented by commercial transactions and the exchange of benefits between them, so it became clear to them what is forbidden and what is not, aiming not to fall into the prohibited, and to achieve their interests, and relieve them of embarrassment. What we will see in the research.

 

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
ADJUSTING OFF – CENTERING PROCESS FOR A BLOW MOLDED PLASTIC PRODUCT BY USE OF WINQSB SOFTWARE
...Show More Authors

In most manufacturing processes, and in spite of statistical control, several process capability indices refer to non conformance of the true mean (µc ) from the target mean ( µT ), and the variation is also high. In this paper, data have been analyzed and studied for a blow molded plastic product (Zahi Bottle) (ZB). WinQSB software was used to facilitate the statistical process control, and process capability analysis and some of capability indices. The relationship between different process capability indices and the true mean of the process were represented, and then with the standard deviation (σ ), of achievement of process capability value that can reduce the standard deviation value and improve production out of theoretical con

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Different Pouring Interval of Conventional Impression on the Marginal Accuracy of Full Contour Zirconia Crowns in Comparison with Digital Impression (An in vitro study)
...Show More Authors

Background: The success and maintenance of indirect dental restorations is closely related to the marginal accuracy, which is affected by many factors like preparation design, using of different fabrication techniques, and the time of taking final impression and pouring it. The purpose of this in vitro study was to evaluate the effect of different pouring time of conventional impression on the vertical marginal gap of full contour zirconia crowns in comparison with digital impression technique. Materials and Methods: Forty sound recently extracted human permanent maxillary first premolar teeth of comparable size and shape were collected. Standardized preparation of all teeth samples were carried out to receive full contour zirconia crown re

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Different Pouring Interval of Conventional Impression on the Marginal Accuracy of Full Contour Zirconia Crowns in Comparison with Digital Impression (An in vitro study)
...Show More Authors

Background: The success and maintenance of indirect dental restorations is closely related to the marginal accuracy, which is affected by many factors like preparation design, using of different fabrication techniques, and the time of taking final impression and pouring it. The purpose of this in vitro study was to evaluate the effect of different pouring time of conventional impression on the vertical marginal gap of full contour zirconia crowns in comparison with digital impression technique. Materials and Methods: Forty sound recently extracted human permanent maxillary first premolar teeth of comparable size and shape were collected. Standardized preparation of all teeth samples were carried out to receive full contour zirconia crown re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref