Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Minister Historian, The Granadian Ibnul Khateeb, The Sheikh of Granada scientists
...Show More Authors

1- The Granadian, Lisan Ad-Din Ibn ul Khateeb, was a brilliant thinker and a great writer who filled Andalus and Morocco with literature and poetry and his genius emerged in different knowledge fields.
2- He was one of Andalus famous people, as he was a first class physician and philosopher, a great historian, a farsighted politician and had a strong cognition.
3- Ibnul Khateeb proved that his age, that he lived in, was a sophisticated in which arts, literatures and sciences thrived.
4- Ibnul Khateeb dedicated his life for the service of Granada Kingdom and that was clear in his writings, both prose and poetry.
5- Ibnul Khateeb witnessed a group of great Andalus scientists and writers, firstly the thinker Ibn Khaldun who sing

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 03 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Structural Equation Modeling for Tourist Attraction Factors in Asir Region by Using Factor Analysis in the Light of Vision of kingdom of Saudi Arabia (KSA) 2030
...Show More Authors

The research aimed to modeling a structural equation for tourist attraction factors in Asir Region. The research population is the people in the region, and a simple random sample of 332 individuals were selected. The factor analysis as a reliable statistical method in this phenomenon was used to modeling and testing the structural model of tourism, and analyzing the data by using SPSS and AMOS statistical computerized programs. The study reached a number of results, the most important of them are: the tourist attraction factors model consists of five factors which explain 69.3% of the total variance. These are: the provision of tourist services, social and historic factors, mountains, weather and natural parks. And the differenc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship of environmental costs to product life cycle costs Applied in the General Company for Battery Industry
...Show More Authors

The relationship between costs of environment and costs of product life – cycle.    Boubtlessly when the economical unit exercise their productive works, they lead to pollution in water, air and soil as well as all stages of product life- cycle from Rans Dstage, production stage, packaging stage and finally abandonment stage-             Pollution causes environmental costs. Lgnoring or hiding environmental costs and no taking them in consideration with product cost lead to a wrong account of preduot cost.

Therefore, environmental costs should be included and matched for all stages with in product costs to know which activities, processes

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Achieve the requirements of the Administrative Control according to human resource management practices
...Show More Authors

Human Resources Management Practices (HRMP) and managerial control represent two academic fields that have been and still are the focus of many studies. However, merging both fields and studying the relationship that connects them and also the role that HRMP play in achieving the requirements of managerial control represents a new and novel study according to the available literature in these fields.

To achieve these goals, this study has been conducted, using the surveying questionnaire method, on a sample of ten general inspector offices in Iraq that work in the field of control for ministries and independent committees. A questionnaire has been used to collect the data which was analyzed with several s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of PDEODE Strategy on the Acquisition of Historical Concepts of First Class of Intermediate Students
...Show More Authors

The research aims to find out the effect of PEDODE Strategy on the acquisition of historical concepts of First Intermediate Grade. To achieve this goal, the researcher has put forward this zero hypothesis: There is no statistically significant difference at the level of (05,0) between the mean of the students' marks in the experimental group who study the history subject using PEDODE strategy and that of the students' marks in the control group who study the subject according to the traditional method in the post-testing on the acquisition of historical concepts. The sample of the study consists of (62 female-students) of First Intermediate Grade in the Directorate of Baghdad Education/ Karkh2nd for the academic year 2016-2017. The sampl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
THE EFFECT OF SPREACL of KNOWLEDGE ON ETHICS
...Show More Authors

THE EFFECT OF SPREACL of KNOWLEDGE ON ETHICS

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Intellectual trends on the nature of the Economic Structure of Iraq
...Show More Authors

The Impact of Intellectual trends on the nature of the Economic Structure of Iraq

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 25 2023
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
The Principle of Prohibiting the Diversion of the Natural Course of International River Waters
...Show More Authors

The research deals with the principle of the prohibition of international waterway diversion in the law of international watercourses. The research reviews individual and collective doctrinal efforts that have touched upon the principle as an internationally wrongful act because of its serious damage and consequences for downstream States. The research addresses the nature of the principle of the prohibition of diversion of international watercourses; its various effects; principles of international law establishing the principle of prohibition of diversion; and its application in State practice and international justice. This principle has been enshrined in most international treaties and judicial decisions. The principle of prohibition

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 10 2017
Journal Name
South Asian Journal Of Life Sciences
Comparison the effect of fungi (Beauveria bassiana) and bacteria Bacillus thuringiensis (is-raelensis) on a cumulative mortality of culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae).
...Show More Authors

Mosquitoes play a serious role on public health transmitting several dangerous diseases such as malaria, filariasis and Encephalitis. So it consider as a vector diseases. Therefor it is important to control its spread using ecology friend’s factors like bacteria Bacillus thuringiensis var. israelensis and fungi Beauveria bassiana. Results revealed that the direct effect of Bacillus thuringiensis on the larvae led to the high mortality (100%) during 3 days while Beauveria bassiana have a cumulative effect on the Mosquito stage lifecycle; 7.3 X 104 more significant effect in the first day but there was no significant in the other days of treatment. In the end period of lifecycle there was no adult emergence and the adult which emergence up

... Show More
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Production of protease, an analyst for the blood clot from a variety of fungal isolates / 1 rating fungal isolates and agricultural circles
...Show More Authors

House 21 fungal isolates fungus to the analyst Albroca output of manufactured blood clot from the Blama human blood showed positive fungi to test analyzes blood clot variation in times where decomposition recorded fungi

View Publication Preview PDF