Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 06 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The effect of Bacillus thuringiensis in Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepetoptera:Gelechiidae)
...Show More Authors

The following dilutions -710X46, -610X46, -510X46 of Bacillus thuringiensis were used for bioassay against the different larval instar of the potato tuber moth Phthorimaea operculella by the spraying method, the results showed that there was no significant influence in the percentage of egg hatching in comparison with the control. The sensitivity of larval stages was reduced with the increasing the age and exposure period. The study also showed that the larvae infected with B.t. stopped feeding, movement and a general paralysis causing the death of larva after (24-48) hours , and the larva color was changed from the natural waxy colour to brown finally to the black after death.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Apr 02 2017
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
The Possible Role of Helicobacter pylori Infection in Hashimoto’s Thyroiditis
...Show More Authors

Background: Autoimmune thyroiditis is one of autoimmune thyroid diseases. The cause of Hashimoto’s thyroiditis is not clearly identified; however, both genetic and environmental are suggested to play a role in pathogenesis of the disease. Helicobacter pylori (H pylori) is one of the possible causative agents.
Objectives: The aim of this study is to look for the association of H. pylori infection with Hashimoto’s thyroiditis.
Patients and Methods: a case-control study involved patients with Hashimoto’s thyroiditis (n=100) and  control group (hyperthyroidism n=50, healthy persons n=50), the study groups were subjected to serological investigation of anti- H. pyloriIgG antibodies, anti-thyroid peroxidase antibody, and anti-

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Public confidence in the content of satellite channels during crises
...Show More Authors

Most studies combine that it is important to determine the extent of the public's trust TV for two reasons. First of knowing the impact of satellite TV audience ranges and the second determining public outlets for Information Find regard to the extent of the public's confidence in knowing the contents of the satellite during the occupation of Mosul crisis by organizing the Islamic state in Iraq and the Levant And the researcher developed a questionnaire to find out the public's confidence statement satellite contents provided by the questions related to exposandscale.

 

     The researcher audience chose the city of Baghdad to the suitabil

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 27 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Taxonomical Study of The Genus Oxalis L. (Oxalidaceae) in Iraq
...Show More Authors

   The current study included collection for many fresh specimens, the observation of specimens in some Iraqi herbaria have been studied, although morphological characters of roots, stems, flowers, inflorescences and fruits were included in this work, however indumentums  and pollen grains were studied

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Lecture Notes Of The Institute For Computer Sciences, Social Informatics And Telecommunications Engineering
Sensor Data Classification for the Indication of Lameness in Sheep
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
The International Journal Of Literary Humanities
The Stereotypical Representation of Black Women in Caryl Phillips’ "Cambridge"
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 12 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The role of prophylactic antibiotics in nasal packing for epistaxis
...Show More Authors

Background: This study is to evaluate the necessity of prescribing prophylactic antibiotics for nasal packing in spontaneous epistaxis. There are few published papers of infective complications in such patients.

Methods: This prospective study analysed 149 consecutive patients admitted to AL-Kindy teaching hospital with spontaneous, epistaxis, who underwent nasal packing  over 2 years period . in the first  year, 78 patients received prophylactic antibiotics , In the second  year 71 patients were not given prophylatic antibiotics.  Exclusion criteria included antibiotics prescribed for unrelated  pathology and post-operative epistaxis. Signs and symptoms of acute otitis m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Impact of Construction Systems Technology in Contemporary Architectural Product
...Show More Authors

This research examines the impact of construction technology systems in contemporary architectural production through the study of the evolution in it systems, construction materials and methods of construction in addition to the digital revolution which provided possibilities of structural and architectural design in creating a distinct architectural product, as considered construction systems technology is the source of creativity in the architectural product, the research is assumed that the construction systems technology have achieved a structural innovation in production through the materials and methods of construction and digital design.
For Long time technology was connected to the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 14 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Bibliographic Analysis on the Financing of Education Reform in Morocco
...Show More Authors

The National Charter for Education and Training in 1999 defined the principles, pillars and main objectives of the Moroccan education system, building on the various reforms of the early twenty-first century and the attempt to breathe new life into this reference document. Through partial and incremental changes, a total inability to tackle the root causes of the Moroccan education system and training has been revealed. This research has been conducted to answer the questions of education in the foreground national concerns and priorities in the discourse of the main political actors in Morocco that have been raised and remain interesting and can be expressed in the following question: Morocco still fails to meet the challenge of educati

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Petrography &Mineralogy of the Dammam Formation in Al-Najaf Governorate
...Show More Authors

The Dammam Formation ( Middle-Late Eocene) has a total thickness 150 m , 143 m and 89.7 m at the studied wells (B.H.8, B.H.3 and B.H.1) respectively. They are located in Al- Najaf Governorate, 35 Km southwest of Al-Najaf city. The petrographic components of the Dammam limestone comprises skeletal grainsforaminifera (both benthic and planktonic), echinoderm plates and Mollusca, shell fragments, Bryozoan, Bioclasts are common, non-skeletal grainsare pellets, lithoclast (carbonate and non carbonate), and groundmass (micrite and sparry calcite). In term of mineralogy, the X-Ray analysis shows the presence of non clay minerals is calcite, dolomite as the main minerals and quartz and scattered evaporate, whereas clay minerals as secondary mine

... Show More
View Publication