Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Analyzing the reality of the Iraqi market for securities in light of financial globalization
...Show More Authors

The Iraqi market for securities in light of financial globalization faces real challenges at the local and international levels, which were reflected in their shadows on the overall economic reality, which imposed the necessity of making fundamental changes in terms of form and content, and from here stems the research problem in the ability of the Iraqi stock market to adapt to the transformations Financial imposed by financial globalization in light of the weakness of the economic structure and its position in the global economy. The research starts from the hypothesis that the Iraqi market for securities in light of financial globalization has an important and significant role in the economic field, through its role in stimula

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 01 2010
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
CONTRIBUTION TO THE KNOWLEDGE OF THE GENUS CHALCOPHORELLA KERR. 1903(COLEOPTERA: BUPRESTIDAE) IN THE NORTH OF IRAQ (KURDISTAN REGION)
...Show More Authors

In this study an illustrated key for the identification of the Iraqi species of the genus Chalcophorella Kerr. is given with information about general distribution for each species. Information is also given about period of collection, plants on which the specimens were collected. The real host plant if they are available and known are also given referring to the previous works.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 16 2018
Journal Name
Al-academy
The Effect of 3DS Max in Developing the Skill of Designing Theatrical Decoration among the Students of the Department of Art Education
...Show More Authors

The research aims at benefiting from the technological development and the technical progress. This development necessitated that the educational process take advantage of this progress, and the development of special computer software, especially the design programs, made the two researchers think about how to benefit from these design programs in teaching students the skills of theatrical design.

The current search aims at:

Identifying the effect of 3Ds Max in developing the skill of theatrical decoration design among the students of the Department of Art Education "Third stage / Department of Art Education / Faculty of Fine Arts / University of Diyala for the academic year 2014-2015.

The researchers used the ex

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Scientific Journals in the websites of the colleges of University of Baghdad on the web
...Show More Authors

The aim of the research is the knowing of the academic Scientific Journals of the colleges of University of Baghdad , through searching in the University of Baghdad website and the websites of colleges and thus studying the presentation of these journals in those website , and this is done by surfing the main pages of the websites for the colleges included in the research , and by analyzing the research made a menu for all the academic Scientific Journals for all institutes of the University of Baghdad , which simplifies the way for the researchers to publish these researches in the specific journals for their specialties .

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 25 2020
Journal Name
International Journal Of Psychosocial Rehabilitation
EFFECT OF EXERCISES USING DIFFERENT RESISTORS IN THE DEVELOPMENT OF THE SPECIAL STRENGTH OF THE ARMS AND THE COMPLETION OF JAVELIN FOR THE ATHLETES OF THE SCHOOL SPECIALIZED ATHLETICS
...Show More Authors

Athletics are different from other games as a competition between individuals to show their competence and physical ability to achieve new record numbers in the various activities and various between the boards, jumping and throwing and each type of these activities in particular performance so found the researcher to find the method of training resistors in the development of special power and achievement In the effectiveness of javelin, where the researchers chose the sample of the athletes from the specialized school of athletics to effectively throw the spear at the ages of 15-17 years and carried out the tests of the research, which includes the strength of the speed of the arms and explosive power and The various resistance exercise

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Plasma Medicine
Thermal Effect of Laser on Silver Nanoparticles Synthesized by the Cold Plasma Method on Cancer Cells
...Show More Authors

In this study, silver nanoparticles (AgNPs) were synthesized using a cold plasma technique and a plasma jet. They were then used to explore how photothermal treatment may be used to treat lung cancer (A549) and normal cells (REF) <i>in vitro</i>. The anti-proliferative activity of these nanoparticles was studied after A549 cells were treated with (AgNPs) at various concentrations (100&#37;, 50&#37;, or 25&#37;) and exposure times (6 or 8 min) of laser after 1 h or 24 h from exposed AgNPs. The highest growth inhibition for cancer cells is (75&#37;) at (AgNPs) concentration (100&#37;) and the period of exposure to the laser is (8 min). Particle size for the prepared samples varied according to the diameter o

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue May 28 2013
Journal Name
International Journal Of Recent Scientific Research
Revision of the Bee flies (Bombliidae) in Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Fri May 30 2014
Journal Name
International Journal Of Current Microbiology And Applied Sciences
Parasitoid of the genus Liriomyza Mik. in Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Mon Dec 24 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
REVISION OF THE FAMILY CHLOROPIDAE (DIPTERA) IN IRAQ
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 24 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
REVISION OF THE FAMILY CHLOROPIDAE (DIPTERA) IN IRAQ
...Show More Authors

    The aim of this study is to survey and make to revision the genera and species of Chloropidae fauna of Iraq. The investigation showed four species belonging four genera, which belongs to two subfamilies, and one unidentified species belonging to the genus Elachiptera Maquart, The specimens were compared with stored insects at Department of Entomology and invertebrates, Iraq Natural History Research Center and Museum.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref