Preferred Language
Articles
/
jcolang-737
A study of the nomenclature of Russian vocabulary of Arabic origin denoting some religious worship, or denoting some political and social positions: «Лексика арабского происхождения со значением «служители религиозного культа, социального статуса» и её функционирование в русской речи»
...Show More Authors

      The present paper discusses one of the most important Russian linguistic features of Arabic origin Russian lexes denoting some religious worship or some political and social positions like Qadi, Wally, Sultan, Alam, Ruler, Caliph, Amir, Fakih, Mufti, Sharif, Ayatollah, Sheikh.. etc.  A lexical analysis of the two of the most efficient and most used words of Arabic origin Russian lexes that are “Caliph and Sheikh” is considered in the present study. The lexicographic analysis of these words makes it possible to identify controversial issues related to their etymology and semantic development.

The study is conducted by the use of the modern Russian and Arabic dictionary, specifically, (Intermediate lexicon Dictionary) where many linguistic terms borrowed from Arabic into Russian have been identified. A comparative study of lexical Data used in Russian dictionaries and that of Arabic dictionary (Intermediate lexicon Dictionary) shows significant differences in their lexical modeling. The present study provides a lexical analysis and shows the semantic, grammatical and spelling acoustic of Arabic adapted words in Russian discourse. It is safe to say that through another intermediate language, large number of Arabic lexes have, directly and indirectly, been used in Russian, something clearly modeled in Derivative Russian dictionaries.

  Аннотация

   В данной  работе обьём статьи ограничён, поэтому мы рассматрваем только два найболее эффективных, найболее интересных и найболее уботребительных слов в русском языке, это лексемы хали́ф / кали́ф и шейх, которые известно носителям русского языка и активно функционируют в русской речи.

     Лексикографический анализ этих слов позволил выявить спорные вопросы, связанные с их этимологией, показать специфику толькований арабизмов и развитие их семантики. На материале документов Национального корпуса русского языка исследовано функционирование иноязычий в речи, определено отношение слов к нарицательной и собственноименной лексике, к терминонологической системе языка-реципиента.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Philosophy Journal
Politically self-management: Hannah Arendt and understanding of the humanitarian situation Critique of totalitarianism to restore political action
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Nov 19 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Effects of Diode Laser 940 nm with and without 5 % Sodium Fluoride White Varnish with Tri-calcium Phosphate on Dentin Permeability (In vitro study)
...Show More Authors

It is found that hypersensitive teeth have a larger number and wider patent tubules than those of non-sensitive teeth. Objective: The aim of this study is to compare between the effects of diode laser at different power densities, with and without sodium fluoride on the sealing of exposed dentinal tubules and dentin permeability. Materials and methods: 118 teeth were used. Samples were divided into three major groups. The first consisted of 100 teeth used for permeability test. The second consisted of 16 teeth for measuring external surface temperature elevation while irradiation. The third, in turn, consisted of one pair of teeth observed under SEM for dentine surface morphology analysis. Results: For dentin permeability measurement, th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 12 2017
Journal Name
Al-academy
The Origins of Chinese Influence on Pottery in the Tang and Song Dynasties
...Show More Authors

This research study of influence of Chinese thought on porcelain in the tang and song period, the study came into four sections, which are:
* First section contains general framework of the research, which include the problem, which is represented by following of questions:
1- Is there intellectual and ideological dimensions in Chinese porcelain?
2-What are the mechanisms and techniques of Chinese porcelain?
.the importance of this research and the need counted as a study providing cognitive addition into the Chinese arts field, especially ceramics of the Chinese. The aim of the research included of areas of artistic creativity in Chinese pottery and ceramics according to the bases of construction and composition. As the impo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 12 2017
Journal Name
Al-academy
Reality design Arabic letters for the purposes of digital programming
...Show More Authors

Arabic calligraphy has great importance in the printing designs that are often on the written character-based to perform functional goals and to achieve some of the aesthetic values ​​in design work, has led major developments in the field of computer manufacturing and design software for the design and layout to increase to deal with the programmed character for the purposes of typesetting has confronted this Find the Arab character programmed for the purposes of typesetting for the detection of the most important design interventions that underwent the Arabic letter written to turn it into a programmed image intended for the purposes of the printing and typesetting has been addressed in the context of which the theoretical types of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 11 2020
Journal Name
Dirasat, Human And Social Sciences
The translation of sexual puns in Shakespeare’s Hamlet into Arabic
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Thu Feb 20 2025
Journal Name
Arab World English Journal For Translation And Literary Studies
The Impact of Culture in Translating English Idioms into Arabic
...Show More Authors

This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and characterization of mixed ligand complexes of 8- hydroxy quinoline and Schiff base with some metal ions
...Show More Authors

A new mixed ligand complexes have been prepared between 8- hydroxy quinoline and o-hydroxybenzylidene-1-phenyl-2,3-dimethyl-4-amino-3-pyrazolin-5-on with Mn(II),Fe(II),Co(II),Ni(II) and Cu(II) ions . the prepared complexes were isolated and characterized by (FT-IR)and (UV-Vis) spectroscopy. Elemental analysis (C.H.N) Flame atomic absorption technique . in addition to magnetic susceptibility and conductivity measurement.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and characterization of some heterocyclic including oxazoles,Thiazoles, Pyridazines, phthalizines and Pyrazoles with evaluating of biological activity.
...Show More Authors

A series of new compounds including p-bromo methyl pheno acetate [2]. N-( aminocarbonyl)–p-bromo pheno acetamide [3] , N-( aminothioyl) -p-bromo phenoacetyl amide [4], N-[4-(p-di phenyl)-1,3-oxazol-2-yl]-p-bromopheno acetamide [5],N-[4-p-di phenyl]-1,3-thiazol-2-yl-p-bromo phenoacet amide [6], p-bromopheno acetic acid hydrazide [7] , 1-N-(p-bromo pheno acetyl)-1,2-dihydro-pyridazin-3,6- dione [8], 1-N-(p-bromo pheno acetyl)-1,2-dihydro-phthalazin-3,8- dione[ 9], 1-(p-bromo pheno acetyl)-3-methylpyrazol-5-one [10] and 1-(p-bromo phenol acetyl)- 3,5-dimethyl pyrazole [11] have been synthesized. The prepared compounds were characterized by m.p.,FT-IR and 1H-NMR spectroscopy. Also ,the biological activity was evaluated .

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 24 2017
Journal Name
Synthesis, Characterization And Antibacterial Activity Of Mixed Ligands Complexes Of Some Metal Ions With 2-aminophenol And Tributylphosphine.
Synthesis, Characterization and antibacterial activity of mixed ligands complexes of some metal ions with 2-aminophenol and tributylphosphine
...Show More Authors

Four metal complexes mixed ligand of 2-aminophenol (2-AP) and tributylphosphine (PBu3) were produced in aqueous ethanol with (1:2:2) (M:2-AP:PBu3). The prepared complexes were identified by using flame atomic absorption, FT.IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. In addition antibacterial activity of the two ligands and mixed ligand complexes oboist three species of bacteria were also examined. The ligands and their complexes show good bacterial activities. From the obtained data the octahedral geometry was suggested for all prepared complexes.

Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Future Dental Journal
Studying some mechanical properties of maxillofacial silicone elastomer before and after incorporation of intrinsic pigments and artificial aging
...Show More Authors

Objective Advantageous properties of silicone elastomer made it one of the favorable materials in maxillofacial prosthesis construction, but these properties may change after months of usage or after pigments addition. This study aimed to define the optimum concentration for a mixture of two types of intrinsic pigments that added to VST-50 maxillofacial silicone material and study their effects on mechanical properties before and after artificial aging. Methods After the pilot study was conducted, 0.1% by weight of rayon flocking and 0. 2% by weight of burnt sienna intrinsic pigment concentration was selected because of improvement in tested mechanical properties of VST-50 maxillofacial silicone. A total of one hundred and eighty samples we

... Show More
View Publication
Crossref (9)
Crossref