Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 01 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
"THE COMMUNICATOR AND THE FACTORS INFLUENCING HIS JOB IN UNIVERSITY PRESS": " A survey study of the managers of administrative departments of public relations and media at Iraqi Universities. "
...Show More Authors

The research problem lies in the lack of accurate scientific perceptions concerning the reality of the communicator and the factors influencing his job. The research is aimed at introducing the communicator in the university press, clarifying the obstacles facing him, and uncovering the level of his job satisfaction and his visions of developing his work.

The researcher adopted the survey method in the collection, analysis, and interpretation of the data using a questionnaire.

 A set of results and conclusions has been reached, most importantly are:

 

*The communicator performs multiple missions including writing, editing, and collecting info

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Complex thinking among secondary school student in accordance with the views of lipman
...Show More Authors

The current study has sought to identify the levels of the compound thinking among secondary school students basing and relying on the opinions of Lipman who sees that the compound thinking consists of creative thinking and critical thinking, In accordance with this point of view, researchers have resorted to build scale of the critical thinking in its final form of (28) item additionally to the adoption of Torrance for the creative thinking which was translated by sayed. Khairallah in 1981 after confirming psychometric Properties Of both scales and then collect scores of both scales and be the final score represented the level of the compound thinking that has been shown by the results of secondary school students they have no skill of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 04 2008
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Twelve months clinical comparison between modified Widman flap with or without enamel matrix derivative for the treatment of infrabony defects
...Show More Authors

Publication Date
Wed Jun 27 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The uses of Iraqi women for Facebook and innovation made from them
...Show More Authors

The problem of research is to identify the uses of Iraqi women for Facebook and the motives of these uses and the innovations that have been achieved from them, in view of the increasing role-played by social networking sites in the lives of individuals in general and women in particular.The research seeks to identify the following: Identify the extent to which Iraqi women use Facebook and the usage motives and innovations achieved by the interviewees When they using Facebook. This study belongs to the descriptive studies that are interested in monitoring the characteristics of a particular phenomenon to identify its characteristics and characteristics.This study adopted the survey methodology to test the hypotheses of the study and how

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Release of Diazepam from Different Conventional and Hollow Type Suppository Bases
...Show More Authors

The objective of this study was to investigate the release profile of different fat and water soluble bases using diazepam as a model drug , and then to develop  a satisfactory formula with a rapid release of diazepam from suppository bases .The study was conducted using theobroma oil ,glycerol-gelatin and glycerol-PEG1540 bases using conventional mold method for preparation .while the later base was utilized to incorporate diazepam ( buffered solution ) in a hollow type suppositories. The results indicated that all types of bases can be utilized to formulate diazepam as  rectal suppositories with acceptable disintegration time ( 12, 10, 6, and 6min.), respectively . While 100% of the  released drug had been shown differen

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Negative Results
Morphological and Anatomical Review of Some Veronica Species from the Plantaginaceae Family
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Revis Bionatura
Description and determination of the nanocellulose components produced from acetic acid bacteria
...Show More Authors

Some microorganisms can produce nanocellulose, which is known as bacterial nanocellulose (BNC); the most active bacterial producer is acetic acid bacteria (AAB), which is a gram-negative, motile and obligate aerobic belongs to the family Acetobacteraceae. Bacterial nanocellulose has excellent attention in medical (surgical domain), industrial and pharmaceutical fields because of its flexible properties, characteristics and advantages. So, in this study, the AAB (5AC) isolate was isolated from apple vinegar. The production of BNC was performed by using a natural medium called palm dates liquid medium, the produced bacterial Cellulose was purified by using the sodium hydroxide method; it was observed that the wet weight of the BNC was a

... Show More
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of applying international financial reporting standards to SMEs On optimizing the utility of financial reports between Palestinian and Libyan business environmen
...Show More Authors

The main aim of the research is to identify the impact of the application of IFRS for SMEs on optimizing the utility of information for financial reports. To answer the questions and test the hypotheses of the research, researchers relied on the descriptive analytical approach. First, the researchers clarified the theoretical aspect through previous studies, and then they analyses d the results of the applied study by testing the hypothesis using the SPSS.

A questionnaire was distributed after evaluation and arbitration by a number of specialists on selected sample. The sample of 120 respondents consists of general managers, department directors, head of departments, accountants, auditors and financial controllers working in the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 13 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A Contrastive- Acoustic Study of Jacqueline Kennedy and the Actress Natalie Portman’s Voice Qualities in the Film” Jacki”.
...Show More Authors

As performers in a social world, we communicate with other people by sharing information on many different levels. Each utterance includes linguistic information and conveys much information about the speaker’s identity. Variation in voice quality indexes information about the speaker and marks the speaker’s identity as a unique individual. The present study aims to validate the belief that each individual has an inalienable voice print that can’t be imitated. The study verifies that, even the more similar personality between two individuals, or the close position in society the variance is voice quality. The acoustic analysis is performed via analysing the acoustic parameters namely: the fundamental frequency, amplitude, inten

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Effect of Age and occupation on the Type and the Number of workers injuries in construction sector in Iraq
...Show More Authors

World statistics proved that the most of work dangerous accidents, which causes death, are occurred in the construction works. These accidents related to many causes such as loss of workers experience and ignoring rules of safety requirements, especially young workers. Due to the risk of accidents that may occur in the site of work, the idea of this study crystallized to show the relationship between the age of worker and number of injuries and accidents, to identify the causes of these injuries, and to put the appropriate solutions to avoid or reduce the risk of work injuries. Also, the research shows the main principles of safety requirements to forming a clear picture about the subject of the study. A questioner form was prepared to c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref