Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 14 2016
Journal Name
Al-academy
Expressive and aesthetic role of the scenes in the initiation speech the picture (Cinema Togravea)
...Show More Authors

Construction is the opening of the important pillars of the construction of the film as a whole for this, we find that the first of any narrative of my film begin at the borders of this construction is the window that we look through the contents tale and puzzle narrative is of significance that degrade traveler when reservoirs expression later in reasoning and find justifications ills that came by those initiation, this initiation may be the window that lead us to the core, understanding the story through signals received to the recipient to sail because of the paths of pickling what is which is encoded, but this initiation may serve as keys that understanding the be puppies and signals that beset and surrounded to what He holds inevita

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
THE CONCEPT OF LOVE AND MARRIAGE IN ZORA NEALE HURSTON'S THEIR EYES WERE WATCHING GOD
...Show More Authors

Zora Neale Hurston's (1891-1960) is an outstanding African American
novelist, playwright, autobiographer and essayists. Her work is considered as an
important part of the African American and Harlem Literature.**** It represents a
milestone and a keystone in the African-American literary canon because it breaks
from the style of the previous works and makes a beginning of a new style. Hurston
shifts from the black works that stick to racial themes and sheds the light on new
aspects and themes in blacks' life especially on feminist themes. Her exceptional fame
culminates in her novel Their Eyes Were Watching God (1937). 1
Their Eyes Were Watching God examines with a great deal of artistry
the struggle of a black

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Diagnosis of medical errors and the responsibility of nursing staff reported in Sadr Teaching Hospital
...Show More Authors

The study aims to determine the responsibility of nursing staff for medical errors that accompany the surgery at the hospital , which is one of the important issues that the importance of determining the responsibility of landlords nursing medical errors in the hospital was the rationale in choosing the subject. Since study included cases of errors nursing staff of (22) case. While the checklist distributed to a sample of nursing Angel Group in Sadr Teaching Hospital 's (100) nurs According to the problem, the study in determining the responsibility of nursing staff for medical errors that are not important for the hospitals. Has shown results of the study agreement members of the study sample that the clarity of the power posses

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Spatial Poetics and the "Murder of the Real"in Paul Auster's City of Glass*
...Show More Authors

Paul Auster's City of Glass is here singled out as representative of the writer's The New
York Trilogy. All throughout his novelistic career, Auster has been working on a pseudothesis
that adheres to a certain aesthetic of disappearance. The study engages this Austerian
aesthetic apropos of certain theoretical stretches such as the Emersonian "Not Me", the
Thoreauvian "interval" or "nowhere", the Deleuzian "nomadic trajectory", the Derridian
"grammè" or "specter", and the Baudrillardian "disappearance". The city of the novel's titling
is here seen as the trope of all that which has already disappeared, and hence it is seen as the
space (mise en scène) where the perfect crime of the murder of the real is to be thoro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Indirect Flow Injection Spectrophotometric and Chromatographic Methods for the Determination of Mebendazole in Pharmaceutical Formulations
...Show More Authors

Chromatographic and spectrophotometric methods for the estimation of mebendazole in
pharmaceutical products were developed. The flow injection method was based on the oxidation of
mebendazole by a known excess of sodium hypochlorite at pH=9.5. The excess sodium hypochlorite is then
reacted with chloranilic acid (CAA) to bleach out its color. The absorbance of the excess CAA was recorded
at 530 nm. The method is fast, simple, selective, and sensitive. The chromatographic method was carried out
on a Varian C18 column. The mobile phase was a mixture of acetonitrile (ACN), methanol (MeOH), water
and triethylamine (TEA), (56% ACN, 20% MeOH, 23.5% H2O, 0.5% TEA, v/v), adjusted to pH = 3.0 with
1.0 M hy

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2011
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Educational Activities and Its Role in Affirm Teaching Subject At The Pupils of Primary Stage
...Show More Authors

The first chapter includes introduce the research and the problem of the research that there are negligence of some educational institutions and schools management  , some parents and supervisors .Also there are some educators who believes that school activities are obstacles means to learning and prevent pupils from studying and understanding the subjects. That may due to social , psychological and educational reasons

The purposes of the researches come from the reports of supervision visits which indicate a lot of difficulties faced by pupils and teachers related to education activities  and its influence on in education  and the necessity of indentify these difficulties and remedy them

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Al-academy
Abstraction between the Symbol and the Code in the Artistic Painting: سحر عبد الكاظم غانم
...Show More Authors

Abstraction showed a case of distinction between art schools, in which reality was reduced using overlapping artistic elements and techniques to reach the artist's self-realization when abstracting the reality, and searching for implicit implications for the content of the artistic painting.

Building a system of relations and formulations between abstracting the reality of the physical forms and employing the symbols and codes to convey a message to the recipient who interacts with what he watches through the processes of explanation, interpretation, and linking the particles and reveal the pure aesthetics for the artwork.

Thus the current research deals with the following chapters and sections: the methodological framewo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 06 2024
Journal Name
مؤسسة دار الصادق الثقافية
The vision of the Holy Qur’an in addressing (homosexuality) and the responsibility of those concerned
...Show More Authors

Homosexuality is one of the important topics that have emerged in recent times in the Islamic and Arab world, as the topic was in the past one of the taboos and majorities and one of the topics that arouse disgust and is talked about secretly and practiced secretly as well.But today, with international and organizational support for this anomaly and its misrepresentation under the name of gender once again and gender again. It began to spread in all countries of the world, including Islamic and Arab countries, and with the presence of associations and influential people in the legislative and judicial authorities of countries that protect and defend homosexuals. Writing on this subject has become a necessity and a duty; to warn against the

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 30 2024
Journal Name
مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط
Shades of meanings of letters in Arabic (Some double and triple letters are an example)
...Show More Authors

Meaning letters in Arabic are characterized by the diversity and abundance of their linguistic material, and are also distinguished by their large number and types, to the point that some of them have reached a hundred letters confined to five categories

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Intermediate Role Of information Technology In The Relationship To The Entrepreneurial Orientation and Success Factors Of The Project (Analytical exploratory research in Al – Zawraa General Company)
...Show More Authors

The purpose of the current research is to identify the reality and applicability of the entrepreneurial approach in its dimensions (creative, proactive, independent, risk tolerant, offensive) and its impact on the success factors of the project (organizational commitment, communication, project team, project monitoring) Access to information, treatment, storage), which is a significant and important link in the success and development of industrial projects with the possibility of studying and analyzing the provision of the appropriate environment for this.

 the research started from a problem expressed by a number of intellectual and practical questions aimed at answering them as well as To answer a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref