Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Copolymerization of several N-substituted acrylamides
...Show More Authors

Five N-substituted acrylamides were prepared by reaction of substituted aromatic primary amines with acryloyl chloride in the presence of triethyl amine. The synthesized acrylamides were allowed to introduce copolymerization reaction with three vinylic monomers including acrylonitrile, methyl acrylate and methyl methacrylate respectively to obtain eleven new copolymers having different physical properties which may used in different applications.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Mathematical Theory And Modeling
Fibrewise Near Compact and Locally Near Compact Spaces
...Show More Authors

In this paper we define and study new concepts of fibrewise topological spaces over B namely, fibrewise near compact and fibrewise locally near compact spaces, which are generalizations of well-known concepts near compact and locally near compact topological spaces. Moreover, we study relationships between fibrewise near compact (resp., fibrewise locally near compact) spaces and some fibrewise near separation axioms.

Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 02 2020
Journal Name
Jasep المجلة العربية للعلوم التربوية والنفسية
Critical Thinking-Based Learning: Developments, Trends, and Values
...Show More Authors

In recent years, English language teaching and second language acquisition has demonstrated a significant accentuation upon basic reasoning abilities improvement in the language capability advancement. Encouraging a point of view of duty to training basic intuition aptitudes in accordance with the English language courses, this paper gives an account of an investigation directed at theoretical meanings of basic deduction, drifts about the centrality of basic speculation for language educating and associations between critical thinking and language learning. The educators have the focal pretended by basic intuition in successful language teaching method, identified to Ennis’ (2011) critical thinking categories. The skill of thinking critic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
3D Building Reconstruction Using DEM and Mosaic Model
...Show More Authors

A digital elevation model (DEM) is a digital representation of ground surface topography or terrain. It can be represented as a raster (a grid of squares) and it is commonly estimated by utilizing remote sensing techniques, or from land surveying. In this research a 3D building of Baghdad university campus have been performed using DEM, where the easting, northing, and elevation of 400 locations have been obtained by field survey using global positioning system (GPS). The image of the investigated area has been extracted from QuickBird satellite sensor (with spatial resolution of 0.6 m). This image has been geo-referenced by selecting ground control points of the GPS. The rectification is running, using 1st order polynomial transformation.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 03 2022
Journal Name
Italian Journal Of Pure And Applied Mathematics
The inverse exponential Rayleigh distribution and related concept
...Show More Authors

Publication Date
Sun Sep 11 2022
Journal Name
Electronics
IoT-Based Motorbike Ambulance: Secure and Efficient Transportation
...Show More Authors

The predilection for 5G telemedicine networks has piqued the interest of industry researchers and academics. The most significant barrier to global telemedicine adoption is to achieve a secure and efficient transport of patients, which has two critical responsibilities. The first is to get the patient to the nearest hospital as quickly as possible, and the second is to keep the connection secure while traveling to the hospital. As a result, a new network scheme has been suggested to expand the medical delivery system, which is an agile network scheme to securely redirect ambulance motorbikes to the nearest hospital in emergency cases. This research provides a secured and efficient telemedicine transport strategy compatible with the

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 11 2017
Journal Name
Al-academy
Overlap Between Contemporary Art Contexts And Quotation Intertextuality
...Show More Authors

Despite the artistic importance that Assumption intertextuality in technical studies, it is indispensable for the artist and writer whatever, Intertextuality s is not a coincidence, is not correct to be so, so that human culture is governed by Trait obstetrics and conclusion shows and the longer the life of culture, whatever it be more fortunate the correlation between the present and the past. From this point the problem of current research was founded in the detection of overlapping contexts in contemporary art between intertextuality and quotation, and concluded by identifying the most important terms in the search, while the second chapter highlighted the intertextuality in contemporary artistic discourse and the types of intertextua

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 02 2022
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
Judicial Precedent and Its Controls – A Comparative Study
...Show More Authors

Judicial jurisprudence is one of the important legal solutions to address the shortcomings of legislation. Throughout its long history, human societies have known many cases in which the judge finds himself facing a legislative vacuum in addition to civil legal texts that are difficult for the judge to implement due to ambiguity or contradiction, which requires diligence. To rule on resolving disputes before him in order not to deny justice, but the judge in his jurisprudence was not absolute, but rather bound by certain controls represented by observing the wisdom of legislation on the one hand and taking into account the nature of the texts on the other side, and from here this research came to shed light on the jurisprudence and its cont

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Mar 04 2021
Journal Name
Journal Of Coastal Conservation
Solar system planetary alignment triggers tides and earthquakes
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 13 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Extraction and Purification of albumin from Hunan plasma
...Show More Authors

This study includes adescription of Human serum Albumin by amodified using ion- exchange chromatography with manipulated comparison with cold ethanol precipitation method , It has been nticed that this procedure is superior orer the classical method . The Final yield by the new method 69.32% with purity of 83.42% compared with cohn which yield 60.30 % with purity of 80.7 % . The new method prored that it suitable for the pusi Fication of such material because it yield no precipitation material and it increases the Final yield of albumin solutions . • Human serum Albumin . • Albumin purification . • Ion – exchange chromatography . • Human plasma . • Albumin extraction .

View Publication Preview PDF
Crossref