Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 19 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
An Assessment of People with Intellectual Disabilities Practicing of Physical Activities and Its Challenges under Corona Pandemic (Covid-19) from Their Families' Point of View
...Show More Authors

Abstract

This research aims to assess the practice of physical activities by people with intellectual disabilities and its challenges during the Coronavirus (COVID-19) pandemic from their families' point of view. The research sample consisted of (87) individuals from families with intellectual disabilities in the Makkah region. The sample was selected by the simple random method where the researcher used the descriptive analytical approach. A questionnaire of (32) items was used as the research tool to collect data. The findings of the study showed that the assessment level of practicing physical activities by people with intellectual disabilities was low. The public facilities dimension ranked first with a moder

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The effect of the strategy of asking clustered questions on the acquisition and retention of the general Arabic language subject among students of the College of Languages
...Show More Authors

An experiment in the semester, the second semester of the academic year (2022-2023), and the data used was not processed (the second test for two independent, inaccurate samples, the Bermon correlation coefficient, and the Spearman correlation coefficient), and the following results were reached: There is a statistically significant difference at the level of ( 0) average, 05) between the third grade who studied the plan for asking cluster questions, and between the average of those who studied the special feature according to the traditional method of selecting achievement, and enjoyed completing the specialization, choosing the experimental group, because the strategy of asking cluster questions is one of the externalities that... Lear

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
π-Armendariz Rings and Related Concepts
...Show More Authors

In this paper we investigated some new properties of π-Armendariz rings and studied the relationships between π-Armendariz rings and central Armendariz rings, nil-Armendariz rings, semicommutative rings, skew Armendariz rings, α-compatible rings and others. We proved that if R is a central Armendariz, then R is π-Armendariz ring. Also we explained how skew Armendariz rings can be ?-Armendariz, for that we proved that if R is a skew Armendariz π-compatible ring, then R is π-Armendariz. Examples are given to illustrate the relations between concepts.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 03 2023
Journal Name
Journal Of Legal Sciences
Rooting Governance and its Legal Nature
...Show More Authors

Tax governance is a set of legal means that directs the tax administration to deal in good faith with taxpayers based on transparency, integrity and accountability while ensuring the achievement of tax justice and works to introduce advanced means by which it deals with all stakeholders.

      In this study, we try to explain its rooting and legal nature by shedding light on the position of some international organizations and their internal legislation in the context of public finance.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
Beiruit:kans Publishing House
Sufi Commentary: Formative and Later Periods
...Show More Authors

Publication Date
Sun Mar 02 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Design and construction of Video extractor
...Show More Authors

Design and construction of video extractor circuit require an understanding of several parameters, which include: Selector circuit, extracting circuit which contains sampling signal and multiplexing. At each radar pulse, the video signal is fed to one of the selector. The fast filter has a pass –band from 190 Hz to 1800 Hz. These frequencies correspond to targets having radial velocities laying between and 10 Kph and 200 Kph.Slow filter: 60 Hz to 230 Hz for radial velocities laying between 3.5 and 13 Kph.The video- extractor is organized in four PCB CG (A-B-C-D) each one having 16 selector. The sampling signal (ADS) (1-2-3-4) control the 4-line-to-16-line decoders. 8 multiplexers of 8 inputs each, are required for the multiplexing of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and Characterization of Cu2FeSnSe4 Nanofilms
...Show More Authors

Well dispersed Cu2FeSnSe4 (CFTSe) nanofilms were synthesized by hot-injection method. The structural and morphological measurements were characterized using XRD (X-ray diffraction), Raman spectroscopy, SEM (scanning electron microscopy), and TEM (transmission electron microscopy). Chemical composition and optical properties of as-synthesized CFTSe nanoparticles were characterized using EDS (energy dispersive spectroscopy) and UV-Vis spectrophotometry. The average particle size of the nanoparticles was about 7-10 nm. The UV-Vis absorption spectra showed that the synthesized CFTS nanofilms have a band gap (Eg) of about 1.16 eV. Photo-electrochemical characteristics of CFTSe nanoparticles were studied and indicated their potential application

... Show More
Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Sep 13 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
St-Polyform Modules and Related Concepts
...Show More Authors

In this paper, we introduce a new concept named St-polyform modules, and show that the class of St-polyform modules is contained properly in the well-known classes; polyform, strongly essentially quasi-Dedekind and ?-nonsingular modules. Various properties of such modules are obtained. Another characterization of St-polyform module is given. An existence of St-polyform submodules in certain class of modules is considered. The relationships of St-polyform with some related concepts are investigated. Furthermore, we introduce other new classes which are; St-semisimple and ?-non St-singular modules, and we verify that the class of St-polyform modules lies between them.

View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Digital Research Repositories and Iraqi Universities
...Show More Authors

The presence of research Repositories in the intellectual production of universities and their availability through their websites or through their scientific institutions is one of the criteria for evaluating these universities in the international classifications of the best universities, in addition to preserving the intellectual output of these universities for a long time and safely and preserving the property rights of researchers. And made them available through their websites. The purpose of this research is to identify the concept of digital content and research repositories and its origin, and to indicate the importance of its existence through the websites of universities and their types, and to identify the research repositories

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
synthesis and polymerization of several unsaturated
...Show More Authors

I attended some amides non grassy substitutes such as acrylic compounds Amaid Electron Amaid and Alsinamamaid interaction unsaturated acids such as acrylic acid or Ketronk ????????? with primary amines Malkhtlfah of acrylic monomers Alamayd

View Publication Preview PDF