Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 31 2020
Journal Name
Iraqi Geological Journal
GEOLOGICAL MODEL OF MAUDDUD FORMATION IN BADRA OILFIELD
...Show More Authors

A 2D geological model for Mauddud Formation in the Badra oil field is built using Rockworks 16 software. Mauddud Formation produces oil from limestone units; it represents the main reservoir in the Badra oil field. Six wells (BD-1, BD-2, BD-4, BD-5, P-15, and P-19) are selected to build facies and petrophysical (Porosity and Water saturation) models. Wells data are taken from the core and cutting samples and studied through the microscopic. The petrophysical data (effective porosity and water saturation) are derived from computer processes interpretation results that are calculated by using Interactive Petrophysics software. The 2D models are built to illustrate the vertical and horizontal distribution of petrophysical properties between we

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 30 2025
Journal Name
Journal Of Al-qadisiyah For Computer Science And Mathematics
Deep Spoof Face Detection Techniques in React Native
...Show More Authors

The rapid rise in the use of artificially generated faces has significantly increased the risk of identity theft in biometric authentication systems. Modern facial recognition technologies are now vulnerable to sophisticated attacks using printed images, replayed videos, and highly realistic 3D masks. This creates an urgent need for advanced, reliable, and mobile-compatible fake face detection systems. Research indicates that while deep learning models have demonstrated strong performance in detecting artificially generated faces, deploying these models on consumer mobile devices remains challenging due to limitations in computing power, memory, privacy, and processing speed. This paper highlights several key challenges: (1) optimiz

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
In Growing Toenail Treatment using Carbon Dioxide Laser
...Show More Authors

An ingrowing toenail is a common problem affecting mainly adolescents and young adults, with a male predominance of 3:1. The disorder generally occurs in big toes. It is painful and often chronic and it affects work and social activities. Most patients initially complain of pain and later discharge, infection and difficulty in walking occur. The Objectives: The purpose of the study was to evaluate the efficacy and safety of (10600nm) CO2 laser in the treatment of ingrowing toe nail. Patients, Materials & Methods: This study was done in laser medicine research clinics from July 2013 to the end of December 2013; 10 patients including 7(70%) males and 3 (30%) females with age ranging from 18 years to 70 years with mean age of 44 years o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 14 2021
Journal Name
Palarch's Journal Of Archaeology Of Egypt/egyptology
Blended Learning in Teaching English to University Students
...Show More Authors

QJ Rashid, IH Abdul-Abbas, MR Younus, PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology, 2021 - Cited by 4

View Publication
Publication Date
Sat Jun 30 2007
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Lung Cancer in a Sample of Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: Lung cancer is responsible for the most
cancer deaths in both men and women throughout the
world. Deaths from lung cancer (160,440 in 2004,
according to the National Cancer Institute) exceed the
number of deaths from four other major cancers combined
(breast, colon, pancreatic and prostate).
Objective: To assess the behavior and the approaches of
lung cancer in a sample of Iraqi patients.
Methods: This descriptive retrospective study was
performed using the records of 390 patients proved to have
lung cancer that had attending the Thoracic Surgery
Department of Surgical Specialties Hospital-Medical City
\Baghdad for the period from January, 1st
, 2001 to
December, 31st
,2002.
Res

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Energy Procedia
Electron Contribution to Stopping Power in Burning Plasma
...Show More Authors

The dependence of the energy losses or the stopping power for the energies and the related penetrating factor are arrive by using a theoretical approximation models. in this work we reach a compatible agreement between our results and the corresponding experimental results.

View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Aug 31 2012
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Estimation of Volumetric Mass Transfer Coefficient in Bioreactor
...Show More Authors

 

This study is concentrated to investigate the effects of aeration and stirring speed on the volumetric mass transfer coefficient (KLa). A dynamic technique was used in estimating KLa values in order to achieve the aim of this study.

This study was done in 10L bioreactor by using two medias:-

  1. Dionized water
  2. Xanthan solution (1 g /L)

Moreover, the research covered a comparison between the obtained values of KLa.

The Xanthan solution was used because of its higher viscosity in comparison with water. It behaves similarly to the cultivation medium when organisms are cultivated in a bioreactor. Growth of organisms in the reactor l

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 08 2000
Journal Name
Dirasat Journal [natural And Engineering Sciences Division]
Tension Stiffening in Partially Prestressed Concrete Flexural Members
...Show More Authors

Publication Date
Thu Aug 29 2024
Journal Name
Res Militaris
Voices of Silent Women in Margaret Eleanor Atwood's
...Show More Authors

.

View Publication
Publication Date
Tue Oct 02 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Sensitivity of gold nanoparticles doped in porous silicon
...Show More Authors

In this work gold nanoparticles (AuNPs), were prepared. Chemical method (Seed-Growth) was used to prepare it, then doping AuNPs with porous silicon (PS), used silicon wafer p-type to produce (PS) the processes doping achieved by electrochemical etching, the solution etching consist of HF, ethanol and AuNPs suspension, the result UV-visible absorption for AuNPs suspension showed the single peak located at ~(530 – 521) nm that related to SPR, the single peak is confirmed that the NPs present in the suspension is spherical shape and non-aggregated. X-ray diffraction analysis indicated growth AuNPs with PS. compare the PS layer without AuNPs and with AuNPs doped for electrical properties and sensitivity properties we found AuNPs:PS is more

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref