Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and characterization of mixed ligand complexes of 8- hydroxy quinoline and Schiff base with some metal ions
...Show More Authors

A new mixed ligand complexes have been prepared between 8- hydroxy quinoline and o-hydroxybenzylidene-1-phenyl-2,3-dimethyl-4-amino-3-pyrazolin-5-on with Mn(II),Fe(II),Co(II),Ni(II) and Cu(II) ions . the prepared complexes were isolated and characterized by (FT-IR)and (UV-Vis) spectroscopy. Elemental analysis (C.H.N) Flame atomic absorption technique . in addition to magnetic susceptibility and conductivity measurement.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
THE EFFECT OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL TREATMENTS ON IMPROVING THE NUTRITIVE VALUE OF CORN COBS AND WILD REED
...Show More Authors

This study was conducted in Animal Resources Department , College of Agriculture to estimate the effect of chemical and biological treatments to improve the nutritive value of poor quality roughages ( corn cobs and wild reed ) . The feeds were treated chemically with 4% NaoH solution ,whereas Aspergillus niger was used to ferment corn cobs and wild reed samples . The chemical analysis showed that protein percentages of corn cobs and wild reed was increased significantly (P<0.05) from 6.05% to 10.51% and 17.70% and from 3.10 %to 6.50% and 9.96% for both chemical and biological treatments respectively. The crude fiber percentages decreased significantly (P<0.05) from 29.19% and 26.10% to 23.60% and 20.10% for chemical treatment and was 20

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Anticancer, Antioxidant and Antimicrobial Evaluation of Cr (III) and Rh(III) Complexes Derived from A New Mannich Base
...Show More Authors

The Mannich base ligand was synthesized in an ethanol medium through a condensation reaction of 2-mercaptobenzimidazole and ciprofloxacin at room temperature. Subsequently, several metal complexes of this ligand were prepared. To characterize both the base ligand and the metal complexes, various techniques were employed, including elemental analysis, FT-IR spectroscopy, UV-Vis spectroscopy, molar conductivity measurements, magnetic moment determination, and melting point analysis. The results were shown that the metal complexes formed have the formula [Cr(L)2Cl2] Cl.H2O and [Rh(L)2(H2O)2] Cl3.H2O, where L= mannich base ligand. Based on spectroscopic analytical, coordination with metal ions involves the 'N' donor atom of mannich base

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of [2-(carboxy methylene-amino)-phenyl imino] acetic acid (L) and its some metal complexes
...Show More Authors

New Schiff base, namely [2-(carboxy methylene-amino)-phenyl imino] acetic acid (L) and its some metal complexes [LCo.2H2O], [LNi.2H2O], [LCu].3H2O, [LCd.2H2O], [LHg.2H2O] and [LPb.2H2O], were reported and characterized by elemental analysis, metal content, spectroscopic methods, magnetic moments and conductivity measurements, it is found that the geometrical structures of these complexes are octahedral [Co(II), Ni(II), Cd(II), Hg(II), Pb(II) and square planar Cu(II).The complexes have been found to posses 1:1 (M:L) stoichiometry

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Kerbala Journal Of Pharmaceutical Sciences
Synthesis of new Schiff bases and nucleoside analogues derivatives derived from D-Glucose and their biological activity study
...Show More Authors

Inthis study new derivatives of Schiff bases and nucleoside analogues have been synthesized from the starting material D-glucose after a series of reactions. Derivative 1 was prepared from D-glucose then react with P-bromoacetophenone gave derivative 2 was reacted with dimethyl sulfoxide and acetic anhydride for dehydration a molecule of water gave 3. The spiro ring was prepared at 3-position from the reaction of 3 derivative with 1-phenyl-2–thioureagave 4. The protection group at 1 position was removed by using acetic acid fllowed by periodate oxidation to obtain 6. Reaction of 6 with hydrazide derivative at once and dtriazole derivative at another gave 8 and 9 respectively. Compound 6 was reduced to gave derivative 7. The 1-hydroxylgrou

... Show More
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and characterization of some heterocyclic including oxazoles,Thiazoles, Pyridazines, phthalizines and Pyrazoles with evaluating of biological activity.
...Show More Authors

A series of new compounds including p-bromo methyl pheno acetate [2]. N-( aminocarbonyl)–p-bromo pheno acetamide [3] , N-( aminothioyl) -p-bromo phenoacetyl amide [4], N-[4-(p-di phenyl)-1,3-oxazol-2-yl]-p-bromopheno acetamide [5],N-[4-p-di phenyl]-1,3-thiazol-2-yl-p-bromo phenoacet amide [6], p-bromopheno acetic acid hydrazide [7] , 1-N-(p-bromo pheno acetyl)-1,2-dihydro-pyridazin-3,6- dione [8], 1-N-(p-bromo pheno acetyl)-1,2-dihydro-phthalazin-3,8- dione[ 9], 1-(p-bromo pheno acetyl)-3-methylpyrazol-5-one [10] and 1-(p-bromo phenol acetyl)- 3,5-dimethyl pyrazole [11] have been synthesized. The prepared compounds were characterized by m.p.,FT-IR and 1H-NMR spectroscopy. Also ,the biological activity was evaluated .

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Tailoring the structural, morphological, electrical and optical characteristics of transparent and conductive ZnO/Ag-NPs thin film coatings
...Show More Authors
Abstract<p>In this study, high quality ZnO/Ag-NPs thin transparent and conductive film coatings were fabricated <italic>via</italic> sol-gel process combined with spin-coating technique. Structural, surface morphology, electrical and optical properties were investigated by means of XRD, Hall effect measurements, FESEM and UV-Vis. The synthesized ZnO/Ag-NPs thin films shows a polycrystalline wurtzite structure, and the grain sizes enlarged when the annealing temperature increased. The surface morphologies of the coatings were dense, smooth and homogeneous as proved by FESEM images. The resistivity of (5.8×10<sup>−4</sup> Ω.cm), the carrier concentration of (3×10<sup></sup></p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics And Clinical Pharmacology
Synthesis, Characterization, Biological and Antioxidant estimation of Mixed Schiff Base Ligand and Heterocyclic Compound with Some Metal ions
...Show More Authors

In this research, a group of complexes were prepared which were derived from Schiff base ligands, which is called (1E,1'E)-1,1'-(1,2-phenylene)bis(N-(2,4-dichlorophenyl) methanimine) (L) with ortho-phenanthroline (o-phen).The prepared complexes areM(II) [Co(II),Ni(II),Cu(II), Zn(II), Cd(II),and Hg(II)].A range of spectroscopic and technical techniques have been used to characterizethese materials, including:The FTIR, 1H-NMR, LC-Mass Spectrum, UV-Visbale, molar conductance, and magnaticmoment, atomic absorbtion, chlorid contents. Spectral results obtainedare showen that (ortho-phen) and (L) behave as neutral coordinating to the central metal ion by the donatingatoms(N2)of the both compounds. The geometry sha

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat May 07 2022
Journal Name
American Journal Of Economics And Business Management
The Integrating Effect Resource Consumption Accounting (RCA) and Enterprise Resource Planning (ERP) On Cost Reduction and Quality Improvement
...Show More Authors

The research aims to examine the integration effect among resource consumption accounting (RCA) system and the enterprise resource planning (ERP) on both costs reduction and quality improvement. The study questioner form distributed to two different respondents as the unit of analysis. The research reached various conclusions most important of which is the integration relationship can help solve the special difficulties in managing the economic unit data. Moreover, the integration provides a clear picture of the causal relationships between resources, resource quantities, and associated costs

Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Research Journal Of Pharmaceutical, Biological And Chemical Sciences
Synthesis, Characterization and antibacterial activity of mixed ligands complexes of some metal ions with 2-aminophenol and tributylphosphine
...Show More Authors

Four metal complexes mixed ligand of 2-aminophenol (2-AP) and tributylphosphine (PBu3) were produced in aqueous ethanol with (1:2:2) (M:2-AP:PBu3). The prepared complexes were identified by using flame atomic absorption, FT.IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. In addition antibacterial activity of the two ligands and mixed ligand complexes oboist three species of bacteria were also examined. The ligands and their complexes show good bacterial activities. From the obtained data the octahedral geometry was suggested for all prepared complexes. Keywords: Mixed ligand complexes, spectral studies, 2-aminophenol, tributylphosphine.