Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The dimensions of organizational confidence and its relationship to achieving the strategic position of banks: is an applied research on a sample of private Iraqi banks
...Show More Authors

The research aims to show the dimensions of organizational trust represented by (administrative policies opportunities for innovation and self innovation and self- realization,availability of information,prevailing organizational values) and its reiationship to achieving the strategic position of banks represented by formation of expectations,buiiding networks,learning operations As the research was applied in each of the banks (middle east)Iraqi investment,Al-Ahly Iraqi, Business Bay, Al- Mansour investment bank),the qusestionnaire was adopted as a tool to collect data and information from the sample number (138)who are in the site (department director, division ,M.division director ,division officer, unit officer)the statistica

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Evaluation of 532 nm Q-Switched Nd:YAG Laser and Acid Etching of Class V Composite Restoration: Comparative Histological Study
...Show More Authors

Laser etching may be an alternative to acid etching of enamel and dentin. Several characteristics of irradiated dental hard tissues have been considered advantageous, microscopically rough surfaces without demineralization, open dentinal tubules without smear layer production and dentin surface sterilization. The aim of this study is to determine and compare histology the microleakage in class V cavity restored with a light cured composite after conditioning the samples(tooth surface) with 1-acid etching, 2-Q-switched Nd:YAG Laser etching and finally 3- acid and laser etching. Materials and methods: Twenty four non carious human extracted teeth were used in this study. The samples were equally grouped into four groups of six teeth each.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2012
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Dealing of the Providers of Sport Media Content with Crises : (The Department of Media of the Ministry of Youth and Sports a Model)
...Show More Authors

In a report by Transparency Organization in 2010, Iraq has 200 newspapers, magazines, sixty-seven radio stations and 45 satellite TV channels. The increase in these figures is measured in days or weeks and not months and years. This fact confirms the importance of studying content providers, especially youth sports content, for two reasons: the first is that young people constitute the highest percentage in Iraqi society, with all the potential involved in shaping the future aspects; the second reason is that for years sport has become an important pillar in people's lives not only in the entertainment aspect as it was seen in the past; Rather, sport has an influential presence in politi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2011
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Intraoperative Steroid Irrigation in Carpal Tunnel
...Show More Authors

Background: Carpal tunnel syndrome
(CTS) is the most common neuropathy of the
upper limb due to compression of the median
nerve at the wrist.
Objectives: to test the benefit of steroid
irrigation of the wound to alleviate the post
operative pain.
Methods: Forty patients had carpal tunnel
release were divided into two groups with and
without steroid irrigation.
Results: Forty patients 38 female and 2 male
with forty CTS had open surgical release were
studied for postoperative pain at the wrist area.
Group 1 (patients treated with surgery alone)
and group 2 (patients treated with surgery and
steroid).In group1, 11 patients (55%) had
persistent agonizing pain at the ulnar side of
the wrist

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Journal Of Cosmetics, Dermatological Sciences And Applications
Kerosene-induced panniculitis in Iraqi patients
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, MS Younis, BS Al-Sultani, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2014 - Cited by 5

View Publication
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Anbar University Journal Of Languages & Literature
Filial Evil in Shakespeare's King Lear
...Show More Authors

THE PLIGHT OF GREEDY CHARECTERS IN LIFE

Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Tropical Parasitology
Endothelial dysfunction in acute acquired toxoplasmosis
...Show More Authors

Acute toxoplasmosis (AT) which is caused by Toxoplasma gondii (T. gondii) leads to induction of pro-inflammatory and/or oxidative stress changes through activation of host immune response. Therefore, the endeavor of the present study was to assess endothelial dysfunction(ED) and oxidative stress in patients with acute toxoplasmosis.

Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
The Egyptian Journal Of Hospital Medicine
Neudesin Levels in Patients with Thyroidism
...Show More Authors

Background: Neudesin is a peptide secreted in brain and adipose tissues that has neural and metabolic functions. Its role as regulator of energy expenditure leads to assumption that its level may be regulated depending on thyroid gland pathology. Objective: This study aimed to investigate serum neudesin levels in patients with thyroidism and to evaluate1 any possible relationship between plasma neudesin levels and thyroid hormone levels. Methods: The study included 100 women with newly diagnosed thyroidisim were subdivided into two groups: hyperthyroidism group (50 female patients with age ranged from 18 to 60 years) and hypothyroidism group (50 female patients with age ranged from 18 to 75 years). A control group (30 healthy females with a

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Mar 02 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Using LiF Disc in Thermoluminescence Dosimetry
...Show More Authors

A LiF (TLD-700) PTFED disc has adiameter of (13mm) and thickness of (0.4mm) for study the response and sensetivity of this material for gamma and beta rays by using (TOLEDO) system from pitman company. In order to calibrate the system and studying the calibration factor. Discs were irradiated for Gamma and Beta rays and comparing with the theoretical doses. The exposure range is between 15×10-2 mGy to 1000×10-2 mGy. These doses are within the range of normal radiation field for workers.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jul 04 2023
Journal Name
South Asian Research Journal Of Medical Sciences
Frequency of Intestinal Parasites in Baghdad
...Show More Authors

Parasitic diseases including amoebiasis, blastocystosis, giardiasis, trichomoniasis, and schistosomiasis, are all globally wide spread with harmful consequences. The present study was carried out to provide information of the prevalence of these diseases in some regions of Baghdad. Objectives: to detect the prevalence of human pathogenic parasites in some regions of Baghdad in stool samples and urine samples, and to determine the most common age group affected. Methods: Data were collected from Al-Kindy Teaching Hospital and Medical City Teaching Hospital, in the lab of parasitology from November 2018 to May 2019. The present study included (400) sample, which were collected from patients at different ages of both genders, samples of the st

... Show More
View Publication