Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 20 2024
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Effect of Mycorrhizal Inoculation and Fertilization with Plant Residues on the Growth of Chard Plant
...Show More Authors

In order to study the effect of inoculation with mycorrhiza and fertilization with plant residues on the growth of plants, we used two factors: the first two levels of mycorrhiza inoculation, Glumus mossea (0 and 10 g.pot-1) and the second factor, four levels of plant residues (10 g.pot-1) celery plant residues, 10 g pot-1 mint residues, and 10 g pot-1 black bean seed residues. Mychorrizal treatment (10 g pot-1) increased the number of mycorrhiza spores and the infection percentage of mycorrhizal by 917.44% and 13088.23%, respectively; celery treatment (10 g.pot-1) increased the chlorophyll index in the leaves and height of the chard plant by 31.34% and 94.04%, respectively; and black seed treatment (10 g.pot-1) increased the percen

... Show More
Crossref
Publication Date
Thu Jan 12 2023
Journal Name
Mathematics
Dynamical Behavior of a Cancer Growth Model with Chemotherapy and Boosting of the Immune System
...Show More Authors

In this study, we set up and analyze a cancer growth model that integrates a chemotherapy drug with the impact of vitamins in boosting and strengthening the immune system. The aim of this study is to determine the minimal amount of treatment required to eliminate cancer, which will help to reduce harm to patients. It is assumed that vitamins come from organic foods and beverages. The chemotherapy drug is added to delay and eliminate tumor cell growth and division. To that end, we suggest the tumor-immune model, composed of the interaction of tumor and immune cells, which is composed of two ordinary differential equations. The model’s fundamental mathematical properties, such as positivity, boundedness, and equilibrium existence, are exami

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (18)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 22 2021
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
THE EFFICIENCY OF NERIUM OLEANDER PLANT IN PHYTOREMEDIATION OF SOILS CONTAMINATED WITH LEAD AND CADMIUM
...Show More Authors

Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Comparative Study of the Photostabilization of Polyvinyl Chloride with Nano and Micro Nickel Oxide
...Show More Authors

NiO nanoparticle synthesis by chemical method and characterized by XRD with crystal size 11.72
nm and grain size 13 nm from FESEM image also NiO micro used ,two NiO as an additive to evaluate the
possibility of producing photodegradable polymers, the practical application of solid-phase photocatalytic
degradation of polyvinyl chloride (PVC- NiO composite films) was investigated. PVC has a negative impact
on the environment since its polymer degrades slowly, yet it has a wide range of industrial applications and
the amount used shows no evidence of diminishing use. Thus, a synthesis of modified PVC- NiO micro and
nano has been studied with 0, 50, 100, 150, 200, 250, and 300 (hours) as irradiation time a

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effects of fixed orthodontic appliance with antihypertensive drugs on the body weight of experimental rats
...Show More Authors

Background: This study aims to investigate the effect of fixed orthodontic appliances and/or antihypertensive drugs on the weight of experimental rats. Materials and Methods: Thir-ty-six male Wistar albino rats were subjected to a split-mouth design study, in which an orthodontic appliance was inserted in one side to move the first molar mesially for 2 weeks while the other side acted as a control to tooth movement. The rats were allocated into three groups: group A (n = 12), without any pharmacological treatment; group B (n = 12), subcu-taneous injection of bisoprolol fumarate (5 mg/kg) daily; and group C (n = 12), subcutaneous injection of valsartan (10 mg/kg) daily. A fixed orthodontic appliance with a closing coil spring delivering 5

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 13 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Challenges Facing Blended Education from the Point Of View of Teachers Teaching Children with Disabilities
...Show More Authors

The current research aims to identify: 1) the challenges facing blended education from the point of view of teachers of students with disabilities. 2) The challenges facing blended education from the point of view of teachers of students with disabilities according to the gender variable (males-females). 3) The challenges facing blended education from the point of view of teachers of students with disabilities, according to the academic qualifications of graduates

(institute-bachelors-masters). 4) The challenges facing blended education from the point of view of male and female teachers, according to the functional service period with students with disabilities (less than 8 years - from 9 to 15 years - 16 years and above). 5) the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 09 2022
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Effect of Sustainable Glass Powder on the Properties of Reactive Powder Concrete with Polypropylene Fibers
...Show More Authors

Global warming and environmental damage have become major problems. The production of Portland cement releases large quantities of gas, which cause pollution to the atmosphere. This problem can be solved via the use of sustainable materials, such as glass powder. This study investigates the effect of partial replacement of cement with sustainable glass powder at various percentages (0, 15, 20, and 25%) by weight of cement on some mechanical properties (compressive strength, flexural strength, absorption, and dry density) of Reactive Powder Concrete (RPC) containing a percentage of Polypropylene fibers (PRPC) of 1% by weight. Furthermore, steam curing was performed for 5 hours at 90oC after hardening the sample directly. The RPC was

... Show More
View Publication
Crossref (15)
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Study the Effect of Face Sheets Material on Strength of Sandwich Plates with Circular Hole
...Show More Authors

This study aims to investigate the effect of changing skins material on the strength of sandwich plates with circular hole when subjected to mechanical loads. Theoretical, numerical and experimental analyses are done for sandwich plates with hole and with two face sheet materials. Theoretical analysis is performed by using sandwich plate theory which depends on the first order shear deformation theory for plates subjected to tension and bending separately. Finite element method was used to analyse numerically all cases by ANSYS program.

The sandwich plates were investigated experimentally under bending and buckling load separately. The relationship between stresses and the ratio of hole diameter to plate width (d/b) are built, by

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Clinical Evaluation of Melatonin Alone and in Combination with Pizotifen in the Prophylaxis of Migraine
...Show More Authors

The treatment of migraine headache targets the neurovascular mechanism and involves the use of serotonin receptor antagonists. Some of these drugs are used for the treatment of acute attacks; while others are effective as prophylactic measures to decrease the duration and frequency of attacks. Pizotifen, a 5-HTA antagonist, is one of the prophylactic drugs for which the clinical use resulted in low outcomes in reducing migraine symptoms. Melatonin, a serotonin derived neurohormone, was reported to exert many functions like sleep induction, anti-inflammatory, neurovascular regulation, cytoprotection and modulation of neurotransmitter release.  In the view of the involvement of serotonin in the pathophysiology of migraine a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Safety Profile of Single Daily Dose of Aminoglycosides in Comparison with Multiple Daily Dose
...Show More Authors

To overcome  the  problems  which  associated  with  the standard  multiple  daily  doses (MDD)

of aminoglycosides (AGs) like high incidence of toxicity(nephrotoxicity, ototoxicity)(5-25%) and high cost, an alternative approach was developed which was single daily dose (SDD).This new regimen was designed to maximize bacterial killing by optimizing the peak concentration/minimum inhibitory concentration(MIC)ratio and to reduce the potential for toxicity. The study includes 75 patients selected randomly, 50 of them received SDD regimen of age range of 17-79 years and the remaining received MDD regimen of age range of 13-71 years. The study was designed to evaluate the safety of SDD regim

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref