Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Design of PV Solar Energy Generator using MPPT Technique to Control Single Input/Multiple Outputs (DC-DC) Converter
...Show More Authors

The paper presents the design of a system consisting of a solar panel with Single Input/Multiple Outputs (DC-DC) Buck Converter by using Simulink dialogue box tools in MATLAB software package for simulation the system. Maximum Power Point Tracking (MPPT) technique depending on Perturb and Observe (P&O) algorithm is used to control the output power of the converter and increase the efficiency of the system. The characteristics of the MSX-60 PV module is chosen in design of the system, whereas the electrical characteristics (P-V, I-V and P-I curves) for the module are achieved, that is affected by the solar radiation and temperature variations. The proposed design module has been found to be stable for any change in atmospheric tempera

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Incidence of Vertigo distribution among young adult and elderly in patients attending Al-Diwaniya Teaching Hospital . Al-Diwaniya.
...Show More Authors

This study is prospective in nature, It consider
110 patients with vertigo who were assessed
between April and December 2010 at E.N.T out
patient department of otolarygiology, in Al
Diwania teaching hospital, in Diwania city,
Iraq. The study is designed to assess the
incidence of vestibular and non vestibular
vertigo and their association with
tinnitus,hearing loss,migraine in Young adult
and elderly.All patients were assessed by
questionary method and by pure tone
Audiometry.
Results: the incidence of vestibular vertigo was
69.1% while non vestibular vertigo is 30.9 %,
vestibular vertigo was inversely related to the
age while non vestibular vertigo directly related
to the age
The percen

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 28 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Effect of Carthamus Tinctorius Safflower Aqueous Extract Against Nickel Chloride Induces Hematotoxicity and Immunotoxicity in Adult Male Rabbits
...Show More Authors

  This study was designed to show, the role of Carthamus tinctorius safflower aqueous extract against toxicity of nickel chloride (NiCl2). Twenty male, rabbits were used and divided into four groups (with 5 rabbits in each group); group (control group) received normal diet, group II received orally 100mg/kg NiCl2 for six weeks, group III received 100mg/kg NiCl2 and 100mg/kg extract six weeks, group IV received 100mg/kg NiCl2 and 200mg/ kg extract six weeks. Hematological parameters showed (RBC (Red blood cells), Hb (Hemoglobin), PCV (Packed cells volume) decreased and WBC (White blood cells) increased) significant changes (P < 0.05) compared with control group. Immunological parameters (IgG, IgA and IgM increased) and oxidative s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 20 2022
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Biological Evaluation and Antioxidant Studies of Nio, Pdo and Pt Nanoparticles Synthesized from a New Schiff Base Complexes
...Show More Authors

This research included the preparation of Ni, Pd oxide and Pt metal nanoparticles derived from Schiff base (E)-2-(((2,5-dichlorophenyl)imino)methyl)-4-methyl phenol octahedral from Ni(II) complex and square planar from Pd(II) and Pt(II) complexes using pulsed laser ablation immersed in deionized water. The optical properties of the prepared NiO, PdO, and Pt nanoparticles were investigated using UV-Visible spectra and FTIR spectrophotometer. The shape and structure were analyzed by Transmission Electron Microscope (TEM) and the X-ray Diffraction Instrument XRDBy using the Scherrer equation, the results showed Ni, Pd, and Pt nanos with average particle sizes of 28.53nm, 20.47nm, and 22.30nm. The biological acti

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 15 2021
Journal Name
Annals Of R.s.c.b.
IMPACT OF A SOCIAL SUPPORT FOR PREGNANT WOMEN UPON THEIR PREGNANCY OUTCOMES AT MATERNITY HOSPITALS IN BAGHDAD CITY
...Show More Authors

Objective: To assess the impact of a social support for pregnant women upon their pregnancy outcome Methodology: A descriptive purposive study was used to assess the impact of a social support on their pregnancy outcomes. The study was conducted from (22 \ September \ 2020 to 15 \ February \ 2021). A non-probability sample (purposive sample) was selected from 100 women. Data were collected through an interview with the mother in the counseling clinic, during the third trimester of pregnancy, as well as after childbirth in the labor wards to assess the outcome of pregnancy. Data were analyzed through descriptive statistics (frequency and percentages). Results: The most important thing observed in this study was the positive pregnancy outcome

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 10 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Adherence to American Society of Health-System Pharmacists Surgical Antibiotic Prophylaxis Guideline in Medical City Teaching Hospitals/Baghdad
...Show More Authors

Surgical site infections are the second most common type of adverse events occurring in hospitalized patients. Surgical antibiotic prophylaxis refers to the use of preoperative and postoperative antibiotics to decrease the incidence of postoperative wound infections. The objective of this study was to evaluate the antibiotic administration pattern for surgical antibiotic prophylaxis and the adherence to American Society of Health-System Pharmacists surgical antibiotic prophylaxis guideline in Medical City Teaching Hospitals/Baghdad. The medical records of one hundred patients who underwent elective surgical procedures were reviewed. Adherence to the recommendations of American society of health‑system pharmacists guideline was ass

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 01 2019
Journal Name
Sensors And Actuators B: Chemical
Fabrication and Characterizations of a Novel Etched-tapered Single Mode Optical Fiber Ammonia Sensors Integrating PANI/GNF Nanocomposite
...Show More Authors

View Publication
Scopus (38)
Crossref (45)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2016
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Detection of Thrombi in Left Atrial chamber by Transoesophageal Ecchocardiography in patients suffer from Non-rheumatic Atrial Fibrillation
...Show More Authors

Background: Background : Patients with non-rheumatic atrial fibrillation have high risk of thromboembolism especially ischemic stroke usually arising from left atrial appendage .Transoesophageal echocardiography provides useful information for risk stratification in these patients as it detects thrombus in the left atrial or left atrial appendage. Objective : This study was conducted at Al-Kadhimiya Teaching Hospital to assess the prevalence of left atrial chamber thrombi in patients with chronic non-rheumatic atrial fibrillation using transoesophageal echocardiography and its clinical significance as well as to verify the superiority of transoesophageal over transthoracic echocardiography in the detection of these abnormalities. Type of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 12 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Knowledge, attitude and practice regarding osteoarthritis management among physicians of primary health care centers; Al-rusafa/ Baghdad/2017
...Show More Authors

Background:-Osteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis and the leading source of physical disability in elderly people. The Prevalence of OA is increasing and will continue to do so as the population gets older. The OA is predominantly managed in primary care centers by primary health care physicians and much can be done to alleviate symptoms from osteoarthritis by combinations of therapeutic options including pharmacological and non-pharmacological treatments.

Objectives of study :- To assess the knowledge, attitude and practice of Iraqi PHCC physicians in Baghdad, AL-Rusafa, regarding the management of osteoarthritis patient, and it's association with sociodemogra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jul 12 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Geomagnetic Kp Index and Planetary Magnetosphere Size Relationship: for Mercury and Jupiter During two Types of Geomagnetic Conditions
...Show More Authors

     Kp index correlates with the many magnetosphere properties, which are used to measure the level of magnetic activity. In the solar system, the two different planets, Mercury with weak magnetic field and Jupiter with strong magnetic field, are selected for this study to calculate the planet's magnetosphere radius (RMP) which represents the size of magnetosphere compared with solar activity through Kp index,  through two types of geomagnetic conditions; quiet and strong for the period (2016-2018). From the results, we found that there are reversible relations between them during strong geomagnetic storms, while there are direct relations during quiet geomagnetic conditions. Also it is found that the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref