Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 14 2020
Journal Name
Plos One
Healthy lifestyle behaviors are major predictors of mental wellbeing during COVID-19 pandemic confinement: A study on adult Arabs in higher educational institutions
...Show More Authors
Background

In the past infectious diseases affected the quality of lifestyle during home confinement. The study conducted examines the influence of home confinement during the COVID-19 pandemic outbreak on lifestyle, mental wellbeing, nutritional status, and sleeping pattern.

Method

An online multicategorical questionnaire was distributed to collect demographic information combined with the following tools: Food Frequency Questionnaire (FFQ), International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), WHO-5 wellbeing score, and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). A snowball non-discriminate sampling procedure was

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (67)
Crossref (51)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Electrochemical Polymerization and Biological Activity of 4-(Nicotinamido)-4-Oxo-2-Butenoic Acid as An Anticorrosion Coating on A 316L Stainless Steel Surface
...Show More Authors

In this study, poly4-(nicotinamido)-4-oxo-2-butenoic acid (PNOE) was prepared by the electro polymerization of 4-(nicotinamido)-4-oxo-2-butenoic acid (NOE) monomer on a 316 stainless steel (St.St) which acts as an anticorrosion coating.  Fourier transforms infrared (FTIR), atomic force microscopy (AFM), scanning electron microscopy (SEM), and cyclic voltammetry were used to diagnose the structure and the properties of the prepared polymer layer. The corrosion behavior of the uncoated and coated 316  St.St were evaluated by using an electro chemical polarization technique in 0.2 M hydrochloric acid  solution as a corrosive medium at a temperature range of 293 to 323 K. Nano materials, such as nano ZnO and graphene were added in di

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 06 2013
Journal Name
Advances In Physics Theories And Applications
Adsorption study of Symmetrical schiff base ligand 4,4 -[hydrazine -1,2- diylidenebis ( methan-1-yl-1-ylidene) bis ( 2-methoxyphenol)] on Granulated Initiated calcined Iraqi …
...Show More Authors

Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Synthesis of some Schiff base metal complexes involving trimethoprim and 2'-amino-4-chlorobenzophenone: Spectral, thermal, DNA Cleavage antimicrobial,antifungal and Cytotoxic activity studies
...Show More Authors

In study of effective bioactive compounds, we have synthesized the Co((ІІ), Mn(ІІ), Fe(ІІ), Cu(ІІ), Ni(ІІ), and Zn(ІІ) complexes of the Schiff base derived from trimethoprim and2'-amino-4-chlorobenzophenone and characterized by spectroscopic (NMR, IR, Mass, UV–vis,), analytical, TGA studies and magnetic data .The solution electronic spectral study suggests the stoichiometry of the synthesized complexes and Elemental analysis detected the square planer and octahedral geometry of the compounds. The prepared metal complexes presented promoted efficiency versus the screened bacterial (Escherichia Coli and Staphylococcus aureus) antibacterial efficacy against (Staphylococcus aureus, Salmonella spp., E. coli, Vibrio spp., Pseud

... Show More
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
Journal Of Medicinal And Chemical Sciences
Highly Thermally Stable and Biologically Active Compounds Prepared To Be Polymer Stabilizers Consisting Of a Schiff Base and Its Complexes Derived From 2-Hydroxynaphthaldehyde
...Show More Authors

Antibiotic resistance has been a growing worldwide public health issue. The World Health Organization (WHO) has stated that the search for new antibiotics is slow, while antibiotic resistance is growing. WHO has also declared that antibiotic resistance is one of the top 10 global public health threats facing humanity in the 21st century. Therefore, this review discusses the potential of metal-based drugs as antibacterial agents from the period of the early 2000s to date. The review reveals that a lot of preliminary work has been done to assess these as potential drugs. However, their mode of action is faintly described. Furthermore, a few examples of metal-based drugs assessed for their modes of action are described. These compounds are ide

... Show More
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Kinetic, Isotherm, and Thermodynamic Study of Bismarck Brown Dye Adsorption onto Graphene Oxide and Graphene Oxide-Grafted-Poly (n-butyl methacrylate-co-methacrylic Acid)
...Show More Authors

The adsorption behavior of Bismarck brown (BB) dye from aqueous solutions onto graphene oxide GO and graphene oxide-g-poly (n-butyl methacrylate-co-methacrylic acid) GO-g-pBCM as adsorbents was investigated. The prepared GO and GO-g-pBCM were characterized by Fourier transform infrared spectroscopy FTIR, which confirmed the compositions of the prepared adsorbents. Adsorption of BB dye onto GO and GO-g-pBCM was explored in a series of batch experiments under various conditions. The data were examined utilizing Langmuir and Freundlich isotherms. The Langmuir isotherm was seen as increasingly reasonable from the experimental information of dye on formulating adsorbents. Kinetic investigations showed that the experimental data were fitted ve

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (15)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 13 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Localization of Maxillary Impacted Canine Using Cone Beam Computed Tomography for Assessmentof Angulation, Distance From Occlusal Plane, Alveolar Width and Proximity to Adjacent Teeth
...Show More Authors

ABSTRACT Backgrounds: Maxillary canine impaction is complicated and time consuming to treat, for being highly diverse in inclination and location; it may be a companied by root resorption of the neighboring teeth. CBCT has been used for its' diagnostic reliability in localization of impacted canine and revealing its' serious local complications. Objectives: Localization of maxillary impacted canine using cone beam computed tomography for assessment of angulation, distance from occlusal plane, alveolar width and proximity to adjacent teeth. Subjects and Methods: The study sample was 33 subjects 16 females and 17 males attended to Al-Wasitti general hospital in Baghdad city-Oral and maxillofacial radiology department for CBCT scan investigati

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Oct 14 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Evaluation of Corrosion Pits in Esthetic Coated Stainless Steel Orthodontic Archwires in Dry and Wet Environment at Different Intervals (An In Vitro Study)
...Show More Authors

Background: The demand for esthetic orthodontic appliances is increasing; so the esthetic orthodontic archwires were introduced. Among them, Teflon and Epoxy coated stainless steel archwires. The amount of force available from the archwire depends on the structural properties and susceptibility to corrosion. All metallic alloys are changed during immersion in artificial saliva, chlorhexidine mouthwash andtoothpaste, but their behaviors differ from one type to another. They corrode at different rates, which lead to decrease the amount of force applied to the teeth. This in vitro study was designed to evaluate the corrosion pits in stainless steel archwires coated with Teflon and with Epoxy in dry and after immersion in artificial saliva, chl

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 24 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Preparation, spectral characterization and biological activity of somenewbimetalic complexes derived from{ 2,2`((5-methyl-1,3-phenylene)-bis- (oxy))-bis-N`(E`)-2- hydroxybenzylideneacetohydrazide}ligand
...Show More Authors

In this work, the preparation of new multidentate Schiff-base lig and and its metal complexes are described. The formation of the lig and{ 2,2`((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))-bis-N`(E`)-2- hydroxybenzylideneacetohydrazide}[H2L] was prepared from the reaction {2,2-((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))- di-(acetohydrazide)}[M]precursor and salicylaldehyde in a 1:2 mole ratio, respectively. The reaction of the lig and [H2L] with (Cr+3 , Mn+2 and Fe+2 )metal ions in a 1:2 (L:M) mole ratio. Ligand and complexes were characterised via spectroscopic analyses; [FT-IR, UV-Vis spectroscopy,(C.H.N) microanalysis, chloride content, thermal analysis(TG), electrospray mass, magnetic susceptibility and conductivity measurements. The characterisation d

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Meta Gene
Cytokine gene variations and their impact on serum levels of IFN-γ, IL-2, IL-4, IL-10 and IL-12 among Iraqi Arabs
...Show More Authors

View Publication
Scopus (11)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref