Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 14 2019
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Synthesis, Characterization and Antibacterial of Some New 4,4-(pyridine-2,6-diylbis(1,3,4-oxadiazole-5,2-diyl))bisphenol Polymer
...Show More Authors

4, 4s (pyridine 2, 6 diylbis (1, 3, 4 oxadiazole 5, 2 diyl)) bisphenol monomer (3) was synthesized from cyclization of Ns2, Ns6 bis (4 hydroxybenzylidene) pyridine 2, 6 dicarbohydrazide (2) in the presence of bromine in glacialacetic acid. Newly five polymers (P1P5) were synthesized from reaction bis 1, 3, 4 oxadiazole bisphenolmonomer with five different di acid chloride. The antibacterial activity of the synthesized polymers was screened against gram positive and gram negative bacteria. Polymers P4 and P5 exhibited significant antibacterial against all microorganisms, as well these polymers showed highest antifungal activity.

Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Ieee Access
Implementation of Univariate Paradigm for Streamflow Simulation Using Hybrid Data-Driven Model: Case Study in Tropical Region
...Show More Authors

View Publication
Scopus (89)
Crossref (87)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Hydrogen Energy
Test of conductor and semiconductor electrocatalysts in high voltage alkaline electrolyzer as production media for green hydrogen
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Proceeding Of Second Thermal And Fluids Engineering Conference
Solidification Enhancement in Triplex-Tube Latent Thermal Energy Storage System Using a Combination of Nanoparticles and Fins
...Show More Authors

View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Experimental Study for Assessment of Cutting Density Effect on Hole Cleaning Efficiency in Inclined and Horizontal Wells
...Show More Authors

The poor hole cleaning efficiency could causes many problems such as high torque, drag, poor hydraulics and pipe stuck. These inherent problems result in an avoidable high operation cost which this study tried to address.  In this study, the effect of cutting density on hole cleaning efficiency in deviated and horizontal wells was investigated. Experiments were conducted using 40 feet (12 m) long of flow loop made from iron and PVC. However, the test section was made from PVC with (5.1m) long and (4” ID) for outer pipe and (2” OD) inner pipe. The cutting transport ratio (CTR) was determined from weight measurements for each test. Cutting Transport Ratio has been investigated for effects of the following parameters; flow rate, cu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 07 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
Bioremediation of Nickel and Lead contaminated soil by Vica faba L. plant and AM fungi Glomus mosseae
...Show More Authors

This study is conducted to determine the activity of plant Vica faba and two isolated from arbuscular mycorrhizae fungi (A,B) in bioremediation of soil pollution by Nickel and Lead elements in north and south of Baghdad city. The results showed that the average of soil pollution by Nickel and Lead elements in north of Baghdad was less than the average of soil pollution in the south of Baghdad which recorded 29.0,9.0PPm and 42.0, 25.0PPm respectively. The results show that the isolate A from the polluted soil is more active from isolate B which isolate from unpolluted soil for bioremediation. Vica faba recorded more in accumulate the Lead element in shoot system which was 19.65PPm and in root system was 27.2PPm and for Nickel element 24.65

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Occurrence and pattern of antibiotic resistance among dental plaque bacteria from gingivitis patients and their clinical correlation
...Show More Authors

Background: A diverse group of bacteria live in biofilms in the oral cavity. On dental surfaces biofilms form plaque that is potentially involved in caries and periodontal diseases. Periodic studying of plaque microflora and their antimicrobial sensitivity patterns strongly affects the clinical practice in plaque-induced oral diseases. Materials and methods: Dental plaque samples were collected from 22 patients having ages ranged between 33 and 49 years with gingivitis that met the study criteria. Plaque, gingival and gingival bleeding indices (PI, GI, GBI) were measured for each patient. Laboratory procedures included microbiological examination of plaque samples followed by antibiotic sensitivity testing using disc diffusion method were

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jun 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Adsorption Kinetic and Isotherms Studies of Thiophene Removal from Model Fuel on Activated Carbon Supported Copper Oxide
...Show More Authors

In the present study, activated carbon supported metal oxides was prepared for thiophene removal from model fuel (Thiophene in n-hexane) using adsorptive desulfurization technique. Commercial activated carbon was loaded individually with copper oxide in the form of Cu2O/AC. A comparison of the kinetic and isotherm models of the sorption of thiophene from model fuel was made at different operating conditions including adsorbent dose, initial thiophene concentration and contact time. Various adsorption rate constants and isotherm parameters were calculated. Results indicated that the desulfurization was enhanced when copper was loaded onto activated carbon surface. The highest desulfurization percent for Cu2O/AC and o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 01 2024
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology
NUMERICAL SIMULATION OF SHEET PILES AS A SEEPAGE CUTTER OFF: AL-KIFIL REGULATOR AS A CASE STUDY
...Show More Authors

Sheet piles are necessary with hydraulic structures as seepage cut-off to reduce the seepage. In this research, the computational work methodology was followed by building a numerical model using Geo-Studio program to check the efficiency of using concrete sheet piles as a cut-off or reducer for seepage with time if the sheet piles facing the drawdown technique. Al-Kifil regulator was chosen as a case study, an accurate model was built with a help of observed reading of the measuring devices, which was satisfactory and helped in checking the sheet piles efficiency. Through the study, three scenarios were adopted (with and without) drawdown technique, it was found that at the short time there's no effect of the drawdown technique on

... Show More
View Publication
Scopus
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
New records of Naidid worms (Oligochaeta: Naididae) in Euphrates River: Haifa J. Jaweir|Elham O.S. Al- Janabi
...Show More Authors

Naidid worms were sorted from 27 samples of aquatic macrophyta including ceratophyllum demersum , Potamogeton crispus and, Hydrilla verticellat with associated filamentous algae were collected from Euphrates River at Al-Mussayab city, 60 Km southwest Baghdad. The result of sorted worms revealed the presence of eight species of subfamily Naidinae, which are consider as new records for Iraq, including Stephensoniana trivandrana; Paranais frici, Ophidonais serpentine, Specaria josinae, Dero (Dero) evelinae , Dero (Aulophorus) indicus , Nais pseudobtusa and finally N. stolci. This investigation includes morphological descriptions for each species illustrated by identification criteria photos.

View Publication
Crossref (1)
Crossref