Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 02 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Applied Physics
Effect of Substrate Temperature on Characteristics and Gas Sensing Properties of Nb2O5/Si Thin Films
...Show More Authors

Thin films of Nb2O5 have been successfully deposited using the DC reactive magnetron sputtering technique to manufacture NH3 gas sensors. These films have been annealed at a high temperature of 800°C for one hour. The assessment of the Nb2O5 thin films structural, morphological, and electrical characteristics was carried out using several methods such as X-ray diffraction (XRD), atomic force microscopy (AFM), energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDS), Hall effect measurements, and sensitivity assessments. The XRD analysis confirms the polycrystalline composition of the Nb2O5 thin films with a hexagonal crystal structure. Furthermore, the sensitivity, response time, and recovery time of the gas sensor were evaluated for the Nb2O5 thin film

... Show More
Publication Date
Wed Aug 11 2021
Journal Name
Nauchforum
ROLE OF METAPHOR IN PUPPET IMPLEMENTATION (ON THE EXAMPLE OF D. RUBINA'S NOVEL «PETRUSHKA'S SYNDROME»)
...Show More Authors

The article examines metaphors as one of the fundamental means used by D. Rubina when writing the novel “Parsley Syndrome” to form images of dolls as equal heroes of the work. The author of the article continues research related to the work of Dina Ilinichna Rubina, a representative of modern Russian prose.

Publication Date
Wed Jan 09 2008
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences 39 (3)‏
IFNFLUENCES OF IRRIGATION WITH MAGNETIZED WATER AND FOLIAR FERTILIZATION IN MINERAL CONTENTS OF ORANGE LEAVES.‏
...Show More Authors

Publication Date
Sun Dec 04 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Leaves and Fruits Ethanolic Extract of Duranta repens on Mosquito Culex pipens pipens
...Show More Authors

The study aimes to investigate the effects of leaves & fruits ethanolic extract of Duranta repens L. on biological performance for all stages of life cycle of the mosquito Culex pipiens piepiens L., For this purpose the mosquitoes were reared in the laboratory till the fourth generation .Different concentrations of leaves (800,1000,1200,1400ppm) and fruits (800,1000,1200ppm) were tested on (eggs,larval stages,pupal stages and the adult stages). The results revealed that the extracts gave highest mortality rate for the eggs at(100%) compared with control,fruits extract shown highest mortality rate of the four larval instars (100%)at 1200ppm compared with leave extract at(80,50,33.33,20%).Also the extract caused a high mortality rate for pupa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Al-academy
The history of non-fungible crypto tokens (NFTs) art In the Kingdom of Saudi Arabia
...Show More Authors

This research is concerned with documenting and chronicling the art of NFTs art in the Saudi artistic cultural scene, the importance of which stems from the lack of scientific sources that document this field until the preparation of this research and aims to trace historically the emergence of the field of NFTs art in the Kingdom of Saudi Arabia in the arts sector through the experiences of Saudi artists. The most prominent events for the culture, arts and technology sector, and other Saudi sectors. The research dealt with the history of the emergence of the field of NFTs art, which extends from the history of digital arts, and reviewed the most famous works of NFTs art.
As a result of the technical revolution and the artistic move

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 05 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Influence of chemical and thermal treatment on the purity of silica extracted from rice husk
...Show More Authors

In this work, chemical and thermal treatment were used to enhance silica extract on the purity of rice husk and to reduce the impurities associated with the extraction of silica. The thermal degradation of rice husk was studied. The characteristics and thermal degradation behavior of rice husk which investigated using thermogravimetric analyzer (TGA). Hydrochloric acid was used to soak the rice husk and the study of leaching influence is followed by XRF tests for samples before and after the combustion process. Acid treatment and combustion method seem to have a clear effect on silica purity. The pyrolysis processes were carried out at Laboratory temperature up to 650 oC in the presence of nitrogen gas flowing at 150 ml/min. The effect o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
International Journal Of Novel Research In Electrical And Mechanical Engineering
Use of Panel Method in High Subsonic and Transonic Aerodynamic Analysis of Complex Aircraft Configuration
...Show More Authors

The application of low order panel method with the Dirichlet boundary condition on complex aircraft configuration have been studied in high subsonic and transonic speeds. Low order panel method has been used to solve the case of the steady, inviscid and compressible flow on a forward swept wing – canard configuration with cylindrical fuselage and a vertical stabilizer with symmetrical cross section. The aerodynamic coefficients for the forward swept wing aircraft were calculated using measured wake shape from an experimental work on same model configuration. The study showed that the application of low order panel method can be used with acceptable results

View Publication
Publication Date
Mon Dec 30 2019
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Among the hadiths of righteous deeds mentioned in the expiation of sins -An analytical study-
...Show More Authors

The almighty Al-Bari imposed on Muslims easy and accessible worshipers for every individual who is eligible to commission, so whoever performed it rightfully, God rewarded it with the best reward. From the Muslim, the Almighty made the Almighty to the types of acts of worship and acts of righteousness as a reason for the remission of sins that were advanced and late, so I chose a topic (from the hadiths of righteous deeds mentioned in the atonement of sins) as a research drawn from the master’s thesis called (the hadiths of the atoners of sins that were presented and delayed - An analytical study- ), And collect in this research kinds of acts of righteousness that bring the mercy of God Almighty to His servants and be a reason for the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 31 2018
Journal Name
Oriental Journal Of Chemistry
Excess Molar Quantities of Binary Mixture of Dipropyl amine with Aliphatic Alcohols at 298.15 K
...Show More Authors

Refractive indices (nD), viscosities (η) and densities (ρ) were deliberated for the binary mixtures created by dipropyl amine with 1-octanol, 1-heptanol, 1-hexanol, 1-pentanol and tert-pentyl alcohol at temperature 298.15 K over the perfect installation extent. The function of Redlich-Kister were used to calculate and renovated of the refractive index deviations (∆nD), viscosity deviations (ηE), excess molar Gibbs free energy (∆G*E) and excess molar volumes (VmE) The standard errors and coefficients were respected by this function. The values of ∆nD, ηE, VmE and ∆G*E were plotted against mole fraction of dipropyl amine. In all cases the obtained ηE, ∆G*E, VmE and ∆nD values were negative at 298.15K. Effect of carbo

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Evaluation of Etiological Causes of Hypothyroidism among Patients Visiting Specialized Center for Diabetes and Endocrinology
...Show More Authors

Background: Many structural or functional abnormalities can impair the production of thyroid hormones and cause hypothyroidism.Objectives: to identify the main etiological causes of hypothyroidism among patients visiting Specialized Center for Diabetes and Endocrinology.Methods: This study was conducted in the Specialized Center for Diabetes and Endocrinology on 217 patients with proved hypothyroidism, from 2006 to 2008. Every patient was tested with thyroid function tests, Ultrasound examination, thyroid autoantibodies, fine needle aspiration, radiology of skull, isotopes scan, also checking adrenal and gonadal function. Results: Out of these 217 patients 120 patients have thyroiditis 33 patients had been undergone thyroidectomy. 39 pat

... Show More
View Publication Preview PDF