Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
The Effect of Reporting About Value Creation on the Earnings Quality of Iraqi Economic Entities
...Show More Authors

The study aims to measure the impact of reporting on value creation on the earnings quality of the economic unit by presenting and discussing the conceptual aspects of the value creation process through multi-capital and the importance of reporting it in Iraqi private banks in addition to presenting and analyzing the concept of profit quality and its measurement models. Therefore, the checklist prepared for this purpose was used based on previous studies related to the subject in order to determine the level of reporting of the research sample banks by analyzing the content of the annual reports of those banks as well as adopting the Tobin's Q scale to measure the value of the economic unit and then using some statistical models to

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
2nd International Conference For Engineering Sciences And Information Technology (esit 2022): Esit2022 Conference Proceedings
Ideals of the full transformation semigroup of a free left G-act on n-generators
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 12 2023
Journal Name
Mathematics
Dynamical Behavior of a Cancer Growth Model with Chemotherapy and Boosting of the Immune System
...Show More Authors

In this study, we set up and analyze a cancer growth model that integrates a chemotherapy drug with the impact of vitamins in boosting and strengthening the immune system. The aim of this study is to determine the minimal amount of treatment required to eliminate cancer, which will help to reduce harm to patients. It is assumed that vitamins come from organic foods and beverages. The chemotherapy drug is added to delay and eliminate tumor cell growth and division. To that end, we suggest the tumor-immune model, composed of the interaction of tumor and immune cells, which is composed of two ordinary differential equations. The model’s fundamental mathematical properties, such as positivity, boundedness, and equilibrium existence, are exami

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (24)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2026
Journal Name
Journal Of Nanostructures
Activation of Flint Clay Surface and Study of its Adsorption Efficiency for Methyl Orange Dye
...Show More Authors

This article presents an improvement in the properties of environmentally friendly, inexpensive, and readily available surfaces for use in addressing a significant environmental problem: pollution from dyes generated by various industrial processes. The surface of Iraqi flint clay was acidically activated and used to adsorb methyl orange dye from its aqueous solutions. The clay surface was characterized before and after acid activation using several techniques, including Fourier transform infrared spectroscopy, X-ray diffraction spectroscopy, X-ray disperse energy spectroscopy, and field-emission scanning electron microscopy. The adsorption of methyl orange dye using flint clay before and after activation was performed in batch system under

... Show More
View Publication
Scopus
Publication Date
Wed Jan 29 2025
Journal Name
Jornal Brasileiro De Patologia E Medicina Laboratorial
First Report of Three Root-Maggot Fly Genera (Diptera: Anthomyiidae) in the Fauna of Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Semiotics of the Thresholds in (Sunset Garden) Diwan of the Poet Ghazi Al-Qasaibi
...Show More Authors

This study is concerned with revealing the semiotics of thresholds, and its role in building textual coherence at the form and semantic level in Sunset Garden Diwan of the Saudi poet Ghazi Al-Qasaibi. This research aims to spotlight on the semiotic theme of the title threshold and its relation to other thresholds. As the death phenomenon and absence dominated the poetic achievement space through intertwined semiotic relationships that lead to each other through the parallel text semiotics.This study is based on the semiotic method which concerns with searching for the interpretive connotations and revealing the profound symbols in the threshold structure and its role in the whole formation of the Diwan. Among the most prominent conclusio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of Engineering Geology And Hydrogeology
Impact of Asphalt Stabilization on Deformation Behavior of Reinforced Soil Embankment Model under Cyclic Loading
...Show More Authors

Gypseous soil, which covers vast area in west, middle, east and south west regions of Iraq exhibit acceptable strength properties when dry, but it is weak and collapsible when it comes in touch with moisture from rain or other sources. When such weak soil is adopted for earth reinforced embankment construction, it may exhibit hazardous situation. Gypseous soil was investigated for the optimum liquid asphalt requirements of both cutback and emulsion using the one-dimensional unconfined compression strength test. The optimum fluid content was 13% (7% of cutback with 6% water content), and 17% (9% of emulsion with 8% water content). A laboratory model box of 50x50x25 cm was used as a representative of embankment; soil or asphalt stabilize

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Oct 18 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of corrosion behavior of bioceramics coated commercially pure titanium and Ti-6Al-4V alloy
...Show More Authors

Background: This study report the corrosion behavior of commercially pure titanium and Ti-6Al-4V alloy samples without coating and with hydroxyapatite, partial stabilized zirconia and mixture of partial stabilized zirconia and hydroxyapatite coating and comparison between them through electrochemical polarization tests in 37 0 C Hank's solution. Materials and methods: Electrophoretic deposition technique (EPD) was used to achieve the coating from each one of three types of the coating materials (HAP, PSZ and mixture of 50% HAP and 50%PSZ) on Cp Ti and Ti-6Al-4V alloy samples. The electrochemical corrosion test was performed when samples were exposed to Hank's solution prepared in the laboratory and the polarization potential, corrosion rate

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 15 2025
Journal Name
Digest Journal Of Nanomaterials And Biostructures
Effect of pointer-laser radiation on the structure of Hg0.15Ag0.85Ba2Ca2Cu3-xAgx O6+δ superconducting compound
...Show More Authors

Samples of Hg0.15Ag0.85Ba2Ca2Cu3-xAgx O6+δ with x =0.0, 0.05, 0.1 and 0.15 were prepared using the standard solid-state reaction technique. The study used X-ray diffraction XRD analysis and a scanning electron microscope to examine how the partial substitution of silver in superconductors, along with 90 seconds of laser irradiation, affected their structures. The XRD analysis exposed a tetragonal structure for all samples, increasing the lattice constant a by the increasing of x compared to the sample with no silver substance. Also, it was found that changing the concentrations of silver in the samples leads to a change in density ρm and HTP (high-temperature phase). After exposure to laser radiation, there were variances in latti

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
EFFECT OF FOLIAR SPRAY WITH MAGNESIUM AND BORON ON GROWTH AND YIELD OF BROAD BEAN
...Show More Authors