Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Xi’an Shiyou University, Natural Science Edition
The effect of an electronic device designed to measure the degree of bending of the knee angle in developing the skill of catch and Clearance the high ball for football goalkeepers under (15 years)
...Show More Authors

The development taking place on the sports field at the general level and in the game of football at the private level, being the most popular game in the world, has reached very advanced stages. The use of modern aids and technology has contributed greatly to this development from the collective and individual aspects, as the goalkeeper is the most important position in the team, the use of devices gave objective readings about the goalkeeper’s ability in terms of skill and physical aspects, as the importance of the research lies in designing an electronic device to measure the degree of bending of the knee angle because of its great importance in developing the skill of catching and dimensions of the high ball for football goalkeepers.

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Using Social Media sites by the Iraqi women and the Achieved The Use of Iraqi Women of Social Networking Sites and the Satisfactions Generated from Them.: A Survey Study of the City of Baghdad
...Show More Authors

The problem of this research lies in the fact that there is a lack of accurate scientific perceptions about the size of the use of Iraqi women’s social networking sites and the motives behind this use and the expectations generated by them.
The goals of the research are as follows:
1- Determine the extent of Iraqi women’s use of social networking sites (Facebook, YouTube, twitter, and Instagram).
2- Investigative the motives behind the use of social networking sites by Iraqi women.
3- Detecting the repercussions of Iraqi women’s use of social networking sites (Facebook, you tube, twitter, and Instagram).
The research is classified as a descriptive one. The researchers use the survey methodology. The research commu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of the Interaction between the Use of the Improve Strategy in Teaching Mathematics and Achievement Levels on the Acquisition of Algebraic Concepts and Habits of Mind among Tenth Grade Students in Oman
...Show More Authors

The current study aims to investigate the effect of the interaction between the use of the improve strategy in teaching mathematics and the level of academic achievement on the acquisition of algebraic concepts and habits of mind among tenth-grade students in Oman. The study adopted the experimental method, based on a quasi-experimental design with two groups: experimental and control groups and pre-post-measurement. The study sample consisted of (28) 10th-grade students as an experimental group and 26 of 10th-grade students as a control group in Al-Tufail bin Amr School in South Al Batinah. The differences in the pretest and posttest gains were analyzed using mean, standard deviation, ANCOVA, t-test, effect size (eta-square), and two-wa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Spectrophotometric Determination of Micro Amount of Chromium (III) Using Sodium 4-((4,5-diphenyl-imidazol-2-yl)diazenyl)-3-hydroxynaphthalene-1-sulfonate in the Presence of Surfactant, Study of Thermodynamic Functions and Their Analytical Applications
...Show More Authors

          Using sodium4-((4,5-diphenyl-imidazol-2-yl)diazenyl)-3-hydroxynaphthalene-1-sulfonate (SDPIHN) as a chromogenic reagent in presence of non-ionic surfactant (Triton x-100) to estimate the chromium(III)  ion if the wavelength of this reagent 463 nm to form a dark greenish-brown complex in wavelength 586 nm at pH=10,the complex was stable for longer than 24 hours. Beer's low, molar absorptivity 0.244×104L.mol-1.cm-1, and Sandal's sensitivity 0.021 µg/cm2 are all observed in the concentration range 1-11 µg/mL. The limits of detection (LOD) and limit of quantification (LOQ), respectively, were 0.117 µg/mL and 0.385µg/mL. (mole ratio technique, job's method) were employed to

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon May 09 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Choosing the Planning Aggregate Production strategy of the Organization of service - A Case Study in Baghdad hotel: Choosing the Planning Aggregate Production strategy of the Organization of service - A Case Study in Baghdad hotel
...Show More Authors

Constitute a planning problem on the basis of personal experience and self-governance in the service organizations away from quantitative scientific method in planning an anchor and a platform, who made a recent research study, analysis and interpretation through scientific methodology adopted which formed its contents, The research aims to identify the true reality of production planning in service organizations, specifically in the Baghdad Hotel as a society to look, in order to assess the best strategy through the standard cost of the strategies of tracking and settlement to cope with developments on services demand changes, Search results confirmed that the settlement rates of production strategy is the best strategy in accordance wi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The effect of the law of amending the unified pension law No. (26) of 2019 on the size of tax revenues An applied research on a sample of Iraqi public universities: أثر تطبيق قانون التقاعد الموحد رقم (26) لسنة 2019 على حجم الايرادات الضريبية
...Show More Authors

The contribution rate of tax revenues in the federal budget is very small compared to the rate of contribution of oil revenues and this leads to negative repercussions on the Iraqi economy and the budget becomes a prisoner of high and low oil prices, and this is a problem that needs to be studied to know the extent of the impact of economic and political decisions on the size of tax revenue and The research goal is determined in studying the effect of amending the Unified Law No (26) of 2019 on the size of annual tax revenues .                                   &

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Biological peculiarities of Leucozonella retteri
...Show More Authors

The aim of the research is to study the biology, life cycles, distribution and structure of the reproductive organ of Leucozonella retteri in natural conditions. Zoological and malacological methods are used in the work. The collection of the material was carried out according to A.A. Shileiko method. According to the results of the conducted studies, the differences between Leucozonella retteri and other species in the structure of the reproductive organ were manifested in the following. The lower part of the sperm is straight, the ovary is slightly curved. The paw pad is 8, located in 4x2 positions. The stylophore is large spherical. The vagina is cylindrical, its length is 5-6 times greater than the width. The penis is large and conve

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun May 01 2016
Journal Name
Journal Of Craniofacial Surgery
Patterns of Pediatric Maxillofacial Injuries
...Show More Authors

Facial trauma in children and adolescents is reported to range from 1% to 30%. Because of many anatomical, physiological, and psychological characteristics of the pediatric population, maxillofacial injuries in children should be treated with special consideration that is attributable to certain features inherent in facial growth patterns of children. This study evaluated maxillofacial injuries in 726 children in terms of incidence, patterns of injury, causes, and treatment modalities and compared these parameters among 3 pediatric age groups. Intergroup differences were analyzed using Z test for 2 populations' proportion. The results showed that the incidence of pediatric maxillofacial injuries and fractures is higher than that reported el

... Show More
View Publication
Scopus (17)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation of phenolic resin complexes
...Show More Authors

in this worl three types of complexed phenolic resins were prepared using various additives such as and improving the aim of this work higher mechanical properties this work is done

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Micropropagation of kiwi Actinidia chinensis
...Show More Authors

Shoot tip of Actinidia chinensis plant were excised and sterilized with mercuric chloride (Hgcl2) at concentration 0.1% for 5 min, then cultured on MS medium supplemented with benzeladinine BA at concentration (0.0,0.5,1.0,2.0,2.5) mg/l in multiplication stage Moreover, indole butyric acid IBA at concentration (0.0, 0.5,1.0,2.0,4.0) mg/l and (0.0,0.5,1.0,2.0) mg/l on solid and liquid solution media respectively in rooting stage were studied. All experiments have done under controlled conditions (25 ±2) Cº and 1000Lux light intensity for 16 hrs / day. Results revealed that supplementing the media with BA at concentrations 2.0 and2.5 mg/l was superior to give highest rate of shoot and number of leaves reached 5.8 /explant and 6.0 l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref