Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Psychological Views of Ibn-Aljawzi
...Show More Authors

           The researcher found that neglecting our Arab Islamic heritage and bragging about what the West came in the field of education and psychology is common in our curriculum

So the researcher found it necessary to identify the thought of our media Arab Muslims like Ibn Al-Jawzi being a remarkable figure in the world of human thought therefore, the researcher in this research decided to identify his educational and psychological ideas and psychological emotions in his mind and methods of control and characteristics of the human soul and methods of development of the Muslim character by following the descriptive analytical approach.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 30 2008
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Characteristic Performance of Deionized Columns
...Show More Authors

The reclamation of makeup water is studied in terms of breakthrough time (i.e., the leakage of the cations). Makeup water was subjected to lab-scale ion exchangers of two types: strong acid cation and weak base anion exchanger. The experimental investigation was directed to study the ion exchanger performance in terms of four different parameters (i.e., copper concentration, total dissolved solids (TDS), feed rate and bed depth). Box-Wilson composite rotatable design was adopted in designing the experiments. Breakthrough times of the effluent stream are measured in terms of copper concentration of 2 to 25 ppm, TDS concentration of 250 to 1250 ppm, feed rate of 0.38 to 5.34 l/h and bed depth of 5 to 70 cm. Simulation the effect of the stu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
phylogentic study of cephalopharyngeal selerites
...Show More Authors

drosophila larvare of diffrent speces were subjected to this in order study the structure of cephalopharyngeal armature and mouth more hooks dentition the lines number among

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 01 2013
Journal Name
International Journal Of Mathematical Archive
ON GROUPS OF GEOMETRIC FIGURES
...Show More Authors

In this paper we introduce the basic of definitions of groups for geometric figures; we describe some of geometric figures by using the properties of groups. The classification of some geometric figures by using the properties of some algebraic structures.

Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Political Sciences Journal
Activities of International Studies Branch
...Show More Authors

نشاطات فرع الدراسات الدولية

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2024
Journal Name
مجلة العلوم السياسية
Waves of Populism in Iraq
...Show More Authors

هذا البحث يتحدى الافتراض القائل أن العراق بعد عام 2003 يجب دراسته بمعزل عن ديناميات التي سبقت عام 2003، اذ تبرهن هذه الدراسة على ان الشعبوية هي احدى الديناميات التي تمظهرت بصورة شعبوية استبدادية في النظام الديكتاتوري، نظرًا لأنه كان زعيم حزب علماني وعربي على نطاق واسع، لكنه استخدم الدين والقومية بشكل استراتيجي وانتقائي في ظروف معينة، مما خلق سياق الشعبوية الحديثة. الموجة الثانية هي الشعبوية العرقية والطائف

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 16 2017
Journal Name
Journal Of Translation Studies
Problems of Translating Computer Collocations
...Show More Authors

Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Kufa Legal And Political Science
Civil Rights Protection of Minorities
...Show More Authors

The protection of the rights of minorities is primarily an internal issue that depends on the nature of the political system of the state, and it is one of the internal means to reassure minorities and ensure their enjoyment of those rights. It can be a safety valve against the problems that these minorities may raise. that live in our society, but rather work on developing a legal system that can serve as a role model to protect our minorities, which contributed to drawing a picture that reflected the diversity of our society

Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Management of Hypertension in Elderly
...Show More Authors

Background:The document on hypertension in the elderly promoted by the American college of cardiology and the American heart association (ACCF/AHA) was written with the intent to be a complete reference at the time of publication on the topic of managing hypertension in the elderly. More recently, the European society of hypertension (ESH) and the European society of cardiology (ESC) issued the 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension, followed by The 2014 Canadian Hypertension Education Program (CHPE), and the Eighth Report of the Joint National Committee (JNC8), all of which has endorsed specific recommendations for the management of elderly hypertensive patients.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Clinical And Surgical Aspects Of Congenital Heart Diseases
Epidemiology of Congenital Heart Diseases
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref