Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Bacterial Colonization of Burn Wounds
...Show More Authors

The objective behind this work was to find out the bacteriological profile of post burn infections in wound. The study was carried out from December 2010 to February 2011 at the Burns Unit of Al –Kindy Hospital and Al-Yarmook Hospital in Baghdad. Sixty burn patients have been investigated for bacterial profile of burn wound infections. Specimens were collected in the form of wound swabs. The organisms were isolated and identified by standard microbiological methods. Antimicrobial susceptibility test has been done by ATB-PSE5 kit(BioMereiux). Pseudomonas aeruginosa 35(58.3 %) was found to be the most common isolate followed by Klebsiella pneumonae 10(16.6%), Staphylococcus aureus 7(10%). ,E.coli 3(5%), Proteus merabilis 1(1.6 %), others 2

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Apr 01 2013
Journal Name
International Journal Of Mathematical Archive
ON GROUPS OF GEOMETRIC FIGURES
...Show More Authors

In this paper we introduce the basic of definitions of groups for geometric figures; we describe some of geometric figures by using the properties of groups. The classification of some geometric figures by using the properties of some algebraic structures.

Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Authorization of women in divorce
...Show More Authors

The Shari'a of Islam is the end of the laws revealed by God, including the goodness of the servants in the pension and the restored. They are supported by the enemies of Islam, especially in these days when the Islamic Ummah is subjected to a fierce campaign by its enemy to repel it from its religion through what they claim from the rights of women, including the right to equality with men.
      Islam came to announce to all mankind that women are part of life in society without which they can not imagine life for them. Islam did not leave women under the absolute authority of men, but raised their status and worked to liberate them, and these rights are divorced from her husband, does she have the right

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2000
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
The Preparation of Isosorbide Dinitrate
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2000
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Transient Behavior of Straight Fins
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 06 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Rapid Spectrophotometric Determination of Phenoxazine
...Show More Authors

A rapid high sensitive and inexpensive economic method has been developed for the Determination of phenoxazine by using molecular spectrophotometry. The method is based on the oxidation of phenoxazine by potassium (meta)periodate in acidic medium. The oxidation conditions were selected to enhance the sensitivity and the stability of the pink colored species which shows an absorption maximum at 530 nm. The Beer’s law was obeyed for phenoxazine concentration range from 1 to 6 µg mL-1 with 0.003 µg mL-1 detection limit and provided variation coefficients between 0.4 to 1.7 %. This method was successfully applied for the determination of phenoxazine in aqueous samples

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Flood Management of Diyala River
...Show More Authors

Diyala Governorate was recently exposed to high flood waves discharged from Hemrin Dam. Since the dam was at its full capacity during the flood period, these waves were discharged to the Diyala River. Because of the reduction in Diyala River capacity to 750m3/s, the cities and villages on both sides of the river banks were inundated. Thus, the study's objective is to design a flood escape out of the Diyala River, to discharge the flood wave through it. The flood escape simulation was done by using HEC- RAS software. Two hundred twenty-three cross sections for the escape and 30 cross-sections of the Diyala River were used as geometric data. Depending on the geological formation that the escape passed t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Aug 21 2025
Journal Name
Defense University Journal
Military expenditures of the Umayyadstate
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Journal Of Collage Of Education
Some Generalizations of Continuity Functions
...Show More Authors

In this paper we define and study new generalizations of continuous functions namely, -weakly (resp., w-closure, w-strongly) continuous and the main properties are studies: (a) If f : X®Y is w-weakly (resp., w-closure, w-strongly) continuous, then for any AÌX and any BÌY the restrictions fïA : A®Y and fB : f -1(B)®B are w-weakly (resp., w-closure, w-strongly) continuous. (b) Comparison between deferent forms of generalizations of continuous functions. (c) Relationship between compositions of deferent forms of generalizations of continuous functions. Moreover, we expanded the above generalizations and namely almost w-weakly (resp., w-closure, w-strongly) continuous functions and we state and prove several results concerning it.

Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation of phenolic resin complexes
...Show More Authors

in this worl three types of complexed phenolic resins were prepared using various additives such as and improving the aim of this work higher mechanical properties this work is done

View Publication Preview PDF