Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of S.N.I.P.S Strategy on the Achievement of Fifth Grade Students in Geography
...Show More Authors

The present research aims at identifying the impact of S.N.I.P.S strategy on the achievement of fifth grade students in natural geography

For the purpose of verifying the objective of the research, the researcher put the following zero hypothesis: There is no statistically significant difference at the level of (0.05) between the mean score of experimental group who study according to the (S.N.I.P.S) strategy, and the mean score of control group who study according to the traditional method in the achievement test.

In order to verify the validity of this null hypothesis, the researcher adopted the experimental method. Two groups of (60) fifth grade literary students were collecte

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
Influence of cytokinins and sucrose concentrations on bulblet characters of In Vitro Hippeastrum Hybridum
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Mon Sep 10 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Improvement of superconducting parameters of Bi1.6Pb0.4Sr 2Ca 2Cu 3O10+ δ added with Au nanoparticles
...Show More Authors

Samples of Bi1.6Pb0.4Sr2Ca2Cu3O10+δ superconductor were prepared by solid-state reaction method to study the effects of gold nanoparticles addition to the superconducting system, Nano-Au was introduced by small weight percentages (0.25, 0.50, 0.75, 1.0, and 1.25 weight %). Phase identification and microstructural
characterization of the samples were investigated using XRD and SEM. Moreover, DC electrical resistivity as a function of the temperature, critical current density Jc, AC magnetic susceptibility, and DC magnetization measurements were carried to evaluate the relative performance of samples. x-ray diffraction analysis showed that both (Bi,Pb)-2223 and Bi-2212 phases coexist in the samples having an orthorhombic crystal struct

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat May 13 2023
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics And Clinical Pharmacology
Synthesis, Characterization of Schiff's and Mannich bases of 5-Fluoroisatin and Preliminary Antimicrobial Evaluation
...Show More Authors

With the aim of developing potential antimicrobials, a series of new 5-fluoroisatin derivatives incorporated with different secondary amines (piperidine, morpholine, pyrrolidine, dimethylamine, and diphenylamine) for monomer, and (piperazine) in case of dimer Mannich bases, separately in presence of formaldehyde to obtain Mannich bases of 5-fluoroisatin derivatives, which then each Mannich derivatives reacts with phenylhydrazine to form Schiff bases as final products. The resulting compounds were characterized by two spectroscopic analyses; (Fourier- transform infrared) FT-IR and proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (¹H-NMR). In addition, the in vitro antibacterial and antifungal activities were tested against some human pathogen

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Oct 11 2026
Journal Name
Webology
Is the Stealth Marketing an Element of Promotion Mix? A Review of the Techniques
...Show More Authors

Stealth marketing is considered as one of the contemporary issues that researchers have begun to explore as a current understanding. It is the marketing approach used by organizations to promote their products and services to the public in implicit and indirect manner. In this article, the concept of stealth marketing will be discussed throw its advantages and disadvantages. In addition, the different techniques of stealth marketing have been discussed including: viral marketing, celebrity marketing, brand pushers, bait-and-tease marketing, video games marketing, and marketing in music. Furthermore, a new technique of marketing entitled “Marketing through social responsibility” has been added and discussed according to the themes in the

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Mar 01 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of Copper on Tensile and Hardness of Al-Si Alloy in Automotive Application
...Show More Authors

In current research Copper was employed for preparing a ternary system of Al–Si alloy in different (0.2–2.5 wt. %) the best was taken is (1.5%wt) of copper that circumstances of solidification for improving the mechanical performance of the available in aluminium alloy. Cast iron molds were prepared to obtain tensile strength testing specimens. Alloys were prepared by employing gas furnaces. The molten metal was poured into a preheated cast-iron mold. The obtained alloy structures were studied using an X-ray diffractometer and optical microscopy. The mechanical performance of the prepared alloys was examined under the influence of different hardening conditions in both heat and non-heat-treated conditions. The outcomes showed at the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Irregularities dyed bin Faraj Imam Malik             Via                   Book of jurisprudence laws of Ibn Jizi
...Show More Authors

It has been the name of the name forward dyed Ben Faraj when reading and my research in the books of jurisprudence, especially books Maliki school…
   And I saw that I offer a service to this favorite world, by devoting him to research on the issues that are unique to one of the opinions of Imam Malik (may Allah be pleased with him), and through browsing the books of Maliki, I found what I want in the book of jurisprudence laws, Imam Muhammad bin Ahmed bin Jazzi It has found six issues, and these issues, including what he had a single opinion of the doctrine, and what one of the opinion of Imam Malik, has presented the provisions of these issues to other schools of jurisprudence, and simplified research Vqarna in term

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Matec Web Of Conferences
Effect of internal curing on performance of self-compacting concrete by using sustainable materials
...Show More Authors

This paper is devoted to investigate the effect of internal curing technique on the properties of self-compacting concrete. In this study, self-compacting concrete is produced by using limestone powder as partial replacement by weight of cement with percentage of (5%), sand is partially replaced by volume with saturated fine lightweight aggregate which is thermostone aggregate as internal curing material in three percentages of (5%, 10%, 15%) for self-compacting concrete, and the use of two external curing conditions which are water and air. The experimental work was divided into three parts: in the first part, the workability tests of fresh self-compacting concrete were conducted. The second part included conducting compressive str

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Oct 11 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of canal dryness and flaring on the accuracy of two electronic apex locators
...Show More Authors

Background: This in vitro study evaluated the effect of canal dryness and flaring on the accuracy of two electronic apex locators for working length (WL) determination. Materials and methods: Sixty extracted teeth were used, after access opening was done, the occlusal surface was flattened to create stable reference point. The teeth were randomly divided into two equal main groups of flared and unflared group each one of 30 teeth. The flaring was done with Gates Glidden drills. The two main groups were further subdivided into two subgroups: dry canal and wet canal using 5.25% sodium hypochlorite groups, Electronic WL of each sample was determined using both Root ZX and i-Root apex locator. Consequently, histologic WL was determined by shav

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 30 2024
Journal Name
Gsc Biological And Pharmaceutical Sciences
Taxonomic study of a cultivated plant of genus Zanthoxylum l. 1753 (Rutaceae) in Iraq
...Show More Authors

Zanthoxylum L. 1753 belongs to the family Rutaceae. The plant, with its forest green color and with its distinctive fragrance attracted the attention of the study, specially it was an exotic to the environment of Iraq. Zanthoxylum is an exotic plant produced to Iraq and planted in gardens as an ever-green aromatic plant named (BUKHUR HINDI), as it is known among sellers and farmers in Iraq, because of the aromatic smell that emanated from the leaves and resembles Indian incense. The plant adapted to environmental conditions and succeeded in growing and blooming. It was examined and diagnosed for the first time in Iraq as Zanthoxylum beechyanum K. Koch. (Chinese pepper tree). Morphological characteristics and anatomical characteristi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref