Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 29 2022
Journal Name
Journal Of The Mechanical Behavior Of Materials
Prediction of bearing capacity of driven piles for Basrah governatore using SPT and MATLAB
...Show More Authors

Based on the results of standard penetration tests (SPTs) conducted in Al-Basrah governorate, this research aims to present thematic maps and equations for estimating the bearing capacity of driven piles having several lengths. The work includes drilling 135 boreholes to a depth of 10 m below the existing ground level and three standard penetration tests (SPT) at depths of 1.5, 6, and 9.5 m were conducted in each borehole. MATLAB software and corrected SPT values were used to determine the bearing capacity of driven piles in Al-Basrah. Several-order interpolation polynomials are suggested to estimate the bearing capacity of driven piles, but the first-order polynomial is considered the most straightforward. Furthermore, the root means squar

... Show More
Scopus (35)
Crossref (31)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 11 2024
Journal Name
Al-salam Journal For Medical Science
A review of recent developments in pharmaceutical chemistry on biological evolution of tetrazole derivatives
...Show More Authors

This review sums up the developments in the biological activity of tetrazole active derivatives in recent days. Some of the deliberated derivatives of tetrazole are at present actively scientifically studied; some of them have biological activity that enables them to be studied further in the future as a drug for various biological activities. This review seeks to offer a comprehensive analysis of the efficacy and clinical advantage of biological activity for tetrazole derivatives.

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
3D- ABAQUS Modelling of Prestressed Concrete Hunched Beams with Multi-Openings of Different Shapes
...Show More Authors

A long-span Prestressed Concrete Hunched Beam with Multi-Opening has been developed as an alternative to steel structural elements. The commercial finite element package ABAQUS/CAE version 2019 has been utilized. This article has presented the results of three-dimensional numerical simulations investigating the flexural behaviour of existing experimental work of supported Prestressed Concrete Hunched Beams with multiple openings of varying shapes under static monotonic loads. Insertion openings in such a beam lead to concentrate stresses at the corners of these openings; as a result, extensive cracking would appear. Correlation between numerical models and empirical work has also been discussed regarding load displacemen

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 07 2023
Journal Name
Transportation Infrastructure Geotechnology
Numerical Study of the Seismic Response of Closed-Ended Pipe Pile in Cohesionless Soils
...Show More Authors

Scopus (16)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
System of governance and administration in the state of the Ottoman Algeria (1518-1830)
...Show More Authors

Algeria is one of the states that are important to the Ottoman state, because of its geographic location is important to the Mediterranean Sea, as well as the economic resources of the nature of its soil geography and climate,diverse, making it the focus of attention of the Ottomans, along with the van, which has increased the interest of the Ottomans in Algeriais the fall Andalusat the hands of the Spaniardsin1492, and force the Muslims to get out of them, and did not Only Europeans do it, butrushed to the prosecution of Muslims tothe coast of North Africa and seizing control of manyofits ports and cities, prompting the Ottoman state to go forth and back to the barn Muslims,Especially after hehad appealed to the Arabs of the Ottoman sta

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study of the Electronic Properties and Hall Effect of Amorphous Si1-xGex:H Thin Films
...Show More Authors

The electronic properties and Hall effect of thin amorphous Si1-xGex:H films of thickness (350 nm) have been studied such as dc conductivity, activation energy, Hall coefficient under magnetic field (0.257 Tesla) for measuring carrier density of electrons and holes and Hall mobility as a function of germanium content (x = 0–1), deposition temperature (303-503) K and dopant concentration for Al and As in the range (0-3.5)%. The composition of the alloys and films were determined by using energy dispersive spectroscopy (EDS) and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS).
This study showed that dc conductivity of a-Si1-xGex:H thin films is found to increase with increasing Ge content and dopant concentration, whereas conductivity activati

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 01 2024
Journal Name
The Egyptian Journal Of Hospital Medicine
Prevalence of Subclinical Cases of HBsAg and IgM-HCV Positivity among Healthy Iraqi Individuals
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Estimation of the parameter of the Pareto distribution manual Using the general mediator estimator
...Show More Authors

Estimation of the tail index parameter of a one - parameter Pareto model has wide important by the researchers because it has awide application in the econometrics science and reliability theorem.

Here we introduce anew estimator of "generalized median" type and compare it with the methods of Moments and Maximum likelihood by using the criteria, mean square error.

 The estimator of generalized median type performing best over all.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 25 2024
Journal Name
Metals
The Effects of Three Antibacterial Nanoparticle Coatings on the Surface Characteristics of Stainless Steel
...Show More Authors

The aim of this study is to investigate the antibacterial capabilities of different coating durations of three nanoparticle (NP) coatings: molybdenum (Mo), tantalum (Ta), and zinc oxide (ZnO), and their effects on the surface characteristics of 316L stainless steel (SS). The coated substrates underwent characterization utilizing field emission scanning electron microscopy (FE-SEM), energy dispersive X-ray spectrometry (EDX), and X-ray diffractometer (XRD) techniques. The antibacterial efficacy of NPs was evaluated using the agar diffusion method. The FE-SEM and EDX images confirmed the presence of nano-sized particles of Mo, Ta, and ZnO on the surface of the substrates with perfectly symmetrical spheres and a uniform distribution of

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Apr 29 2024
Journal Name
Euphrates Journal Of Agricultural Science
Effect foliar of some organic fertilizers on growth and yield of four potato cultivars
...Show More Authors