Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 12 2017
Journal Name
Al-academy
Polarization and the mechanism of communication in the form of industrial products (green)
...Show More Authors

Our research which is under the name "Polarization and Communication mechanism in the formation of green industrial products " The problem of the research focuses in identifying what is polarization and its function mechanisms , by displaying the inventive and creative cases of the designer in how to exploit the industrial products and its recycling process to attract the user and recipient by asserting on the values of beauty of the appearance of the industrial product with the attraction Of the user and the recipient with the new function of that product and how its different from the function achieved by the old product , with consideration of nature and its preservation . The results of the research were as following : The designer e

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The possibility of applying CAPP technology to improve the quality of the product
...Show More Authors

     The research deals with A very important two subjects, computer aided process planning (CAPP) and Quality of product with its dimintions which identified by the producer organization, the goal of the research is to Highlight and know the role of the CAPP technology to improve quality of the product of (rotor) in the engines factory in the general company for electrical industries, The research depends case study style by the direct visits of researcher to the work location to apply the operational paths generated by specialized computer program designed by researcher, and research divides into four axes, the first regard to the general structure of the research, the second to the theoretical review, the t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 12 2006
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Effect of Preheating on the Parameters of Laser Keyhole Welding Process: Analytical Study
...Show More Authors

In this work, results of a mathematical analysis of the role of workpiece preheating in laser keyhole welding were presented. This analysis considered the steady-state welding as well as certain range of boundary conditions over which preheating effect would be indicated. This work is an attempt to interpret the role of preheating to increase welding depth and perform keyhole welding with high quality using physical and thermal properties of steel alloys.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Preparation of polyaniline polymer and using it as a Vapor sensor of acids
...Show More Authors

 Polyaniline organic Semiconductor polymer was prepared by oxidation polymerization by adding hydrochloric acid concentration of 0.1M and potassium per sulfate concentration of 0.2M to 0.1M of aniline at room temperature, the polymer was deposited at glass substrate, the structural and optical properties were studies through UV-VIS, IR, XRD measurements, films have been operated as a sensor of vapor  H2SO4 and HCl  acids.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
The use of Mixed Bacterial Culture to improve the Biodegradation of Diesel Pollution
...Show More Authors

This study was conducted to evaluate the hydrocarbon biodegradation abilities of Enterobacter cloacae, Staphylococcus aureus, Sphingomonas paucimobilis, and Pentoae species which were isolated from different diesel-contaminated soil samples. The isolates were identified by the Vitek 2 system. Fourier-transform spectroscopy (FT-IR) tested the potential of these isolates to biodegrade the diesel according to the peak areas, a significant decrease in the area of the peaks at 2856-2928 cm−1 corresponds to aliphatic hydrocarbons. The appearance of small peaks at 900-1032 cm−1 refers to substituted benzene derivative compounds. An appearance of some new peaks at 3010- 3030 cm−1 which indicate the presence of alcohol (-OH) and ketones (RC=O)

... Show More
Scopus (8)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2024
Journal Name
Journal Of Communicable Diseases
Evaluation of Susceptibility of Candida species to Six Antifungal Drugs in Iraqi Specimens
...Show More Authors

Introduction: Candida spp. has become increasingly resistant to antifungal drugs, with elevated MIC levels causing a negative medical impact and increasing the number of patients at risk of candidiasis. According to the CDC, about 7% of Candida blood samples show reduced susceptibility to fluconazole. Monitoring the antifungal resistance profile of Candida spp. is vital, as non-Albicans species may limit treatment options. Objective: Evaluate the antifungal effectiveness against clinical Candida spp. isolates of six antifungals: amphotericin B, fluconazole, voriconazole, itraconazole, caspofungin, and 5-fluorocytosine. Methods: 100 samples were collected from various clinical samples at the National Centre of Teaching Laboratories

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
IQ TEST STANDARDIZATION OF MARTEN LOTHER JOHAN WITH CHILDREEN OF THE SEVEN YEAR
...Show More Authors

This study aimed to IQ test standardization of Marten Lother Johan which used with childreen of the tow  stage at primary schools who aged (7) years old in Baghdad (Resafaa and Kharh).

 The importance of this study are :

1-The  importance of childhood and its role to develop the personality.

2-The importance of this age as the child will exposure to different kind of official teaching .

3-The capability for early detection of special category for early intervention in order to provide the necessary care .

4-Using the current test could consider as a predictive tool to screen the intelligent children .

In order to achieve the study aim, the researcher had followed the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Antiplatelts Activity of Vitamin E in Relation to Dose and Duration of Therapy
...Show More Authors

           Vitamin E, having the well known antioxidant activity  through scavenging free radicals Ùˆ it occurs in several  isomeric forms , these isomers have relatively different functions . One of these actions is related to its ability to inhibit platelets aggregation and hence thrombosis. The present study included a total number of apparently healthy  62 males . 11of them served as standard group , treated  with 100 mg aspirin /day for more than one month . Another 31 subjects were randomly grouped into 5 groups that received different daily doses of α – tocopherol : 400 IU , 800 IU and 1200 IU for  2-6 months.The remainder ( 20 ) subjects served

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Transverse Internal Ribs on Shear Strength Evaluation of Hollow RC Beams
...Show More Authors

This paper is devoted to investigate experimentally and theoretically the structural behavior of reinforced concrete hollow beams which have internal transverse ribs under effect of shear. The number of the internal ribs is the major variable adopted in this research, while, the other variables are kept constant for all tested specimens. The experimental part includes poured and test of four (200x300x1200mm) beam specimens, three of these specimens were hollow with different locations of internal ribs and one of them was solid. The experimental results indicated that the shear strength are increased (33%) to (60%) for beams containing internal ribs in comparison with reference beam. Also, the change of beam state from ho

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 05 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The role of educational curricula and teaching methods in the development of environmental
...Show More Authors

Described the Arabic language being of genius sets by top models of eloquence , rhetoric and clarity of sounds and developments Moreover , it is an important element of our existence and our identity and our survival . That my methods and best in teaching Arabic language what has pursued the easiest ways to learning and teaching and helped learners to be aware of the function linguistic information , and they need it and its impact on their lives , and contributed to unleashing the potential of activism and led them to make the effort to apply them in the form of examples and uses of new life , as well as fits are the capabilities and tendencies of different learners , so the goal of current research into the importance of the curriculum

... Show More
View Publication Preview PDF