Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Civil Society Institutions for the Care of Young People in Iraq ( Possibilities and constraints): A Field Study from the Point of view of University Students
...Show More Authors

Besides the role of state institutions that come in the forefront of their priorities and obligations to provide security and development of the economy and reduce the unemployment rate and the reduction of inflation and improving education, health and others, the Community Partnership At frames what has become known as the institutions of society civil-with the state does not eliminate the role, but rather complements its role ; it is the role of civil society partner and an extension of the role of the state in the face of challenges and crises, but it may be sometimes a race role in addressing social, political and economic issues of the role played by the state, not complementary.
The highlighting the specificity of the relationsh

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 31 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
EFFECT OF PLASTIC WASTES AS LOW COST MATERIAL ON SOME PROPERTIES OF UNSATURATED POLYESTER.: EFFECT OF PLASTIC WASTES AS LOW COST MATERIAL ON SOME PROPERTIES OF UNSATURATED POLYESTER.
...Show More Authors

In this study, plastic wastes named (PET and PVC) were used to prepare polymer matrix composite (PMC) which can be used in different applications. Composite materials were prepared by mixing unsaturated polyester resin (UP) with plastic wastes, two types of plastic waste were used in this work included polyethylene-terephthalate (PET) and Polyvinyl chloride (PVC) with various weight fractions (0, 5,10,15, 20 and 25%) added as a filler in flakes form. In this work, some of the tests that were carried out included (tensile, bending, and compressive strength) as mechanical tests, in addition to (thermal conductivity and water absorption) as physical tests. The values of tensile, compressive strength and Young's modulus of UP increased after

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Thermal Analysis of Double-Pass Solar Air Collector with Different Materials of Absorber Plate and Different Dimensions of Air Channels
...Show More Authors

Search Results at the International Journal of Science and Research (IJSR)

View Publication
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Proline and Aspirin on Seed Germination and Seedling Growth of Lycopersicon esculentum and Surface Growth of Fusarium oxysporum
...Show More Authors

Research was conducted to study the effect of proline and aspirin with 10 and 20 ppm on seed germination and seedling growth of Lycopersicon esculentumand the effect of surface growthof Fusarium oxysporum.The results showed that the proline and aspirin effected significantly to decreased percentage of seed germination, acceleration of germination, promoter indicator, elongation speed of radical and plumule and also the infection percentage of seed decay and surface growth of Fusarium oxysporumwas reduced significantly.

Publication Date
Sun Mar 13 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of some plant extracts on germination and seeding of Raphanus sativus and effect on surface growth of Rhizoctonia solani
...Show More Authors

The experiment was conducted to study the effect of leaves extract of Salvia sclarea , Rosmarinus officinalis and Thymus vulgaris with 10% and 30% concentration on germination of seeds and growth of seedlings . The effect of these extracts on infection percentage of seeds decay and surface growth of Rhizoctonia solani . The results showed that the three extracts effected significantly to reduced percentage of seeds germination, acceleration of germination , promoter indicator , infection percentage of seeds decay and surface growth of R. solani especially in 30% concentration .

Publication Date
Wed Jul 08 2015
Journal Name
Ibn Al-haitham J. For Pure & Appl. Sci.
Evaluation of the Efficacy of Arbuscular Mycorrhizal Fungi in Enhancing Resistance of Lycopersicon esculentum Roots Against Fusarium oxysporum Wilt Disease
...Show More Authors

The objective of this investigation was to study the effects of amixture of three arbuscular mycorrhizal species : Glomus etunicatum , G. leptotichum and Rhizophagus intraradices on the induced resistance of Lycopersicon esculentum roots infected with Fusarium oxysporum f.sp.lycopersici which is causal agent of wilt in the presence of organic matter peatmose (O). The work was achieved in aplastic house ( Shed) using pot culture planted for 10 weeks. Results indicated significant increase of all mycorrhizal colonization parameters ( F% , M% , m% , a% , A% ) . Highest percentage of mycorrhization was detected in roots infected with the pathogen 4 weeks after mycorrhizal colonization . On the other hand least colonization was shown in the dual

... Show More
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Spectrophotometric determination of loratadine in syrup and study viscosity conductivity and thermodynamic of binary mixed systems of surfactants with loratadine"
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Wed May 16 2018
Journal Name
Asian Journal Of Chemistery
Study of Physical and Spectral Properties of Quaternary System of 2,5-Hexadione+Cyclopentanol+Cyclohexanol+3-Heptanol Mixture at 298 K
...Show More Authors

Publication Date
Tue Feb 04 2025
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
The relationship of explosive power and mechanical moments of rotation of the torso and the aiming arm Advanced Discus Throwers
...Show More Authors

The discus throwing event is one of the complex events in athletics, and it is characterized by a performance method that depends on the principle of mechanical moments and requires high explosive capabilities of the thrower in addition to some physical specifications,which depends effectively and effectively on the biomechanical aspects in generating large moments during rotation. The importance of the research is highlighted by the interest in athletics, especially the effectiveness of the discus throw and the continuation of its development process, the importance of kinetic analysis in revealing the most important weaknesses and strengths of shooters, and the importance of explosive power And the moments generated in the rotation of the

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Journal Of Kerbala University
Effect of GA3 , vitamin C and Cumin seed extract on seeds germination and growth of seedling of ( Nigella sativa L.)
...Show More Authors