Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
EFFECT OF SPRAYING ORGANIC EMULSION (APPETIZER) AND NANO NPK WITH UREA ON SOME GROWTH CHARACTERISTICS OF THREE SYNTHETIC CULTIVARS OF MAIZE: EFFECT OF SPRAYING ORGANIC EMULSION (APPETIZER) AND NANO NPK WITH UREA ON SOME GROWTH CHARACTERISTICS OF THREE SYNTHETIC CULTIVARS OF MAIZE
...Show More Authors

A field experiment was carried out at the research station of the College of Agriculture - Wasit University / Kut, during the fall season 2021 in soil with texture (sandy mixture) using the RCBD design in the arrangement of splintered plates and with three replications, to study the effect of spraying different combinations of organic emulsion (Appetizer) and NPK nano fertilizer with urea fertilizer on the growth of synthetic cultivars of yellow corn. The main panels included three synthetic varieties of yellow corn (Fajr1, Sumer and Baghdad3), which symbolized by (V1,V2,V3) in sequence, while the secondary panels included five fertilization treatments in which mineral fertilizer (urea) was used 46% nitrogen with the full recomme

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 05 2015
Journal Name
College Of Education For Pure Science, Ibn-al-haitham
University of Baghdad
...Show More Authors

SH Mahdi, AM Mahdi, KS Ismaeil, College of Education for Pure Science, Ibn-Al-Haitham, 2015 - Cited by 7

View Publication
Publication Date
Sun Oct 20 2024
Journal Name
International Journal Of Medical Science And Dental Health
Applications of Oleuropein
...Show More Authors

One of the most prevalent phenolic compounds found in olive leaves is oleuropein. Numerous studies have demonstrated the biologically significant effects of this compound, including anti-inflammatory, anti-atherogenic, anticancer, antimicrobial, and antiviral effects, which has led to its increased attention in the scientific community. Oleuropein can be recovered and purified (mostly by chromatographic techniques) from a variety of sources using both conventional and non-conventional methods. It can then be applied in a number of contexts. Because of its numerous pharmacological properties, oleuropein is commercially obtainable as a food enhancement in Mediterranean countries. Numerous scientific and clinical investigations have d

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jan 04 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
NILPOTENCY OF DERIVATIONS
...Show More Authors

In this paper we show the nilpotency of nilpotent derivation of simeprime Γ-ring with characteristic 2 must be a power of 2 and we show the nilpotency of a nilpotent derivation of simeprime Γ-ring is either odd or a power of 2 without torsion condition.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
London: Al-rasid Altanwiri Journal
Making of Agnotology
...Show More Authors

Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Eurasian Chemico --technological Journal
Influence of addition (Mn) on enhance efficiency of (CuInTe2) photovoltaic cell
...Show More Authors

Publication Date
Fri Oct 12 2018
Journal Name
International Journal Of Medical Research & Health Sciences
A Comparison of Fear Levels of Endodontic Treatment in Iraqi Population
...Show More Authors

Introduction: Dental fear is defined as the patient’s specific reaction towards stress related to dental treatment in which the stimulus is unkn..

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 26 2009
Journal Name
Iraq Journal For Science
Calculation of time Entry and Exit of satellites from Earth Shadow
...Show More Authors

The tracking of satellites motion and their path around the earth is important things in the mechanical of satellites motion. Significant parameters for the determination of time entrance and existence of the satellite could be obtained from the shadow of the earth. In the present work the tracking and time determination for entry and exit from earth shadow have been studied. In the present work we built a software for tracking the motion of satellites in orbit around the earth and determine the change of both distance and speed as a function of time. The perturbations effect on the satellite has been neglected from the earth atmosphere drag and the earth gravity and other effects. The equation for calculating the shadow is solved using num

... Show More
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Development of East Baghdad Oil Field By Clusters of Horizontal Wells
...Show More Authors

There are varieties of reasons lead for drilling horizontal wells rather than verticals. Increasing the recovery of oil, especially from thin or tight reservoir permeability is the most important parameter.

East Baghdad oil field considered as a giant field with approximately more than 1billion barrel of a proved reserves accompanying recently to low production rate problems in many of the existing wells.

   It is important to say that presence of of  horizontal wells in East Baghdad field especially by converting some of already drilled wells by re-entry drilling horizontal sections may provide one of best solutions for the primary development stage in East Baghdad field which may be followed by drilling n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
2019 Ieee Asia-pacific Conference On Computer Science And Data Engineering (csde)
Effect of Clay Content on Performance of a Crushed Rock Mix
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref