Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Treatment of Furfural Wastewater by (AOPs) Photo-Fenton Method
...Show More Authors

The objective of this study is to investigate the application of advanced oxidation processes (AOPs) in the treatment of wastewater contaminated with furfural. The AOPs investigated is the homogeneous photo-Fenton (UV/H2O2/Fe+2) process. The experiments were conducted by using cylindrical stainless steel batch photo-reactor. The influence of different variables: initial concentration of H2O2 (300-1300mg/L), Fe+2(20-70mg/L), pH(2-7) and initial concentration of furfural (50-300 mg/L) and their relationship with the mineralization efficiency were studied.

 Complete mineralization for the system UV/H2O2/Fe+2 was achieved at: initi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 02 2024
Journal Name
Kurdish Studies
A Linguistic Study of Metaphorical Expressions in Political Interviews
...Show More Authors

In recent years, the linguo-philosophical studies of metaphor have tended to define metaphor as an interaction of the object, that is the referent of conceptualization and some features that are associated with sensual manner realities, whose name is used when resolving the conceptual problem-nominative situation, namely the situation of the formation of a new concept and its verbalization. The objective of this term paper lies in the phenomenon of metaphors used in modern political discourse. In our understanding a metaphor is not only of a linguistic nature, but also political. This paper approaches the subject of conceptual metaphor and political argumentation through the prism of synergies of the political topic, affirmative or negative

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 15 2024
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
The Collapse of the Dreams in Ayad Akhtar's Disgraced
...Show More Authors

The Collapse of the Dreams in Ayad Akhtar’s Disgraced (2012) is a study that examines the theme of shattered dreams within the context of the play. Focusing on the protagonist Amir Kapoor, a successful Pakistani-American lawyer, and his journey from assimilation to self-discovery. This study explores the consequences of denying one's cultural heritage and the disintegration of personal aspirations. Through a close analysis of Amir's interactions with his wife, friends, and colleagues. This research investigates the underlying factors that contribute to the collapse of dreams and the unraveling of identity. By employing literary analysis and cultural criticism, the research sheds light on the complexities of cultural assimilation, racial i

... Show More
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Dilemma of Domestic Violence in Susan Glaspell’s Trifles
...Show More Authors

Domestic violence, or as sometimes known as family abuse, is usually related to a domestic or local setting as in cohabitation or in marriage. It can take the forms of being physical, verbal, economic or emotional. Globally, most of the domestic violence is overwhelmingly directed to females as they tend to experience and receive severe forms of violence, most likely because they do not involve their intimate, or sometimes even non-intimate partners, in the process of mental and physical self-defense.

   Sometimes countries justify domestic violence directed to females, they may be leg

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 07 2025
Journal Name
Microbes And Infectious Diseases
Antibacterial activity of mentha piperita extraction against uropathogenic bacteria
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Int. J. Nonlinear Anal. Appl.
A topology on a ring part of is-algebra
...Show More Authors

Scopus (2)
Scopus Clarivate
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
8th Engineering And 2nd International Conference For College Of Engineering – University Of Baghdad: Coec8-2021 Proceedings
Optimal characteristics of wind turbine to maximize capacity factor
...Show More Authors

The capacity factor is the main factor in assessing the efficiency of wind Turbine. This paper presents a procedure to find the optimal wind turbine for five different locations in Iraq based on finding the highest capacity factor of wind turbine for different locations. The wind data for twelve successive years (2009-2020) of five locations in Iraq are collected and analyzed. The longitudes and latitudes of the candidate sites are (44.3661o E, 33.3152o N), (47.7738o E, 30.5258o N), (45.8160o E, 32.5165o N), (44.33265o E, 32.0107o N) and (46.25691o E, 31.0510o N) for Baghdad, Basrah, Al-Kut, Al-Najaf, and Al-Nasiriyah respectively. The average wind velocity, standard deviation, Weibull shape and scale factors, and probability density functi

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
International Journal Of Electrical And Computer Engineering
SENTIMENT RETRIEVAL OF HEALTH RECORDS USING NLP-BASED ALGORITHM
...Show More Authors

Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Thu Jan 01 2004
Journal Name
Pmj-iraqi Postgraduate Medical Journal
The role of circulating phagocytic cells in muscle regeneration
...Show More Authors

Results: it was found that labelled cells participated in the formation of myotubes, which formed mature muscle fibers, and possibly new satellite cells. The results of this experiment may eventually revolutionized therapeutic procedures for some form of muscle diseases

Publication Date
Fri Mar 30 2012
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Production and Evaluation of Biodiesel from Sheep Fats Waste
...Show More Authors

Animal fats are a good, promising and ethical alternative source for biodiesel production, but they need more complex treatments than vegetable oils. Iraqi butchery plants waste fats (sheep fat) which are suggested as feedstock to produce biodiesel. This type of fat contains a large quantity of free fatty acids (FFAs) (acid number 49.13 mg KOH/g of fat). The direct transesterification of such fats produce high amount of soap instead of desired biodiesel, so a pre-treatment step (to reduce FFAs) is necessary before transesterification. This step was done by esterification of the free fatty acids in the fat by adding ethanol and using 1% acid catalyst (H2SO4) for 30 minutes. The results showed that the acid number of sheep fat after pre-tr

... Show More
View Publication Preview PDF